"and sergeant" - Traduction Anglais en Arabe

• والرقيب
• و الرقيب
• والعريف
• و العريف
• والسيرجنت

That is the case in particular of Sergeant James Kayitana, Lieutenant Canisius Buhinja and Sergeant James Nkusi.
وهذا ما أشار اليه بصفة خاصة الرقيب جيمس كاييتانا، والملازم كانسيوس بوهينجا والرقيب جيمس نكوسي.

Do you think you can forgive Private Nam and Sergeant Lee?
هل تعتقد أنك تستطيع مسامحة الجندي نام والرقيب لي ؟

You mean just in case there's anything me and Sergeant Jakes missed?
تقصد فقط في حالة وجود أي شيء لي والرقيب جيكيس غاب؟

You never heard the story Of shula, delma and Sergeant jeffries?
ألم تسمعى قصة حب شولا و ديلما و الرقيب جيفريس

So,Anthony Lopez and Sergeant Johnson probably thought they were meeting somewhere safe.
لذا، أنتوني لوبيز والعريف جونسن من المحتمل فكّرَ هم كَانوا يَجتمعونَ في مكان ما سلامةَ.

You don't suppose you and Sergeant Wu could come over and check things out?
لا افترض أنك والرقيب وو يمكن أن تأتي وتحقق من الأمور؟

The deaths of Captain Yoo Si Jin and Sergeant First Class Seo Dae Young will be wrapped up as a car accident during training.
بوفاة الكابتن يو سي جين والرقيب اول سيو داي يونغ سيكون السبب حادث سيارة اثناء التدريب

You know, I think Chef Sunderland and Sergeant Longo deserve more respect than either of us showed them today.
تعلمون، وأعتقد أن الشيف سندرلاند والرقيب لونغو يستحق المزيد من الاحترام من أي منا أراهم اليوم.

He and Sergeant Griggs, they started a painting company, and as a favor to Jimmy, they came over and started painting Jimmy's office.
هو والرقيب كريك انشاوو شركه صبغ وكخدمه لجيمي اتو وبداو بصبغ مكتب جمي

I think perhaps myself, Inspector Thursday and Sergeant Jakes are sufficient manpower to the task at hand.
أعتقد أنني ربما نفسي، المفتش يوم الخميس والرقيب جيكيس هي القوى العاملة الكافية إلى المهمة المطروحة.

ended up having a nervous break-down.and Sergeant Popwell was an exceptional officer.truly exceptional.
آنتهت بإنهيارت عصبية , والرقيب بوبويل كان ضابط آستثنائي , حقاً آستثنائي

That office examined the possibility of instituting disciplinary proceedings against Mr. Velandia Hurtado and Sergeant Ortega Araque, both of whom had been heavily implicated by Mr. Garzón Garzón's testimony.
وبحث هذا المكتب إمكان بدء اﻹجراءات التأديبية ضد السيد فيلانديا هورتادو والرقيب أورتيغا آراكي اللذين كانا موضع اتهامات شديدة في شهادة السيد غارزون غارزون.

and Sergeant Gleason is one of his new recruits.
والرقيب غليسون هو واحد من مجنديه الجدد.

I came up with the location and I alone will relay that to the extraction team and Sergeant Callo only after they've departed.
خطرت لي الموقع أنا وحدي سوف تتابع هذا لفريق استخراج والرقيب Callo إلا بعد أن أحرزنا لقد غادرت.

Inspector Stanford and Sergeant Brand, York Police.
؟ - "المُفتش "ستانفورد" والرقيب "براند"، من شرطة "يورك-

The poison that killed your husband and Sergeant Byrnes...
السم الذي قتل زوجك والرقيب بيرنز... جريمة قتل مزدوجة

Colonel William Bradford and Sergeant Thomas Hickey... having been found guilty on the charge of attempting to pass counterfeit bills...
كولونيل وليام برادفورد و الرقيب ثوماس هيكي لادانته بتهمة

Sergeant Major Mao and Sergeant Weber are with him, after all.
رقيب أول ماو و الرقيب ويبر . معه على أي حال

See if the cervix is dilated and, Sergeant, you mop up her water.
انظرى هل عنق الطفل ممدده و الرقيب يمسح الماء

This is Inspector Dave Toschi and Sergeant Jack Mulanax.
هذا المفتش ديف توشي والعريف جاك مولانكس

Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctor.
المفتش فيلايرز و العريف ماكمانس هنا ألمقابلتك دكتور

2. Then Colonel Carlos Eugenio Vides Casanova, Director-General of the National Guard, Lieutenant Colonel Oscar Edgardo Casanova Vejar, Commander of the Zacatecoluca military detachment, Colonel Roberto Monterrosa, Major Lizandro Zepeda Velasco and Sergeant Dagoberto Martínez, among other military personnel, knew that members of the National Guard had committed the murders pursuant to orders of a superior.
٢ - أن الكولونيل كارلوس أيوخينيو فيديس كاسانوفا، الذي كان آنذاك مديرا عاما للحرس الوطني، واللفتنانت كولونيل أوسكار إدغاردو كاسانوفا فيخار، قائد المفرزة العسكرية في ساكاتيكولوكا، والكولونيل روبرتو مونتيروسا والميجور كيساندرو سيبيدا والسيرجنت داغوبرتو مارتينيس، من جملة أفراد عسكريين آخرين، كانوا على علم بأن أفراد الحرس الوطني ارتكبوا عمليات القتل تنفيذا ﻷوامر صادرة اليهم من أحد رؤسائهم.