"and she knows" - Traduction Anglais en Arabe

• وهي تعلم
• وهي تعرف
• و هي تعلم
• و هي تعرف
• وتعرف
• وتعلم
• وهى تعرف
• إنها تعرف
• وهي تَعْرفُ
• وقالت انها تعرف

Yeah, and she knows that. And she's fine with it.
أجل، وهي تعلم ذلك ولا مشكلة لديها في ذلك

That woman hasn't ever stepped foot in a Gettysburger, and she knows it.
تلك المرأة لم تدخل حتى مطعم غيتي برجر وهي تعلم بذلك

"and she knows that too and despite that, she went there"
وهي تعرف ذلك أيضا ، ومع ذلك ذهبت إلى هناك

I already told her to steer clear of your tots, and she knows she is not supposed to smoke.
أخبرتها مسبقاً أن تبتعد عن أطفالك وهي تعرف جيداً وأن لا يمكنها التدخين

I know it and she knows it, though she's not ready to admit it yet.
تبالغ في ردّة فعلها أعلم ذلك و هي تعلم ذلك ، و رغم ذلك هي ليست مستعدّة للإعتراف بذلك حتى الآن

You know, and... she knows that because she knows me, but, um... sometimes you... you just have to say it.
و هي تعرف ذلك لأنّها تعرفني , لكن في بعض الأحيان عليك عليك أن تقول هذا الشيء

She knows all about clothes and stuff, and she knows every rock'n'roll song ever written.
انها تعرف كل شيء عن الملابس والاشياء و انها تعرف كل حجر وتعرف جميع الأغاني

She's got the skills to survive and she knows, my little one knows that in her heart of hearts.
لديها المهارات الكافية للنجاة وهي تعلم صغيرتي تعلم

It was Adalind's cat, and I know that you don't like her, and she knows that too.
لقد كانت قطة ادليند وانا اعلم بانك لاتحبها وهي تعلم ذلك ايضا

and she knows that I won't stop doing everything I can to make the world a safer place for our kids to grow up in.
وهي تعلم انني لن أتوانى عن فعل كل ما بوسعي لجعل العالم مكانا أكثر أمنا .لأطفالنا

I've spent the whole day training AnnaBeth, and she knows all my dance moves, and she's ready to step into my place.
مع ذلك , لقد قضيت اليوم كله بتدريب انابيث وهي تعلم جميع حركاتي الراقصة وهي جاهزة لاخذ مكاني

and she knows that she's going to have to quit her job to take care of this new baby.
وهي تعرف أنها سوف تضطر إلى الإقلاع عن وظيفتها لرعاية هذا الطفل الجديد.

At the bar, and the relationship will not move forward until I know everything about her and she knows more about me than just my safe word.
والعلاقة لن تتقدم إلي الأمام حتي أعرف كل شيء عنها وهي تعرف أكثرعنّي أكثر من مجرد كلمتي للأمان

According to her captain, she grew up on those streets and she knows them better than anyone.
وفقاً لرئيسها. هي نشئت في تلك الشوارع. وهي تعرف أفضل من أي شخص.

Your girlfriend wants to sing and have fun, and she knows that's impossible with you still in the band.
صديقتك تريد أن تغني و تستمتع و هي تعلم بأن ذلك مستحيل وأنتي في الفرقه

Or she lied to us and she knows exactly what she's doing.
أو أنها كذبت علينا و هي تعلم بالضبط ما تفعله

and she knows you have to get what you want your own way.
.. و هي تعرف أن عليك الحصول على ما تريده بطريقتك الخاصة

She accused me of cheating on her so she could get a better divorce settlement, and she knows I won't fight it.
اتهمتني بالخيانة حتى تحصل على تسوية أفضل في الطلاق و هي تعرف أني لن أقاتل هذا

She's relentless, always has been. and she knows exactly how to make me mad.
إنها قاسية لطالما كانت كذلك وتعرف تماماً كيف تجعلني غاضبة

She loves you and you love her. and she knows that you'II do anything for her.
إنها تحبك وأنت تحبها وتعلم أنك ستفعل أي شيء لأجلها يا رجل

But she knows the house, and she knows his reputation, so she improvises.
لكن تعرف المنزل وهى تعرف سمعتة, لذا قامت بالارتجال

Yeah, and she knows his plays better than anybody.
إنها تعرف ألعابة أكثر من أى شخص أخر

What your aunt did was completely different, and she knows it,
ما فعلته عمّتكَ كَان مختلف جداً وهي تَعْرفُ

but Vice Principal Hoffman here is trained and she knows the signs.
لكن نائب الرئيسي هوفمان هنا يتم تدريب وقالت انها تعرف علامات.