"and procurement through national production" - Traduction Anglais en Arabe

• والمشتريات من الإنتاج الوطني
• والمشتريات العسكرية عن طريق الانتاج الوطني
• ومشترياتها من الإنتاج الوطني
• طريق اﻹنتاج الوطني

Information received from Governments on military holdings and procurement through national production
المعلومات الواردة من الحكومات بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

Available background information on military holdings and procurement through national production
المعلومات الأساسية المتاحة عن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

Available background information on military holdings and procurement through national production.
المعلومات الأساسية المتاحة عن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني.

Available background information on military holdings and procurement through national production
المعلومات الأساسية المتاحة بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

Available background information on military holdings and procurement through national production.
المعلومات الأساسية المتاحة بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني.

Report of military holdings and procurement through national production of conventional arms
تقرير عن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني من الأسلحة التقليدية

Military holdings and procurement through national production
المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

Section III contains background information submitted by Governments on military holdings and procurement through national production.
أما الفرع الثالث، فيتضمن المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني.

Military holdings and procurement through national production (valid as at
المحزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني

Military holdings and procurement through national production.
المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني.

Military holdings and procurement through national production.
المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2002

Replies received on military holdings and procurement through national production are contained in section IV.
وأدرجت الردود الواردة بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني في الفرع الرابع.

This year we also submitted our data on military holdings and procurement through national production.
وقدمنا هذا العام أيضا بياناتنا عن الممتلكات والمشتريات العسكرية عن طريق الانتاج الوطني.

The Group welcomed voluntary reporting by a number of States on military holdings and procurement through national production.
ورحب الفريق بالإبلاغ الطوعي لعدد من الدول عن مقتنياتها العسكرية ومشترياتها من الإنتاج الوطني.

In the opinion of the European Union, this enlargement in the number of participants should be accompanied by an extension of the scope of the Register, that is to say, with the inclusion of information on military holdings and procurement through national production.
ويرى الاتحاد اﻷوروبي أنه ينبغي أن تصاحب هذه الزيادة في عدد المشاركين بتوسيع في نطاق السجل، أي بإدراج معلومات عن الحيازات والمشتريات العسكرية التي تتم عن طريق اﻹنتاج الوطني.