"and smart" - Traduction Anglais en Arabe

• وذكية
• وذكي
• و ذكية
• الذكية
• والذكية
• و ذكي
• وذكيّ
• واذكياء
• وأذكى
• وأذكياء
• وأنيق
• وبذكاء
• وذكى
• وذكيا
• وذكياً

Therefore, a comprehensive step for an inclusive and smart sustainable development was taken with the voices of different quarters of the international community.
وهكذا، اتُخذت خطوة شاملة نحو تحقيق تنمية مستدامة جامعة وذكية ترددت فيها الأصوات من شتى بقاع المجتمع الدولي.

So beautiful and smart and had all these awesome... words.
جميلة جداً وذكية وتبادلنا كل هذه الكلمات اللطيفة

Although I do think it's the rare bird that is both elegant and smart and volunteers that kind of thing.
على الرغم من أنني أعتقد أنها طائر نادر أنيقة وذكية ومتطوعة من هذا القبيل

He's totally awkward and smart in the least attractive way.
أنه صعبُ المراس كلياً وذكي على الأقل بطريقة جذّابة.

And she was fuckin'sweet and smart and you couldn't believe how attracted she was to you.
إنها تبدو لطيفة هذه المرأة و ذكية يمكنك أن تصدق أنها قد انجذبت إليك أيضاً

Micro-grids and smart mini-grids
شبكات الكهرباء الصغرى وشبكات الكهرباء الصغيرة الذكية

But we still have a chance if we're careful and smart.
ولكن لا يزال لدينا فرصة إذا نحن حريصون وذكية.

I knew you were strong and smart but never suspected how brave...
أعلم أنكِ قوية وذكية لكني كنتِ أشك في شجاعتك

It reminds me that you're kind and smart, and that I love you very much!
إنه يُذَكِرني كم أنت طيبة وذكية وأنني أحبك كثيراً.

You're so pretty and smart and generous and funny and kind.
أنتِ جملية جداً, وذكية وسخية, ومضحكة, ولطيفة

No no no, I didn't mean to pry, it's just that... you are too beautiful and smart and nice to be married to a guy like him.
لمَ تزوّجته في المقام الأول ؟ كلا، لا أعني التدخّل في هذا .. إن الأمر فحسب أنتِ جميلة جداً وذكية

She was beautiful and classy and smart. Just leave it. Leave it.
انها جميلة وذكية وراقية فقط اتركني , اتركني

I think you're nice and smart, too, for noticing.
أعتقد أنك صالح وذكي كذلك لملاحظتك لذكائي

But he was brave and smart and always wanted to defend the helpless.
لكنه كان شجاع وذكي ودائما أراد الدفاع عن الضعفاء

So what happens if you find this guy who was ruthless enough to fake his own death and smart enough that nobody even realised it?
وماذا لو وجدت أنه رجل قاسي القلب ليزيف موته وذكي كي لا يلاحظه أحد ؟

He made me feel special and smart and valued.
جعلني أشعر أنني مميزة و ذكية و مقدّرة

A lot of students wanted to hurt her since she's pretty and smart.
هناك الكثير من طلاب رؤينها الطالبة الذكية وجميلة

I just wanted you to know that I'm in bed with your beautiful and smart ex-girlfriend Elka.
أنا فقط أريدكم أن تعرفوا أنني في السرير مع بلادكم الجميلة والذكية صديقته السابقة الكا.

He's really funny and smart and very good looking for an older guy.
أنه مضحك حقاً و ذكي و وسيم جداً بالنسبة لرجل متقدم بالسن

You've met him. You know why. The man is terrifying and smart.
إنك تعرفه، وتعلم السبب، إنه مروّع وذكيّ.

And now... he's gonna do it with your money... if you're lucky enough and smart enough to put it in his hands.
والان سيقوم بفعلها بأموالكم ان كنتم محظوظون واذكياء لتضعوها بين يديه

You're too beautiful and smart to be stripping.
إنّك أجمل وأذكى من أنْ تتعرّي.

They're gonna grow up happy and smart and play for the Bulls.
سيكونون سعداء وأذكياء .. وسيلعبون لفريق البولز

She was very charming and pretty and smart.
هي كانت ساحرة جدا وجميل وأنيق.

Men have to think fast and smart.
صحيح .الرجل عليه أنّ يُفكر بسرعةٍ وبذكاء

You're damn right you are. You're handsome and smart
أنت على حق تماماً أنت فتى وسيم, وذكى

I think you're funny, and smart, and... freakishly confident, and...
أظنك ممتعا وذكيا وواثقا بشكل غريب

Samuel B. Chapman. Looking very serious and smart with his energy drink.
سامويل بيت شابمن يبدو جاداً وذكياً مع شراب الطاقة