"and she has" - Traduction Anglais en Arabe

• ولديها
• و لديها
• ولها
• وهي لديها
• ويجب عليها
• و هي لديها
• ومعها
• وليس لديها
• وهى لديها
• وهي تملك
• وكان لديها

She's bipolar, and she has PTSD from the domestic abuse.
إنها قطبينية ولديها اضطراب مابعد الصدمة من العنف الأسري

and she has two small humans growing inside her
ولديها اثنين من البشر الصغيرة المتنامية داخل بلدها

Besides, she seems nice, and she has excellent taste in literature.
بالإضافةِ إلى أنّها تبدو لطيفةً ولديها مذاقٌ ممتازٌ في الأدبِ.

You don't just mess with someone's marriage, and she has kids, man...
لا يمكنك العبث بزواج أحدهم فحسب, و لديها أطفال يا صاح...

So if you see Debra later and she has a sore shoulder, that's why.
حتى إذا كنت ترى ديبرا في وقت لاحق ولها في الكتف قرحة، لهذا السبب.

And I also have a sister, and she has a family too, and we have to decide what to do about this together.
وأنا أيضاً عندي شقيقة، وهي لديها عائلة أيضاً، ويجب علينا أن نقرر ما يجب أن نفعله لهذا معاً.

She has everything money can buy, and she has this amazing voice.
لديها كل شيء يمكن أن يشتريه المال ولديها ذلك الصوت الخلًاب

Her first language is English and she has a basic knowledge of French and Russian.
ولغتها الأولى هي الإنكليزية ولديها إلمام بمبادئ اللغتين الروسية والفرنسية.

I mean, she's fun, she loves adventure, and she has something the other girls I've been dating don't have.
إعني، إنها مرحة وتحب المغامرة ولديها شيئًا لم أجده بأيٍ ممن كنت أواعد

Daenerys has her own army and she has dragonfire.
دينيريس تمتلك جيشها الخاص ولديها نيران التنانين

A Department of Homeland Security officer is here to see you, and she has Ichabod Crane in tow.
قسم من ضابط امن الوطن هنا لروؤيتك ولديها ايخابود كران في المدينة

So, for example, one day in the hospital, you meet a girl and she has some friends and they tell you you're not sick.
على سبيل المثال، ذات يوم في المشفى قابلت فتاة ولديها بعض الأصدقاء وأخبروك أنّك لست مريضاً

and she has a lot of reasons to be grateful to me.
ولديها الكثير من الأسباب التي تجعلها شاكرة لأجلي

She's actually beautiful, and she's great, and she thinks that I'm great, and she has amazing taste in imported goods.
إنها في الحقيقة جميلة، وعظيمة، وهي تظن أنني عظيمة، ولديها ذوق رائع في السِلع المٌستوّردة.

Harriet plays the piano much better than me, and she has such an eye for fashion.
هاريت تعزف البيانو افضل مني ولديها نظرتها في الموضه

The matron who runs it is incompetent, and she has crazy rules and you get punished a lot!
الرئيسة التي تديره غير مؤهلة و لديها قواعد مجنونة و يتم معاقبتك كثيرًا

Now, look, your mother's very upset, and she has every right to be, but I would never knowingly put you in harm's way.
الآن انظري والدتك جداً منزعجة و لديها كل الحق بأن تكون منزعجة و لكن لن أضعكم ابداً في الخطر وان اعرف بذلك

I know the baywatch beauty is so desirable and she has the perfect body and she runs up and down the beach with a bikini on.
أنا أعلم أن جمال بوتش هو ذلك مرغوب فيه ولها الجسد المثالي وأنها تدير صعودا ونزولا على الشاطئ مع بيكيني على.

I have ideas for books, and she has ideas for life.
أنا لدي أفكار للكتب وهي لديها أفكار للحياة

and she has to do whatever I tell her to.
ويجب عليها أن تفعل ما أخبرها أن تفعله

They both have this disease, they're both outliers, they met somewhere before, and she has an hour missing in her timeline.
هما لديهما المرض، هما من القيم المتطرفة، هما تقابلا من قبل، و هي لديها ساعة مفقودة في جدولها الزمني.

I mean, she's not exactly gonna go quietly. and she has an original vampire as her bodyguard.
فلا أظنّها سترضى بهدوء ومعها مصّاصة دماء أصليّة تحرسها

Because she has no heart, and she has no goodness?
لأنه ليس لديها قلب وليس لديها أيَّ طيبة ؟

You don't have a price point, I do, and she has a fiduciary obligation as a member of the board to vote for the box.
ليس لديك سعر, أنا لدى وهى لديها الزام ائتمانى كعضو من المجلس

Her web is greater than all of ours, and she has a vision, a vision of what this land could be.
فشبكتها اقوى من جميعنا وهي تملك رؤية رؤية لما ستصبح عليه هذه الارض مستقبلاً

I know all her friends, and she has very little family.
انا اعرف كل اصدقائها وكان لديها عائلة صغيرة