Could we maybe meet tonight and talk about it? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نلتقي الليلة ونتحدث عن الأمر؟ |
Maybe we should take some time and talk about where we're at. | Open Subtitles | ربما علينا أن نأخذ استراحة ونتحدث عن المرحلة التي وصلنا إليها |
Let's put that aside for a minute and talk about why you married Leonard. | Open Subtitles | دعونا نضع ذلك جانبا لمدة دقيقة والحديث عن لماذا تزوج ليونارد. |
All she does is sulk and talk about bodyguards. | Open Subtitles | كل ماتفعله هو العبوس والتحدث عن الحراس الشخصيين |
We'll go to Nobu, a-and, and sip sake and talk about your next idea and it'll be o-okay. | Open Subtitles | سنذهب إلى نوبو وسيب ساكي و نتحدث عن فكرتك التالية و ستكون الأمور على ما يرام |
Can we please just get back in the car and talk about this, | Open Subtitles | هل يمكننا من فضلك أن ترجعي للسيارة ونتكلم عن هذا |
So, let's be real and talk about what we all really want. | Open Subtitles | إذًا، لنكن واضحين ونتحدّث عن ما نريده جميعًا حقًا. |
Or should we just hang out, and talk about our bodies? | Open Subtitles | او يتعين ان نتسكع هنا فقط ونتحدث عن اجسادكما ؟ |
Yeah. We have dinner once a year and talk about it. | Open Subtitles | أجل نجتمع على العشاء مرة في العام ونتحدث عن ذلك |
We could be mature and talk about the fact that we're both into the same guy. | Open Subtitles | يُمكننا أن نُصبح ناضجتان ونتحدث عن حقيقة أننا نُحب الشخص ذاته |
They want me to go out there and talk about her drug convictions and the time she got busted for prostitution. | Open Subtitles | يريدون مني الخروج إلى العلن والحديث عن اعتناقها المخدرات وعن اعتقالها مرةً بتهمة العُهر |
All right, let's forget about the event ensemble for a moment and talk about the event ensemble. | Open Subtitles | حسناً، دعينا ننسى ماحدث بالمجموعة للحظات والحديث عن ماحصل بالمجموعة. |
Can we just forget about your Fae-self for like a nanosecond, and talk about something that's really important? | Open Subtitles | هل يمكننا فقط .. هل يمكننا فقط أن ان ننسى الحديث عنك قليلا والحديث عن شيء مهم حقاً |
There's a place around the corner where we can get a beer and talk about this, all right? | Open Subtitles | ثمة مكان قريب يمكننا تناول الجعة والتحدث عن هذا، اتفقنا؟ |
Chloe wanted to get dinner and talk about wedding stuff. | Open Subtitles | كلوي أردت تناول العشاء والتحدث عن أمور الزفاف |
Let's just enjoy our evening and talk about something else. | Open Subtitles | دعونا فقط نستمتع بأمسيتنا و نتحدث عن شئ آخر |
We meet up after school and talk about stuff. | Open Subtitles | نحنُ نتقابل بعد المدرسه و نتحدث عن أشياء |
Let's imitate dumb people and talk about TV. | Open Subtitles | دعنا نقلد الناس الحمقى ونتكلم عن التلفاز |
Can we just teach the class and talk about this later? | Open Subtitles | أيمكن أنّ نشرح الدرس ونتحدّث عن هذا لاحقاً؟ |
You know, like when you grab a bottle of whiskey and you just walk and talk about life. | Open Subtitles | في الوقت الذي تحتسي فيها زجاجة ويسكي ومن ثم تتسكع وتتحدث عن الحياة |
I wanted my best friend to be with me and talk about it. | Open Subtitles | أردت أفضل صديق لي أن تكون معي والتحدث حول هذا الموضوع. |
Hey, Antonio, headquarters called me, asked me to come in and talk about the night | Open Subtitles | أنتونيو مركز القيادة اتصل بى سألونى لأحضر و أتحدث عن الليلة |
You know what, I'd love to sit and talk about it, but I actually do have to go, so... | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا،أنا أحب ان اجلس وأتحدث عن ذلك لكنني في الواقع يجب علي أن أذهب، لذلك |
You wanna come here and talk about cute boys all night? | Open Subtitles | هل قمت بالمجيء لهنا للتحدث عن الفتية اللطفاء طوال الليل؟ |
I think we should... get together, all three of us, and talk about it. | Open Subtitles | أعتقــد أنــه يجب أن يجتمــع ثلاثتنــا للحديث عن ذلك |
Superior Donuts is a place that people come to have fun, and eat a donut and talk about the cops, or how Walter Payton was the NFL rushing leader in 1985. | Open Subtitles | محل الدونات هو المكان الذي يأتي الناس به للمرح وتناول الدونات ويتحدثون عن الشرطة وكيف أن والتر ويتون |
Go home and talk about this with your lovely wife. | Open Subtitles | اذهب الى البيت وتحدث عن هذا مع زوجتك الرئعه. |
Yöu don't care for a man's life and talk about millions! | Open Subtitles | أنت لا تهتم لحياة الرجل و تتحدث عن الملايين فقط |