"and see you" - Traduction Anglais en Arabe

• لرؤيتك
• وأراك
• ورؤيتك
• وأراكِ
• و أراك
• واراكم
• لرؤيتكِ
• لأراك
• واراك
• وأراكم
• ونقابلك
• وأَراك
• واركي
• و يراكِ
• وزيارتك

- I'll come and see you every day after school.
ماذا الآن ؟ سآتي لرؤيتك كل يوم بعد المدرسة

If there's no other way I'll come and see you.
إذا لم يكن بإمكانك الحضور، فسوف آتي لرؤيتك بنفسي.

just in case, let's say goodbye and see you soon.
للأحتياط فقط , دعنا نقول إلى اللقاء وأراك قريباً

Though my body drowns, here, I can read and play music and see you.
على الرغم من جسدي يغرق، هنا، أستطيع أن أقرأ وتشغيل الموسيقى ورؤيتك.

I just wanted to come and see you and let you know that you don't have to worry about coming down.
أردتُ فقط أن أئتي وأراكِ وأعلمكِ بأن ليس عليك أن تقلقي بشأن المجيء إلى هنا

When I come down to the lobby and see you, it's like... you're genuinely happy to see me.
عندما أنزل إلى البهو و أراك, إنه كأنك حقاً سعيد لرؤيتي

Yeah, well, I was thinking maybe I'd stay here for Thanksgiving and see you guys at Christmas.
نعم ، حسناً ، كنت افكر انه يمكنني ان ابقي هنا حتي عيد الشكر واراكم في الكريسماس

You told me I could come and see you and talk to you when I was ready.
أخبرتني أنني أستطيع القدوم لرؤيتك والتحدث معك حين أكون مستعدة.

I wanted to come and see you so many times before this.
لقد رغبت بالقدوم لرؤيتك مرات عدة قبل هذه

And I'm gonna come up and see you as... as soon as I think, um, it's safe.
وسآتي لرؤيتك بأقرب ما أعتقد أن الوضع آمن

So I can come and see you straight after the gym if you want.
أستطيع أن آتي وأراك بعد التدريب مباشرةً لو أردتَ

When I got your letter, I assumed it was an invitation to come and see you.
عندما وصلتني رسالتك، ظننها دعوة لكي آتي وأراك.

I can't be there and see you every day.
لا أستطيع أن أكون هناك وأراك كل يوم

Oh, Anna Mae, this man traveled all day long to come here and see you.
أوه، آنا ماي، سافر هذا الرجل كل يوم طويلة للمجيء الى هنا ورؤيتك.

I had to wear a wig to sneak in and see you.
اضطررت لارتداء شعر مستعار بغية التسلل ورؤيتك

If that's everything, my Lady, I'll go down now and see you after midnight.
إذا كان هذا كل شيء يا سيدتي فسأنزل وأراكِ بعد منتصف الليل

He was so relieved when I said I wanted to come and see you.
كان مرتاحاً جداً عندما قلت إنني أريد أن آتي و أراك

I'll come up and see you guys tomorrow.
انا سوف اتى واراكم غداً يا شباب

Thank you so much for talking to me. I'm gonna try and come back and see you again, okay?
شكراً جزيلا على التحدث معي، سأحاول العودة لرؤيتكِ مجدداً، إتفقنا؟

And I thought I would pop in and see you.
واعتقدت انه بأمكاني ان افاجأك و اتي لأراك

Let me come and see you and talk to you. Perhaps I can help somehow.
دعينى أحضر واراك واتحدث اليك ربما قد يُساعد هذا بشكل ما

I can'tjust stand here, and see you all change like this.
لا أستطيع الوقوف هنا فقط وأراكم تتغيرون جميعكم بهذه الطريقة

We'll get the shroud from the airport and see you there.
سوف نحصل على الكفن من المطار ونقابلك هناك.

Well, a patient cancelled, so I thought I'd drop by and see you.
حَسناً , a مريض ألغىَ، لذا إعتقدتُ بأنّني أَهْبطُ بمقدار وأَراك.

I want to live long, and see you walk down the aisle, have a baby.
اريد العيش لمدة اطول واركي تمش في الممرِ، وتضعي طفل

He was so excited to move down here and see you.
لقد كان متحمسًا للغاية لينتقل إلى هنا و يراكِ

Doc, I just came in because Tracy asked me to come in and see you.
ايها الطبيب , لقد حضر لإن تريسى طلبت منى المجئ وزيارتك.