Like my father says, rock and roll music is like listening to the drums of deepest, darkest Africa. | Open Subtitles | كما يحب والدى أن يقول الروك أند رول موسيقى تحب أن تسمعها. الطبول الأعمق، والأحلك الأفريقيه. |
Sex, drugs and rock and roll is your thing, Mom, not mine. | Open Subtitles | الجنس والمخدّرات والروك أند رول انه شأنك ، أمّي، ليس شأني. |
It's rock and roll for people who don't like rock and roll. | Open Subtitles | إنها موسيقى روك أند رول لمن لا يحبون الروك أند رول. |
Rod is the best rock and roll manager in the world. | Open Subtitles | قضيب هو أفضل مدير موسيقى الروك آند رول في العالم. |
I'm showing you a part of Rock and roll history. | Open Subtitles | أنا أريك جزء من تاريخ موسيقى الروك اند رول |
And get ready to rock and roll. | Open Subtitles | والحصول على استعداد لموسيقى الروك أند رول. |
Eternal damnation is what I'm risking for my rock and roll. | Open Subtitles | سأخاطر بالعقاب الأبدي لأجل موسيقى الروك أند رول. |
And I do want to sing with you, but how about something a little more rock and roll? | Open Subtitles | و أنا أريد الغناء معك ولكن ماذا عن روك أند رول أكثر ؟ |
She's gone, and I'm gonna tell the entire rock and roll community that you have vagitosis and warts. | Open Subtitles | لقد ولّت, وسأخبر مجتمع الروك أند رول كله أنك لديك تآليل و التهاب المهبل |
Man, this is what rock and roll looks like now. | Open Subtitles | يا رجل ,هذا ما تبدو عليه موسيقى الروك أند رول الأن |
♪ Sex and drugs and rock and roll ♪ ♪ All right ♪ ♪ All right ♪ | Open Subtitles | الجنس والمخدرات والروك أند رول لأنني لا أريد أن أموت |
Arguably the best rock band in rock and roll history. | Open Subtitles | يمكن القول إن أفضل موسيقى الروك الروك أند رول فى التاريخ. |
♪ To the rock and roll nightclub looking for♪ | Open Subtitles | ♪ لموسيقى الروك أند رول ملهى ليلي تبحث عن ♪ |
The retired marine general of Mr. Rock and roll hall of fame over here. | Open Subtitles | الجنرال البحري المتقاعد السيد روك آند رول قاعة الشهرة هنا |
Did you know if it wasn't for African-Americans we wouldn't have rock and roll. | Open Subtitles | أتعلمان أنّه لولا الأمريكيين من أصل أفريقيّ . لما حصلنا على موسيقى الروك آند رول |
You've got the rock and roll hall of fame, the world's largest rubber stamp. | Open Subtitles | لديكِ قاعة, الروك آند رول وأكبر ختم مطاطي في العالم |
The only thing I love more than rock and roll is a rockin'raffle. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي احبه اكثر من الروك اند رول هو اعلان الفائزين بالسحب العشوائي |
I'm still getting used to this smoke machine, but that is all right, because I'm very used to the rock and roll machine. | Open Subtitles | ولكن هذا على ما يرام لانني جدا متعود على آلات الروك اند رول |
Hug and roll time. | Open Subtitles | حان وقت الحضن و الدحرجة |
¶¶ and roll to the church in your new tuxedo ¶¶ | Open Subtitles | # وتدحرج إلى الكنيسةِ في بدلتك الجديدةِ # |
Tuck and roll! | Open Subtitles | هيّا أنثنوا و ألتفوا حول إنفسكم! |
Unless you hear a distinct metallic click, then zigzag and roll. | Open Subtitles | سمعت صوت معدني مميز فأمش متعرجاً و تدحرج |
"This is my big chance, to rock and roll and dance." | Open Subtitles | " هذه فرصتُي الكبيرةُ، إلى الروك أند رولِ والرقصِ. " |
And every morning we would wake up and roll out of bed and dive straight into the water. | Open Subtitles | وكل صباح نستيقظ ونتدحرج من على الفراش مباشرةً في المحيط. |
I've enhanced the viewing matrix to track both the Cartesian coordinates and three altitude angles, the yaw, pitch and roll to give us the exact position and orientation of our baby. | Open Subtitles | مصفوفة النَظْر لتَعْقيب كلا احداثيات الديكارتي وزوايا إرتفاعِ ثلاث، الإنحراف ودرجة ولفّة لإعْطائنا |
I'll give him a seven-mile-an-hour chance to jump and roll. | Open Subtitles | القيادة بسرعة 7 ميل فى الساعة فرصة للقفز والدوران |
Okay, what's the sign for pick and roll? | Open Subtitles | حسناً، ما هي الاشارة لـ"ألتقط" و "ألتف"؟ |
Rock and roll, man. Like the first time you heard it. | Open Subtitles | الروك والرول كأنها المرة الأولى التي تسمعهم فيها |
I just decided to accompany my good buddy Rock and roll Chad to your little shindig tonight. | Open Subtitles | أنا فقط قرّرتُ مُرَافَقَة رفيقي الجيد الروك و الرول تشاد إلى الحفلة الراقصة الصَغيرة اللّيلة. |
♪ With that old-time rock and roll | Open Subtitles | * مع ذلك الوقت الماضي لموسيقى الروك إند رول * |