Doctor in Law and Social Sciences, Doctor in Diplomacy, Notary Public | UN | دكتوراه في القانون والعلوم الاجتماعية. دكتوراه في الدبلوماسية موثِّقة عمومية |
Assistant professor of philosophy, Faculty of Law and Social Sciences. | UN | أستاذ مساعد في فقه القانون، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية. |
The University continued to offer postgraduate programmes in police sciences, criminal justice administrative sciences and Social Sciences. | UN | واصلت الجامعة تقديم برامج للدراسات العليا في علوم الشرطة، والعلوم الإدارية للعدالة الجنائية، والعلوم الاجتماعية. |
Their fields of study include medicine, engineering, business, agriculture, information technology and Social Sciences. | UN | وتشمل تخصصاتهم الدراسية الطب والهندسة وإدارة الأعمال والزراعة وتكنولوجيا المعلومات والعلوم الاجتماعية. |
He completed his law studies at the University of the Eastern Republic of Uruguay in 1979, obtaining a degree in Doctor of Laws and Social Sciences. | UN | أتم دراسته في الحقوق في جامعة جمهورية أوروغواي الشرقية في عام 1979، وحصل على الدكتوراه في الحقوق والعلوم الاجتماعية. |
Member of the Institute of International and Navigational Law of the National Academy of Law and Social Sciences, Buenos Aires. | UN | عضو في معهد القانون الدولي وقانون الملاحة التابع للأكاديمية الوطنية للقانون والعلوم الاجتماعية في بيونس آيرس. |
Swiss Academy of Humanities and Social Sciences | UN | الأكاديمية السويسرية للعلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية |
Academic experience Professor of the philosophy of law at the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil | UN | منجزات التدريس الجامعي أستاذة فلسفة للحقوق بكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل. |
Principal professor of general philosophy at the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil | UN | أستاذة كرسي للفلسفة العامة بكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل. اﻷنشطة اﻷكاديمية |
Member of the Board of Governors of the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Guayaquil (three times) | UN | عضوة مجلس إدارة كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل لثلاث فترات. |
University degree in law, awarded by the Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires in 1964. | UN | الشهادة الجامعية: المحاماة، وحصلت عليها من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بوينوس آيريس في عام 1964. |
Graduate, Faculty of Law and Social Sciences, National University of Buenos Aires, 1950. | UN | المؤهلات الدراسية خريج كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بالجامعة الوطنية في بوينس آيرس، ١٩٥٠. |
Degree in History and Social Sciences. Educational Methodology | UN | ليسانس في التاريخ والعلوم الاجتماعية: منهجية التعليم. |
To date Professor in two faculties of Law and Social Sciences at the Lebanese University and other American universities | UN | حتى الآن أستاذ في كليتي الحقوق والعلوم الاجتماعية في الجامعة اللبنانية وجامعات أخرى أمريكية |
Faculty of Law and Social Sciences of the University of Buenos Aires | UN | كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية في جامعة بوينس آيرس |
Their fields of study include medicine, engineering, business, agriculture, information technology and Social Sciences. | UN | وتشمل مجالات دراساتهم الطبَّ والهندسة والأعمال والزراعة وتكنولوجيا المعلومات والعلوم الاجتماعية. |
Member of the Instituto de Derecho Internacional y Marítimo of the Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales (National Academy of Law and Social Sciences). | UN | عضو معهد القانون الدولي والبحري في اﻷكاديمية الوطنية للقانون والعلوم الاجتماعية |
Alternate member of the Committee on Human Rights Programmes, Faculty of Law and Social Sciences. | UN | عضو مناوب في اللجنة المعنية ببرامج حقوق الانسان، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية. |
Member of the Public International Law Institute, Faculty of Law and Social Sciences. | UN | عضو معهد القانون الدولي العام، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية. |
Faculty of Liberal Arts and Social Sciences | UN | كلية الآداب والفنون والعلوم الإنسانية والاجتماعية |
(a) Scientific expertise in biodiversity and ecosystem services with regard to both natural and Social Sciences and traditional knowledge among the members of the Panel; | UN | (أ) الخبرة العلمية في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، فيما يتعلق بكل من العلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية والمعارف التقليدية في صفوف أعضاء الفريق؛ |
For example, women are more likely to enrol in education, humanities and Social Sciences and less likely to enrol in fields relating to science and technology. | UN | وهكذا فإن النساء غالبا ما يتجهن إلى التربية والعلوم الانسانية والعلوم اﻹجتماعية وقلما ما تجدهن في الميادين العلمية والتكنولوجية. المغـــرب |