"and rshaf" - Traduction Anglais en Arabe

    • ورشاف
        
    At 1340 hours the Shabraq area between Haddatha and Rshaf came under fire from the occupation forces' position at Rshaf. UN - الساعة ٤٠/١٣ تعرضت منطقة الشبرق بين بلدتي حداثا ورشاف للقصف من موقع قوات الاحتلال في رشاف.
    At 0835 hours the collaborators' militia fired six 120-mm mortar shells at outlying areas Haddatha, Sribbin and Rshaf from the Jabal Hamid position. UN - الساعة ٥٣/٨، أطلقت ميليشيا العملاء من موقع جبل حميد ٦ قذائف هاون ٠٢١ ملم سقطت في خراج بلدات: حدثا - صربين ورشاف.
    Between 0710 and 0725 hours Israeli forces fired five 155-mm artillery shells at outlying areas of Tiri and Rshaf from their position at Bawwabat Mays al-Jabal. UN - بين الساعة ١٠/٧ والساعة ٢٥/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة ميس الجبل خمس قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدتي الطيري ورشاف.
    Between 1335 and 1435 hours the client militia fired several 81-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha and Rshaf from its positions at Shaqif al-Naml and Ruways. UN - بين الساعة ٣٥/١٣ والساعة ٣٥/١٤ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزيها في شقيف النمل والرويس عدة قذائف هاون من عيار ٨١ ملم على خراج بلدتي حداثا ورشاف.
    Between 0145 and 0600 hours the client militia fired several 81-mm mortar shells and directed several bursts of fire at outlying areas of Qusayr and Rshaf from its positions at Qusayr and Ruways and on Bal`awil hill. UN - بين الساعة ٤٥/١ والساعة ٠٠/٦ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في القصير - الرويس وتلة بلعويل عدة قذائف هاون من عيار ٨١ ملم وعدة رشقات نارية باتجاه خراج بلدتي القصير ورشاف.
    Between 1710 and 1725 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at outlying areas of Yatar, Majdal Zun and Rshaf from their positions at Tall Ya`qub and Rshaf. UN - بين الساعة ١٠/١٧ والساعة ٢٥/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في تل يعقوب ورشاف عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وهاون من عيار ٨١ على خراج بلدات ياطر - مجدل زون ورشاف.
    At 0945 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at outlying areas of Haddatha and Rshaf from their position at Bawwabat Mays al-Jabal. UN - الساعة ٤٥/٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة ميس الجبل ثلاثة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدتي حداثا ورشاف.
    Between 0100 and 0350 hours the client militia fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Haddatha and Rshaf from its positions at Shaqif al-Naml and Ruways. UN - بين الساعة ٠٠/١ والساعة ٥٠/٣ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزيها في شقيف النمل والرويس عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم باتجاه خراج بلدتي حداثا ورشاف.
    At 1110 hours the client militia fired three 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha and Rshaf from its position at Saff al-Hawa. UN - في الساعة ١٠/١١ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في صف الهوا ثلاث قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم على خراج بلدتي حداثا ورشاف.
    Between 1525 and 1545 hours the client militia fired three 81-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha and Rshaf from its position at Shaqif al-Naml. UN - بين الساعة ٢٥/١٥ والساعة ٤٥/١٥ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في شقيف النمل ثلاث قذائف هاون من عيار ٨١ ملم على خراج بلدتي حداثا ورشاف.
    At 2245 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells and a number of direct-fire projectiles at outlying areas of Kafra, Yatar and Rshaf from their position at Tall Ya`qub. UN - في الساعة ٤٥/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وعدة قذائف مباشرة على خراج بلدات كفر ياطر ورشاف.
    At 0630 hours the Lahad client militia fired several 120-mm mortar shells and directed a number of bursts of medium-weapons fire at Ayta al-Jabal and Rshaf from its positions at Ruwaysat al-Jamus and Bayt Yahun. UN - في الساعة ٠٣/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من مراكزها في رويسات الجاموس وبيت ياحون عدة قذائف هاون من عيار ٠٢١ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه بلدات عيتا الجبل ورشاف.
    Between 0030 and 0600 hours occupation forces and the collaborators' militia fired several 81-mm and 120-mm mortar shells and a number of 155-mm artillery shells at outlying areas of Haddatha, Bayt Yahun and Rshaf from the Ruways, Shaqif al-Naml and Tall Ya`qub positions. UN - بين الساعة ٣٠/٠ والساعة ٠٠/٦ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العملاء من مواقع الرويس وشقيف النمــل وتــل يعقوب عدة قذائف هاون ٨١ و ١٢٠ ملم وعدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدات حداثا - بيت ياحون ورشاف.
    Between 1620 and 1735 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm and 160-mm mortar shells at outlying areas of Kafra, Yatar, Jibal al-Butm, Zibqin, Majdal Zun and Mansuri from their positions at Dahr al-Jabal, Tall Ya`qub and Rshaf. UN - بين الساعة ٢٠/١٦ و ٣٥/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في ضهر الجمل وتل يعقوب ورشاف عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ و ١٦٠ ملم سقطت في خراج بلدات كفرا - ياطر، جبال البطم، زبقين، مجدل زون والمنصوري.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus