I will remain behind and escort the Queen And the princess. | Open Subtitles | جلالتك، سأبقى هُنا وأُرافق الملكة والأميرة. |
Me sore eyes can't wait to see the queen And the princess. | Open Subtitles | عيناي الملتهبتان لا تطيقان الانتظار لرؤية الملكة والأميرة |
I'll choose a dozen men to stay and guard the queen And the princess. | Open Subtitles | سأختار بعض الرجال للبقاء لحماية الملكة والأميرة |
And the princess can hear everything you're saying and has the ability to shoot high-velocity rounds in your direction at 3,000 feet per second. | Open Subtitles | والأميرة يمكن أن تسمع كل شيء أنت تقول ولديه القدرة على اطلاق النار طلقة عالية السرعة |
Sultan was like a father to me, And the princess was my life. | Open Subtitles | السلطان كان كأب بالنسبة لي . و الأميرة كانت حياتي |
The Territory is served by the 24-bed Cottage Hospital And the princess Alexandra Hospital, a 36-bed facility financed by the United Kingdom. | UN | ويقدم الخدمات الصحية في الإقليم مستشفى كوتيتج وسعته 24 سريرا ومستشفى برينسيس الكسندرا وسعته 36 سريرا وتمول المملكة المتحدة هذا المرفق. |
The search for the knight And the princess with the black stone. And her parents, who are... | Open Subtitles | البحث عن الفارس والأميرة ذات الصخرة السوداء ووالداها.. |
"and the prince And the princess lived happily ever after." | Open Subtitles | والأمير والأميرة عاشا بسعادة دائمة بعدها |
Before sailing away, Medea killed King Creon And the princess with . .? | Open Subtitles | إبحار بيتور بعيدا على هيليوس، ميديا الملك المقتول كريون والأميرة... |
everyone always lived happily ever after, And the princess always got the prince. | Open Subtitles | لأن في كُلّ تلك القصصِ، مهما كان أشياء سيئة أصبحتْ، عاشَ كُلّ شخصُ دائماً بسعادة أبداً بعد، والأميرة حَصلَ على الأميرِ دائماً. |
We have to get Al And the princess back together! | Open Subtitles | يجب أن نجعل "علاء الدين" والأميرة يعودون لبعضهما! |
Of course, I have known the Lady Mary for years, but it would now be my pleasure rather than my duty to make friends with the Prince Edward And the princess Elizabeth. | Open Subtitles | بالطبع, أنا أعرف السيدة ماري منذ سنوات لكن الآن سيكون من دواعي سروري بدلا من واجبي تكوين صداقات مع الأمير إدوارد والأميرة اليزابيث |
Although the relevant text had not been formally amended, the problem of discrimination had been resolved de facto, since the term " royal prince " had been interpreted to mean a royal child, regardless of sex, And the princess had been made a senator. | UN | ورغم أن النص ذي الصلة لم يُعدّل رسمياً، لكن مشكلة التمييز قد حُلّت بالفعل، إذ جرى تفسير عبارة " ولي العهد " بحيث تعني " الطفل الملكي " بغض النظر عن الجنس، والأميرة صارت عضواً في مجلس الشيوخ. |
You And the princess are getting closer? | Open Subtitles | أنت والأميرة نقترب؟ |
And the princess is a ninja princess. | Open Subtitles | "{\fnAdobe Arabic}".والأميرة هي نينجا |
Then the prince And the princess... | Open Subtitles | ثم الأمير والأميرة .. |
And the princess Fun Ying. | Open Subtitles | والأميرة فان ينج |
Take Dione And the princess back to the gate! | Open Subtitles | خذ "ديونى" والأميرة إلى البوابة |
- And the princess Samia? | Open Subtitles | ـ والأميرة سامية؟ |
King Ecbert And the princess are willing to pay any of your warriors a fat fee for fighting for her. | Open Subtitles | الملك (إكبرت) والأميرة مستعدين لدفع أجر وفير لأي من محاربينكم في مقابل القتال من أجلها |
You'll be executed for the murders of the Caliph And the princess. | Open Subtitles | في الحقيقة؛ سوف يتم إعدامك لقتل الخليفة و الأميرة |
The Territory is served by the 24-bed Cottage Hospital And the princess Alexandra Hospital, a 36-bed facility financed by the United Kingdom. | UN | ويقدم الخدمات الصحية في اﻹقليم مستشفى كودتيج هوسبتل وسعته ٢٤ سريرا ومستشفى برينسيس إلكسندرا هوسبتال وسعته ٣٦ سريرا وتمول المملكة المتحدة هذا المرفق. |