Meetings held in the following five cities across Canada: Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto and Regina. | UN | وعقدت الاجتماعات في المدن الخمس التالية في كندا: هاليفاكس ومونتريال وأوتاوا وتورونتو وريجينا. |
How come Daphne and Regina get to boycott and we get stuck hosting? | Open Subtitles | كيف لدافني وريجينا ان لا يأتوا ونحن يجب علينا ان نضيفها؟ |
and Regina King in Legally Blonde. | Open Subtitles | وريجينا كنك في شقراء قانونية شقراء قانونية: فلم كوميدي ألمريكي أنتج عام 2001 من بطولة ريز وذرسبون |
God! See, at least me and Regina George know we're mean. | Open Subtitles | الله , شاهد , على الأقل أن وريجينا نعرف ماذا نريد. |
Which he won't, not with Emma and Regina searching for him. | Open Subtitles | وهو ما لن يفعله بما أنّ (إيمّا) و(ريجينا) تبحثان عنه |
At the same meeting, the following panellists made statements: Don MacKay, Mohammed Al-Tarawneh, Shuaib Chalklen, Jennifer Lynch and Regina Atalla. | UN | وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم ببيانات: دون ماكاي، ومحمد الطراونة، وشويب شلكين، وجنيفر لينتش، وريجينا أتالا. |
71. At the same meeting, the panellists Don MacKay, Jennifer Lynch and Regina Atalla answered questions. | UN | 71- وفي الجلسة نفسها، أجاب أعضاء حلقة النقاش دون ماكاي وجنيفر لينتش وريجينا أتالا عن الأسئلة. |
72. Also at the same meeting, the panellists Mohammed Al-Tarawneh, Shuaib Chalklen, Jennifer Lynch and Regina Atalla made their concluding remarks. | UN | 72- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى أعضاء حلقة النقاش محمد الطراونة وشويب شلكين وجنيفر لينتش وريجينا أتالا بملاحظاتهم الختامية. |
It has also provided funding for community-based organizations in North Battleford, Saskatoon and Regina that deliver a structured, supportive living experience for pregnant youth and youth parents. | UN | ووفرت كذلك تمويلاً لمنظمات مجتمعية في نورث باتلفورد وسسكاتون وريجينا تقدم خبرة معيشية مرتَّبة ومساندة للشابّات الحوامل والشابات الوالدات. |
Marcia grace... she's going to interview me and Regina. | Open Subtitles | مارسيا قريس... سوف تقوم بمقابلتي أنا وريجينا. |
Following an invitation from the Minister for the Status of Women of Haiti, the Division conducted a high-level consultation mission to Haiti from 16 to 19 April 2007, with the participation of Françoise Gaspard and Regina Tavares da Silva, two members of the Committee. | UN | وعلى إثر دعوة موجهة من الوزيرة المعنية بوضع المرأة في هايتي، نظمت الشعبة بعثة تشاور رفيعة المستوى إلى هذا البلد في الفترة من 16 إلى 19 نيسان/أبريل 2007، بمشاركة فرانسواز غاسبار وريجينا تافاريس دا سيلفا، وهما عضوان في اللجنة. |
What about your grandparents, Jack and Regina? | Open Subtitles | وماذا عن جديك جاك وريجينا ؟ |
But despite the biggest air and sea search in US naval history there is still no sign of billionaires Richard and Regina Rich missing since the apparent crash of their plane | Open Subtitles | ولكن على الرغم من أكبر بحث جوي وبحري قامت به البحرية... ... لا يوجد أي أثر للثريين ريتشارد وريجينا ريتش... ...مفقودان منذ ما يبدو أنه تحطم لطائرتهم. |
That's Gloria and Regina right there. | Open Subtitles | هذا غلوريا وريجينا هناك حق. |
Daphne and Regina are friends of his, and I don't think he'd appreciate me, like, telling the whole world about his sex life. | Open Subtitles | دافني وريجينا هي صديقاتها... وأنا لا أعتقد أنه يود... إذا sbandierassi الحياة الجنسية له على الرياح الأربع. |
and Regina Vasquez. | Open Subtitles | وريجينا فاسكويز سيداتي، |
You and Regina hated each other. | Open Subtitles | انتي وريجينا كرهتو بعض. |
So you think that Archie and Regina | Open Subtitles | لذا تَعتقدين ان آرتشي وريجينا |
Do you think my dad and Regina were...? | Open Subtitles | هل تعتقد الدي وريجينا كانو ... ؟ |
If he knew about his dad and Regina... | Open Subtitles | إذا علم عن والده وريجينا ... |
Danny, what if she knows about your dad and Regina, or that apartment in Connecticut? | Open Subtitles | "داني"، ماذا لو كانت تعلم بشأن والدك و "ريجينا" أو بشأن شقة "كونيكتيكت"؟ |