God, Cate, I am so sick of you and Ryan acting like I can't be a good parent to Lux. | Open Subtitles | يا إلهي ، كايت لقد مللت من تمثيلك أنت ورايان كأنني لا يمكنني أن أكون والد جيد للاكس |
Alex and Ryan's digging tipped the AIC off to what we're doing. | Open Subtitles | ربما " آليكس ورايان " يبحثون عن إبلاغ الوكالة بما نفعل |
Emma and Ryan must be scared to death right now. | Open Subtitles | يجب أن يكون إيما وريان خائفة حتى الموت الآن. |
So, are you gonna tell me how you and Ryan went from hot and bothered to the cold shoulder in 24 hours, or do I get three guesses? | Open Subtitles | لذا، هل أنت ستعمل تقول لي كيف وريان ذهب من الساخن وازعجت في الكتف الباردة في 24 ساعة، |
Kelly and Ryan, the hosts of k-100's morning madness. | Open Subtitles | كيلي و رايان , مقدمين برنامج جنون الصباح |
Surely it would benefit him and Ryan if they could have a good relationship. | Open Subtitles | بالتأكيد انه سيفيده هو وراين اذا استطاعوا ان يحظو بعلاقة جيدة |
1972 screwball comedy starring Babs Streisand and Ryan O'Neal. | Open Subtitles | فيلم كوميدي أحمق من عام 1972 " من بطولة " بابس ستريساند " و " راين آونيل |
You're joining Morning Madness with Cate and Ryan. | Open Subtitles | أنتما منضمين لصباح الجنون مع كايت ورايان |
Thanks to your fixation over him over the last few weeks, all of Portland is... is confused about Cate and Ryan. | Open Subtitles | الشكر لتعلقك به على مدى الأسابيع القليلة الماضية كل بورتلاند مرتبكة حول كايت ورايان |
Cate and Ryan want less of me in their lives, but the only way I get to be with Lux is to be over there. | Open Subtitles | كايت ورايان يريدونني قليلاً في حياتهما ولكن الطريقة الوحيدة لأكون مع لاكس هي أن أكون هناك |
Do you know what's going to happen if Baze and Ryan are trapped on a car for any length of time? | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي سيحصل إذا بيز ورايان محصران على سيارة لأي مدة من الزمن؟ |
But why were you and Ryan at the hotel? | Open Subtitles | لكن لماذا كنتي أنتي ورايان في الفندق ؟ |
Yeah, I would trade, but Cate and Ryan, they're like a ticking time bomb, and all I can do is try to defuse it before they explode all over everybody. | Open Subtitles | نعم , أود لكن كايت ورايان كأنهم يأخذون وقت قنبلة و كل ما استطيع فعله , هو انا احاول نزع فتيلها قبل أن يفجروا في جميع الأنحاء |
Was still in love with grace and Ryan knew it. | Open Subtitles | كان لا يزال يحب جريس وريان على علم بذلك |
Cate and Ryan is because when boring married people are driving to work, they don't want to listen to other boring married people. | Open Subtitles | برنامج كيت وريان هو أنه عندما يتزوج الناس يصبحون مملين وعندما يذهبون للعمل لا يريدون الاستماع إلى غيرهم من المتزوجين المملين |
I am also grateful for the excellent research assistance provided by Anna de Courcy Wheeler, Nishant Kumar, Danielle Moubarak, Wade McMullen, Lars Dabney, Rupert Watters and Ryan Ghiselli. | UN | كما أنني أعرب عن شكري وامتناني لكل من آنا دي كورسي ويلر ونيشانت كومار ودانييل مبارك وويد ماكمالين ولارس دابني وربرت وترس وريان غيزلي على مساعدتهم البحثية الممتازة. |
But Megan and Ryan, they don't deserve any of this. | Open Subtitles | و لكن ميغان و رايان لا يستحقون أيٌ من هذا |
Lisa Hagen and Ryan Dunning worked together on a previous assignment. | Open Subtitles | ليسا هايجن و رايان داننيج كانا يعملان مع في مهمه سابقه |
Maya and Katie are both doing very well, and Ryan talked with his company and worked it out so he can stay home more. | Open Subtitles | مايا و كيتى كليهما يبلون حسناً و رايان تحدث مع شركتة و سوى الامر لذا يمكنة البقاء فى المنزل لفترة اطول |
Yeah, but you and Ryan haven't had sex in months. | Open Subtitles | نعم, ولكنك انتي وراين لم تتضاجعوا منذ أشهر |
Esposito and Ryan are off interviewing folks on the set, but before they left, they got on to something. | Open Subtitles | إسبوزيتو وراين " ذهبوا لمقابلة " العاملين في طاقم التصوير لكن قبل أن يذهبوا توصلوا إلى شيء |
Jennifer and Ryan weren't just costars in a play. | Open Subtitles | جينيفر " و " راين " لم يكونوا فقط " شركاء في المسرح |
On through Zach and Ryan... who broke my spirit. | Open Subtitles | وصولاً إلى "زاك" و "ريان" اللذان حطما معنوياتي. |