"and stakeholder engagement" - Traduction Anglais en Arabe

• وإشراك أصحاب المصلحة
• ومشاركة أصحاب المصلحة
• والتزام أصحاب المصلحة

E. Knowledge management and stakeholder engagement 44 - 46 14
هاء - إدارة المعارف وإشراك أصحاب المصلحة 44-46 19

Communications and stakeholder engagement: communications and outreach strategy
الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة: الاستراتيجية المتعلقة بالاتصالات والتواصل

Communications and stakeholder engagement: stakeholder engagement strategy
الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة: الاستراتيجية المتعلقة بإشراك أصحاب المصلحة

Communications and stakeholder engagement: guidance on strategic partnerships
الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة: توجيهات بشأن الشراكات الاستراتيجية

Providing technical support for communication and stakeholder engagement
تقديم الدعم التقني للاتصالات ومشاركة أصحاب المصلحة

Planning for the deliverables on outreach and stakeholder engagement and the review of the Platform's effectiveness and efficiency.
' 3` التخطيط للمنجزات بشأن الاتصال والتزام أصحاب المصلحة واستعراض فعالية وكفاءة المنبر.

Agenda item 7: Communications and stakeholder engagement
البند 7 من جدول الأعمال: الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة

Communications and stakeholder engagement: stakeholder engagement strategy
الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة: استراتيجية إشراك أصحاب المصلحة

75. National forest programmes can also provide a mechanism for cross-institutional coordination and stakeholder engagement.
75 - ويمكن للبرامج الوطنية للغابات أيضا أن توفر آلية للتنسيق بين المؤسسات وإشراك أصحاب المصلحة.

Communications and stakeholder engagement
الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة

Ethical Indices such as FTSE4Good and the Dow Jones Sustainability Indexes list only companies that meet prescribed standards in the areas of human rights, environmental sustainability, and stakeholder engagement.
:: لا تدرج المؤشرات الأخلاقية مثل مؤشر FTSE4Good ومؤشرات Dow Jones لقياس الاستدامة إلاّ الشركات التي تستوفي المعايير المطلوبة في مجالات حقوق الإنسان والاستدامة البيئية وإشراك أصحاب المصلحة.

112. Development and Humanitarian Support Mosul: it is proposed that one Humanitarian Affairs Officer (National Officer) position be created to support the coordination of humanitarian information collection, reporting and stakeholder engagement.
112 - مكتب الدعم الإنمائي والإنساني في الموصل: يقترح إنشاء وظيفة جديدة لموظف للشؤون الإنسانية (موظف فني وطني) لدعم تنسيق عمليات جمع المعلومات الإنسانية والإبلاغ وإشراك أصحاب المصلحة.

7. Communications and stakeholder engagement:
7 - الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة:

(d) Communications, outreach and stakeholder engagement.
(د) الاتصال، والتواصل وإشراك أصحاب المصلحة.

Communications and stakeholder engagement:
8 - الاتصالات وإشراك أصحاب المصلحة:

Communication, outreach and stakeholder engagement have been identified as key elements for the relevance, effectiveness, credibility and overall success of the Platform.
45 - تم تحديد الاتصال والتوعية ومشاركة أصحاب المصلحة كعنصر رئيسي لصلاحية المنبر، وفعاليته، ومصداقيته، ونجاحه العام.

It is recommended that the Bureau, working with the secretariat, identify strategic partnerships and other arrangements that would be valuable in helping to carry out communication, outreach and stakeholder engagement activities.
يوصى بأن يحدد المكتب عند عمله مع الأمانة الشراكات الاستراتيجية والترتيبات الأخرى التي ستفيد في إجراء أنشطة الاتصال، والتوعية ومشاركة أصحاب المصلحة.