"and put it in" - Traduction Anglais en Arabe

• ووضعها في
• وضعه في
• ووضعتها في
• و ضعه في
• ووضعته في
• وضعيه في
• و ضعيه في
• و وضعها في
• ونضعها في
• ووضعها فى
• و ضعها في
• ووضعوها
• ويضعها فى
• و أضعها في

Can someone take that off and put it in the Medicube?
هل يُمكن لأحدكم نزع هذه ووضعها في المقر الطبي ؟

Sergei dragged the body to the basement of the building and put it in a bag.
وجرَّ سيرجي الجثّة إلى الطابق السفلي من المبنى ووضعها في كيس.

Because it was me who picked it up off the floor and put it in a fish locker until the ambulance arrived.
لأنني كنت أنا من رفعه من الأرض و وضعه في خزانة السمك حتى وصلت سيارة الاسعاف.

I like to take the shampoo and put it in the little travel-sized bottles.
أحب أخذ الشامبو و وضعه في قارورات صغيرة الحجم للأسفار

I thought he was having a seizure, so I went down and tried to help, but, took my wallet and put it in your mouth so he wouldn't bite his tongue and he just..
ظننت أنه تعرض للهجوم لذلك ذهبت إلى الأسفل لأحاول المساعدة أمسكت محفظتي ووضعتها في فمه لكي لا يعض على لسانه

You take a-- you take the stove from apartment 16-B and put it in 17-B.
خذ الفرن من الشقة 16ب و ضعه في الشقة 17ب

You can roll this painting up and put it in your carry-on.
يمكنك لفة هذه اللوحة حتى ووضعها في الخاص بك- - على.

Want you to take this box and put it in the basement.
أريد منك أن تأخذ هذا المربع ووضعها في الطابق السفلي.

Didn't want to carry bundles of cash on the plane, so we went to a bank and put it in traveler's checks.
لا تريد أن تحمل مبالغ نقدية على متن الطائرة ، لذلك ذهبنا لأحد البنوك ووضعها في الشيكات السياحية.

Go to the garage and drag out that huge, hideous coffee maker and put it in a place of honor in the kitchen.
الذهاب إلى المرآب واسحب للخارج أن ضخمة، وصانع القهوة البشعة ووضعها في مكان شرف في المطبخ.

Collect all the food you can find and put it in that sack.
إجمع كل ما تستطيع ان تجد من طعام وضعه في ذلك الكيس

Got sick of her, so he cut off her head and put it in a park and put candles all around it?
إنزعج منها،فقام بتقطيع رأسها و وضعه في الحديقة و وضع الشموع حوله؟

Take the money that's in your drawer, and put it in a bag.
خُذ المال الذي في درجك، وضعه في الحقيبة.

You might as well have taken my painting and put it in the outhouse.
قد تكون أيضاً أخذت لوحتي ووضعتها في المرحاض

Take his plate out of the refrigerator and put it in the oven for him.
خُذ طبق والدك من الثلاجة الآن و ضعه في الفرن

Now, if I were to get the money and put it in the safe, everything will be fine when Audrey opens it up for Dockery tomorrow.
الأن، أذا قمت بجلب المال ووضعته في الخزينة كل شيء سيكون بخير

Ah, you need to take this to the Tardis and put it in the charger slot for the sonic.
آه، يجب أن تأخذي هذا إلى التارديس. وضعيه في فتحة شاحن المفك الصوتي

Martha, take that jelly from Miss Caroline, and put it in the kitchen.
مارثا ,خذي الهلام من الآنسة كارولين و ضعيه في المطبخ

Allow me to Alex Trebek this and put it in the form of a question:
واسمحوا لي أن أليكس تريبيك هذا و وضعها في شكل سؤال:

Let's take all of the oversized stuff and put it in the clean room in the garage for now.
لنأخذ كل المواد بالغة الحجم ونضعها في غرفة التنظيف في المرآب حالياً

He took the primary from the warhead and put it in a backpack.
لقد أخذ المفجر الاساسى من الرأس الحربى ووضعها فى حقيبة ظهر

Alright, skills. Get my camera and put it in your locker.
حسناً أيها البارع , خذ كاميرتي و ضعها في خزانتك.

They wrote down all my information in this little notebook and then yanked out a piece of my hair and put it in a bag.
لقد قاموا بتدوين جميع معلوماتي الشخصية في كتيب وبعدها قاموا بإنتزاع خصلٌ من شعري ووضعوها في حقيبة

"Who will tie it up with a ribbon and put it in a box for me?
من سيربطها بشريط ويضعها فى صندوق لى

and put it in a time capsule in my back yard.
و أضعها في كبسولة زمنية في ساحتي الخلفية