Mika Murakami and Randy Rydell of the Department for Disarmament Affairs served as advisers to the Working Group. | UN | وعملت مايكا موراكامي وراندي رايدل من إدارة شؤون نزع السلاح كمستشارين للفريق العامل. |
Max, you and Randy have had more sex since your break-up then I had with my college boyfriend. | Open Subtitles | ماكس، هل كان لديك وراندي مزيد من الجنس منذ بك تفكك ثم كان لي مع صديقي الكلية. |
And me and Randy let our new friend recover at the motel. | Open Subtitles | و أنا وراندي تركنا صديقنا الجديد يتعافى في الفندق |
So I was forced to rebury the silverware, but in a different spot, where Earl and Randy would never find it. | Open Subtitles | ولذلك إضطررت لإعادة دفن الطاقم ولكن في منطقة مختلفة بحيث لا يمكن لإيرل أو راندي إيجاده |
I have one key, and Randy has the other, okay? | Open Subtitles | عندي مفتاح واحد، وراندى لديه الآخر، حسنا؟ |
Sidney and Randy. | Open Subtitles | تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء |
Me and Randy love watching old war movies. | Open Subtitles | لي وراندي الحب مشاهدة أفلام الحرب القديمة. |
Apparently, some guy named Balaam had a talking ass, and Randy couldn't wait to show Milly his. | Open Subtitles | على ما يبدو , بعض الرجل يدعى بلعام كان الحمار الحديث , وراندي لا يمكن أن تنتظر لاظهار ميلي له. |
So I took the pills, and me and Randy headed back to the airport to get on the plane. | Open Subtitles | لذا . أخذت الحبوب وأنا وراندي رجعنا للمطار للحاق بالطائرة للطيران |
Me and Randy had given Channel 3 its biggest ratings, since the chick who spun the lottery wheel's boob fell out. | Open Subtitles | انا وراندي اعطينا القناة 3 اكبر عدد من المشاهدين, منذ حادثة السيدة التي أدارت عجلة اليانصيب وظهر صدرها |
Later that morning, me and Randy went down to the TV station. | Open Subtitles | لاحقاً في ذلك الصباح ذهبنا انا وراندي لمركز الاخبار |
You've just completely written me and Randy right out of your life? | Open Subtitles | هكذا فقط لقد قمت بوضع حياتي أنا وراندي بعيدا عنك |
EARL: You may wonder why me and Randy are hiding in the bushes watching a little kid. | Open Subtitles | قد تتساءلون لما أختبئ وراندي بين الشجيرات |
For some reason, people tend to think me and Randy are criminals. I understand, baby. | Open Subtitles | لسبب ما، ينزع الناس الى الاعتقاد أنني وراندي مجرمان |
So you should make up rules for you and Randy. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تشكل قواعد لك وراندي. |
If me and Randy are May-December, you two are May-Dead. | Open Subtitles | واو , لو أنا وراندي كنا مايو - ديسمبر أنتما الإثنان موْتى مايو |
Crazy Arms was sweeping the Crab Shack, and me and Randy were the proudest brothers since Eddie Van Halen and his drummer brother. | Open Subtitles | الأيدي المجنونة انتشرت في محل - كراب شيك انا وراندي كنا الاكثر اخوه فخراً منذ ايدي فان هيلين |
Hey, I wonder how Natalie and Randy are doing. | Open Subtitles | اتسائل ماذا يفعلان ناتالي وراندي الان |
I mean, okay, look at Andy and Randy over there. | Open Subtitles | أعني هذا، حسناً، أنظر حول "أندي" و "راندي" هناك؟ |
I want to finish recuperating on St. Bart's, and Randy says you wouldn't approve, so he's refusing to arrange it. | Open Subtitles | "اريد انهاء التعافي في "سانت بارت و "راندي" قال انك لن توافق لهذا فهو يرفض ان يرتب الامر |
She called and said that she and Randy had had a fight. | Open Subtitles | هى إتصلت و قالت أنها وراندى تشاجروا معا |