There were no recycling bins back then, just, fire and smoke. | Open Subtitles | لم يكن هناك صناديق للقمامه حينها فقط يوجد الحرائق والدخان |
She has five cats, so her place probably smells like cat pee instead of beer and smoke. | Open Subtitles | لديها خمس قطط لذا رائحة منزلها ستكون مثل رائحة براز القطط بدلاً من البيرة والدخان |
Excuse me while I go and smoke a carton of cigarettes. | Open Subtitles | إسمح لي حين أذهب وأدخن كرتوناً من السجائر |
But to the people inside, all they see is fire and smoke. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للأشخاص في الداخل كل هذا هو فقط حريق ودخان |
If you need a pet that can roller-skate and smoke cigars it's time to think about a family. | Open Subtitles | إن احتجت إلى حيوان أليف يستطيع التزلج وتدخين السيغار، فقد حان وقت التفكير في تكوين عائلة. |
I think that right now you and me and Louis should get in a room and smoke a peace pipe. | Open Subtitles | أعتقد أن الآن لي ولكم ولويس يجب ان تحصل في غرفة و دخان أنبوب السلام. |
Yeah,we used to hide cigarettes in the vent in your room and smoke when your mom was out. | Open Subtitles | نعم, تعودنا علي أخفاء السيجارة في فتحة التهوية في غرفتك وندخن عندما تكون أمك في الخارج |
He tried to enter the house but the smell and smoke were so bad he had to jump out a window. | UN | وحاول أبو حليمة الدخول ولكن الرائحة والدخان اضطراه، لسوئهما، إلى القفز من إحدى النوافذ إلى الخارج. |
The ill effects are mainly caused by excessive exposure to heat and smoke from wildfire as well as accidental burns. | UN | وتحدث اﻵثار الضارة في المقام اﻷول بفعل التعرض المفرط للحرارة والدخان الناجم عن وهج النار وكذلك عن الحروق العَرَضية. |
an enormous volume of detailed scientific work has been done on the effect of the dust and smoke clouds generated in nuclear war. | UN | وهي مجلد ضخم يتضمن دراسة علمية مفصلة عن أثر سحب الغبار والدخان الناشئ عن الحرب النووية. |
But based on ground temperature readings and smoke rising from cracks in the earth, it's believed that this fire is heading for a subterranean telecom cable responsible for all communications west of the Mississippi. | Open Subtitles | ولكن على أساس على قراءات درجة حرارة الأرض والدخان ارتفاع من الشقوق في الأرض، ويعتقد |
Create an exit point for the heat and smoke, and remove all the oxygen at the same time. | Open Subtitles | نصنع نقطة خروج للسخونة والدخان ونسحب كل الأكسجين بالوقت عينه |
I also play the violin and smoke a pipe. I presume that's not a problem. | Open Subtitles | وأعزف أيضًا على آلة الكمان وأدخن أعتقد أنهما لا يشكلان مشكلة بالنسبة لك |
I'm gonna go out and smoke one of these cupcakes, and you're gonna get the fuck out of here. | Open Subtitles | أنا سأخرج وأدخن أحد هذه السجائر, وأنت ستخرج من هنا. |
I just want to, like, sip a Mai Tai and smoke a J, and then just kinda, like start having red wine at night. | Open Subtitles | أريد فقط، مثل، رشفة ماي تاي ودخان ي، ثم كيندا فقط، مثل ابدأ، زاتحا، الخمر الأحمر، ليل أت. |
Remember when we used to come over here and smoke cigarettes? | Open Subtitles | آ تذكر عندما اعتدنا المجيء هنا؟ وتدخين السجائر؟ |
you know,there were boats and ships and smoke and snow and blood, and your mother comes riding in on a horse. | Open Subtitles | كان هناك قوارب و سفن , و دخان و ثلج و دماء و جاءت والدتكِ على ظهر حصان |
I say we burn them books, go to that graveyard, find us a smart dead guy and smoke his skeleton ass. | Open Subtitles | أقول بأننا نحرق الكتب و إذهب إلى تلك المقبرة . ونبحث عن شخص ميت وندخن هيكله العظمي |
"It smells like chewing tobacco, soda and smoke. | Open Subtitles | إنّها أشبه بمضع التبغ وشرب الصودا والتدخين |
You can come to my cabin and smoke whenever you want. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي إلى مقصورتي وتدخن في أي وقت تشاء. |
Is Dominicans the ones that wear gold chains and smoke cigars | Open Subtitles | هل الدومينيكانيون هم من يرتدون سلاسل ذهبية ويدخنون السيغار |
My sister was having a totally fun and awesome life where she got to drink and smoke and probably be a complete slut. | Open Subtitles | فأختي مستمتعة تماماً, و هي حياة رائعة حيث يمكنها أن تثمل, و تدخن و ربما تكون عاهرة تماماً, |
So Jodie Shackleton can stick that up her pipe and smoke it. | Open Subtitles | جودي شاكيلتن يمكنها ان تلصق هذا بالتبغ وتدخنه |
Well, it's' cause they've never seen you throw back a whiskey and smoke a cigar like I have. | Open Subtitles | حسناً,لأنهم لم يروك أبدا تشربين كحولاً وتدخنين كما فعلت. |
So put that in your pipe and smoke it. | Open Subtitles | لذا وضعت هذا في الأنابيب الخاصة بك وتدخينها. |
Some preppers think that, when the banks fail, you can roll up your paper money and smoke it. | Open Subtitles | بعض المستعدين يعتقد عندما تسقط البنوك يمكنك أن تلف أوراق المال وتدخنها |