"and tell me what" - Traduction Anglais en Arabe

• وتقول لي ما
• وأخبرني ما
• وأخبرني ماذا
• وأخبريني ماذا
• وتخبرني بما
• وتخبرني ما
• وأخبرني بما
• وقل لي ما
• وتخبريني بما
• و تخبرني ماذا
• و قل لي ما
• وأخبريني بما
• واخبرنى ماذا
• واخبرني بما
• واخبريني بما

Big boy, you gon'come in my house and tell me what I'm-a get?
الصبي الكبير، أنت غون 'تأتي في بيتي وتقول لي ما أنا الحصول على؟

Open your stupid monk mouth and tell me what the hells is going on.
افتح فمك الراهب الغبي وتقول لي ما هو الجحيم يجري.

Please watch this and tell me what you were feeling.
من فضلك شاهد هذا وأخبرني ما كنتَ تشعر به.

Listen, before you flip those circuit breakers, look deep in your sister's eyes and tell me what you see.
اسمع، قبل أن تنقر تلك القواطع الكهربائية انظر بعمق لأعين شقيقتك وأخبرني ماذا ترى

So Drop the attitude and tell me what happened.
لذا توقفي عن فعل هذا وأخبريني ماذا حدث.

Now, why don't you grow a pair. and tell me what you really think.
لمَ لا تتحلى بالجرأة وتخبرني بما تعتقده حقًا

! You wanna put the gun down and tell me what the fuck is going on?
هل تريد ان تضع المسدس أرضا وتخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

On the count of three, open your eyes and tell me what you see.
افتح عينيك بعد العد إلى ثلاثة وأخبرني بما تراه

Just earn your coin and tell me what to do.
الآن أكسب لقمة عيشك وقل لي ما يجب القيام به

Take a look and tell me what you think.
من 33 دقيقة. نلقي نظرة وتقول لي ما هو رأيك.

Why don't you look at that fancy watch of yours and tell me what time it is?
لماذا لا ننظر في أن الساعات الفاخرة من يدكم وتقول لي ما هو الوقت؟

So the next time that you want to come in here and tell me what I'm doing wrong... you are welcome to keep it to yourself.
لذا، في المرة القادمة التي تريد أن تأتي إلى هنا وتقول لي ما أفعله خطأ، انكم مدعوون الى تحتفظ بها لنفسك.

Be a good one, then, and tell me what the target is.
إذن كن مواطنا صالحا وأخبرني ما هو الهدف هدف؟

Picture each of these kids and tell me what you see.
تخيل كلّا من هذين الولدين وأخبرني ماذا ترى.

Listen carefully. I want you to look around and tell me what you see.
اسمعيني جيداً، انظري حولك وأخبريني ماذا ترين

You are going to stop, and tell me what's going on or I'm gonna wave down the next state trooper that I see and tell him all about a secret, illegal road race.
ستتوقّف، وتخبرني بما يجري وإلاّ فسألوّح لأوّل شرطيّ ولاية أراه وأخبره كل شيء بشأن السباق السريّ الغير شرعيّ

I've been waiting for you to turn around and tell me what to do and I'll do it now!
كنت أنتظرك حتّى تستدير نحوي وتخبرني ما أفعل وسأفعله الآن

Look at me with your other eyes and tell me what you see.
انظر إليّ بعينيك الأخرتين وأخبرني بما تراه.

Now just go back out the window and tell me what you see.
الان ارجع الى النافذة وقل لي ما الذي تراه

You wanna call me back and tell me what the fuck is going on?
هلا تعاودي الاتصال بي وتخبريني بما يجري؟

Can you pretend like you're back in the media department and tell me what this says to you?
أيمكنك التظاهر و كأنك عدت إلى قسم الإعلام و تخبرني ماذا تقول تلك لك ؟

Call me after you talk to one ofthem and tell me what happened.
هاتفني بعدما تتكلم مع احدهم و قل لي ما حدث

You know, just save me a lot of agony, and tell me what you want.
أتعلمين؟ فقط أوقفي عذابي وأخبريني بما تريدين

So how about giving maximum respect to the two people who were murdered and tell me what you saw?
ماذا عن اعطاء الضحيتين الكوريتين اعلى قدر من الاحترام من الذى قام بالجريمة واخبرنى ماذا رايت؟

Look at the darkness in the eyes, face to face and tell me what you see.
...انظر في ظلام عيوني وجهاً لوجه واخبرني بما تراه؟

Go round the back of the bomb and tell me what you can see. Erm...yeah.
-استديري لخلف القنبلة واخبريني بما يمكنكِ رؤيته