"and physics" - Traduction Anglais en Arabe

• والفيزياء
• و الفيزياء
• وفيزياء

:: Underrepresentation in basic sciences such as mathematics and physics.
:: قلة التمثيل في العلوم الأساسية كالرياضيات والفيزياء.

The group inspected the laboratories of the chemistry, biology and physics departments and checked the tagged equipment.
وفتشت المجموعة مختبرات أقسام الكيمياء وعلوم الحياة والفيزياء ودققت المعدات المعلمة باللواصق.

Since then, Virginia Gildersleeve International Fund made a commitment to provide three years of funding for biology, chemistry and physics laboratories to enable girls to enter fields formerly monopolized by boys.
ومنذ ذلك الحين، أخذ الصندوق على عاتقه تقديم تمويل لمدة ثلاث سنوات لمختبرات علوم الإحياء والكيمياء والفيزياء لتمكين الفتيات من دخول مجالات كانت في السابق حكرا على الفتيان.

1976-1977 Mathematics and physics studies at Copenhagen University
دراسات في الرياضيات والفيزياء في جامعة كوبنهاغن

Gravity, inertia, and physics... it's like a round robin.
الجاذبية , القصور لاذاتي و الفيزياء جميعها حولك

There are many similarities between music and physics.
هناك العديد من أوجه التشابه بين الموسيقى والفيزياء

It was no trick-- it's a simple matter of chemistry and physics.
ليس هنالك خدعة إنها مسألة بسيطة من الكيمياء والفيزياء

I triple-majored at Hudson in biology, chemistry, and physics.
أنا ثلاثية تخصصت-في هدسون في البيولوجيا، والكيمياء، والفيزياء.

It could be, in fact... that the mathematics and physics describing reality... differs from what we're used to in our universe.
فمن الممكن في الواقع .. أن الرياضيات والفيزياء التي تحكمه تختلف عن ما إعتدنا عليه في كوننا

The periodic table is a wonderful fusion of chemistry and physics.
الجدول الدورى هو ملحمة رائعة لعلم الكيمياء والفيزياء

They said they were studying some related topics in archeology and physics.
كانوا يقولون أنهم يدرسون مواضيع ذات صلة بعلم الآثار والفيزياء

A world where logic and physics couldn't always... be applied.
...عالم ليس بأمكان المنطق والفيزياء دائماً أن يتم تطبيقهما

The venture into space led to developments in such diverse areas as meteorology and agriculture, satellite navigation and telecommunications and biology and physics.
لقد أدت المغامرة في الفضاء إلى تطورات في مجالات متعددة، مثل الأرصاد الجوية والزراعة، والملاحة بواسطة السواتل والاتصالات والبيولوجيا والفيزياء.

1975-1977 Agder Regional College, Kristiansand, Norway -- Additional exams in mathematics, statistics and computer programming as well as exams in philosophy and physics
1975-1977 كلية أغدر الإقليمية، كريستيانساند، النرويج - امتحانات إضافية في الرياضيات وعلم الإحصاء والبرمجة الحاسوبية بالإضافة إلى امتحانات في الفلسفة والفيزياء.

In addition curriculum statements have also been developed for optional language subjects: Chinese, Spanish, Samoan and Japanese; and science subjects: biology, chemistry and physics.
وعلاوة على ذلك، وضعت بيانات أيضا بشأن اللغات الاختيارية الصينية والاسبانية والساموية واليابانية، وكذلك بشأن المواد العلمية: علم الأحياء والكيمياء والفيزياء.

1975-1977 Agder Regional College, Kristiansand, Norway - Additional exams in mathematics, statistics and computer programming as well as exams in philosophy and physics
١٩٧٥-١٩٧٧ كلية أغدر اﻹقليمية، كريستيانساند، النرويج - امتحانات إضافية في الرياضيات وعلم اﻹحصاء والبرمجة الحاسوبية باﻹضافة الى امتحانات في الفلسفة والفيزياء

PhD, Faculty of Mathematics and physics, University of Utrecht, the Netherlands (1969).
درجة دكتوراه الفلسفة من كلية الرياضيات والفيزياء بجامعة أوتريخت بهولندا (1969).

– Chemistry, mathematics, English and physics Olympics
- تنظيم أولمبياد في الكيمياء والرياضيات واللغة الإنكليزية والفيزياء

Due to the quality methodology of teaching Latvia had a high level of knowledge, in particular in exact sciences - mathematics, chemistry, and physics.
وبسبب نوعية مناهج التدريس في لاتفيا كانت نسبة المعرفة مرتفعة، وخصوصاً في العلوم الدقيقة أي الرياضيات والكيمياء والفيزياء.

You can only sail the cosmic seas if you speak mathematics and physics.
يُمكنكم فقط الإبحار في في البحار الكونية إذا كنتم تتحدثون الرياضيات و الفيزياء.

No, no, I'm just wondering when the Colonel here became a math and physics expert.
لا, أنا اعتقد أنه منذ حضور الكولونيل الى هنا فلقد اصبح محترفاً للرياضيات و الفيزياء.

Institute of Meteorology and physics of the Atmospheric Environment, National Observatory of Athens
معهد اﻷرصاد الجوية وفيزياء بيئة الغلاف الجوي ، المرصد الوطني بأثينا