Now run upstairs and grab some towels and soap before that old buzzard blows through that door. | Open Subtitles | الآن أركض للأعلى وأجلب بعض المناشف والصابون قبل أن تأتي تلك العجوز من ذلك الباب |
Furthermore, facilities must ensure access to safe water and soap for hand-washing. | UN | ويجب علاوة على ذلك، أن تكفل مرافق الصرف الصحي توافر المياه النقية للشرب والصابون لغسل الأيدي. |
It purchased and distributed 44,000 sets of buckets and soap so that people could wash their hands. | UN | وقامت المنظمة بشراء وتوزيع 000 44 مجموعة من الدلاء والصابون حتى يتمكن السكان من غسل أيديهم. |
UNICEF and partners have also been equipping schools with hand-washing points, latrines, water tanks and soap. | UN | وما برح اليونيسف والشركاء أيضاً يجهزون المدارس بأحواض لغسل اليدين، ومراحيض، وخزانات مياه، وصابون. |
Do you have a sponge, water and soap? | Open Subtitles | ألديك إسفنجة , ماء و صابون ؟ |
The displaced interviewed specified their need for shelter, blankets, clothes, food, cooking utensils and soap. | UN | وحدد المشردون الذين تمت مقابلتهم حاجاتهم إلى المأوى، والبطانيات، والملابس، والأغذية، وأدوات الطبخ، والصابون. |
Skin: Rinse and then wash skin with water and soap. | UN | الجلد: شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون. |
Skin: Rinse and then wash skin with water and soap. | UN | الجلد: شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون. |
UNICEF purchased buckets and soap, and distributed latrine slabs, water purification powder and packets of oral rehydration salts. | UN | كما اشترت اليونيسيف الدلاء والصابون ووزعت ألواح المراحيض ومساحيق تنقية المياه ومجموعات أملاح الإماهة الفموية. |
Skin: Remove contaminated clothes. Rinse and then wash skin with water and soap. | UN | التسمم عن طريق الجلد: نزع الملابس الملوثة، وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون. |
And you cannot be seen outside, so let me go, and I can bring you back some food and soap. | Open Subtitles | ولا يمكنك ان تشاهد بالخارج لذلك دعني اذهب ويمكني أن اعود وأجلب لكم بعض الطعام والصابون |
Containers of gasoline, black powder, and soap. | Open Subtitles | حاويات من البنزين ، مسحوق أسود ، والصابون. |
All that aggression out here,... ..then all that steam and soap in the showers. | Open Subtitles | ..كل هذا التهجم هنا ثم البخار والصابون فى الحمام |
Just leave a pile of towels and soap outside the door exactly at midnight. | Open Subtitles | فقط أتركي بعض المناشف والصابون خارج الباب تماماً عند منتصف الليل |
Water purification tablets and soap were also distributed to communities, including from contingency stocks pre-positioned with the Ministry of Health and Population. | UN | وجرى توزيع أقراص تطهير المياه والصابون على المجتمعات المحلية، بما في ذلك من خلال مخزونات لحالات الطوارئ مودعة بشكل مسبق لدى وزارة الصحة والسكان. |
Alcohol, clothing, flour, salt, batteries, radios, solar panels and soap can all be sold in mines for enormous profits. | UN | ويمكن جني أرباح هائلة من بيع الكحول والملابس والدقيق والملح والبطاريات وأجهزة الراديو والألواح الشمسية والصابون إلى المناجم. |
Rinse then wash skin with water and soap. | UN | شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون. |
Rinse and then wash skin with water and soap. | UN | وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون. |
Gah... You, go and get me some hot water, eh? And a towel and soap. | Open Subtitles | اذهب وأحضر لي الماء الساخن ومنشفة وصابون |
There's a basin on the bench and a towel on the jug, and soap. | Open Subtitles | يوجد حوض عند الطاولة و مِنشفة على الإبريق وصابون |
I've left a razor and soap on the basin. | Open Subtitles | تركت موساً و صابون في الحوض- شكراً- |
If skin contact occurs, remove and wash contaminated clothes. Rinse and then wash skin with water and soap. | UN | وإذا حدث تلامس مع البشرة تُنزع الملابس الملوثة وتُغسل، كما تُغسل البشرة بالماء ثم بالصابون والماء. |