"and the sun" - Traduction Anglais en Arabe

• والشمس
• و الشمس
• صن

The mirror reflected the sunlight, as it was dawn and the sun was rising on the horizon.
وكانت تلك المرآة تعكس ضوء الشمس وكان الوقت فجراً والشمس آخذة في الشروق من الأُفق.

The moon is between the earth and the sun.
هو طبيعي كليا. إنّ القمر بين الأرض والشمس.

like the moon and the sun who only meet at dusk... but whose eyes are perpetually locked.
كالقمر والشمس اللذان لا يلتقيان إلا عند الغسق ولكن من ذا الذي يغلق عينيه دائما

Reliable measurements of solar flux between the Earth and the sun are required.
ويلزم إجراء قياسات موثوق بها للدفق الشمسي بين الأرض والشمس.

When the wind's from the east and the sun's from the west
عندما تأتى الرياح من الشرق ♪ و الشمس من الغرب ♪

I'm exhausted and the sun won't quit so can you please close the blinds?
أنا متهكة والشمس لم تغب لذا أرجو إغلاق الستائر؟

Then you get up the next day, and the sun is still shining, and they tell you to do it again.
بعد ذلك تستيقظ في اليوم التالي، والشمس لا تزال مشرقة ويقولون لك أن تفعل ذلك مرة أخرى

and the sun has become black like a sackcloth of hair, and the kings of the earth are afraid.
والشمس أصبحت سوداء، مثل خصلات الشعر, وملوك الأرض أصابهم الذعر.

While a lot of data has been gathered on the planets and the sun here, the outer reaches of our domain still hold a number of secrets.
في حين تم جمع الكثيرمن البيانات عن الكواكب والشمس هنا وبخارج وصلونا المحدود لاتزال تحتفظ بالعديد من الاسرار

and the sun you should look off your butt and your It is right.
والشمس يجب أن ننظر قبالة بعقب الخاص بك و فمن الصحيح.

Gravity holds the sea to the earth, and the moon and the sun pulls the earth into tides.
تمسك الجاذبية البحر بالأرض والقمر والشمس تجذب الأرض للمد والجزر

The open air and the sun will get rid of all the nonsense in his head from France.
الهواء الطلق والشمس سوف يتخلصان من كل الهراء المتواجد في رأسه منذ أيام فرنسا

In the moment, when there is a gun to your head and the sun is beating down, you must choose to live or die.
في هذه اللحظة عندما تشهر البندقية أمامك والشمس تحرقك عليك الأختيار بين الحياة أو الموت

Apollo, god of light and the sun, truth and prophecy, healing, music, poetry, plague, archery, colonization, medicine, herds and flocks... and intellectual inquiry... take me, Daedalus.
أبولو، اله النور والشمس والحقيقة والنبوة والشافي الموسيقى والشعر

But then, the rain clears and the sun shines, and the air smells like jasmine and orange.
ولكن بعد ذلك، المطر مسح والشمس يضيء، و رائحة الهواء مثل الياسمين والبرتقالي.

and the sun gets higher and higher, and it's shining down on him, and he's really hot, and he doesn't have any water to drink, and everybody that came with him wants to turn back,
والشمس يحصل أعلى وأعلى، وهو يضيء عليه، وهو حار حقا، وليس لديه

They'll be safe, they'll see the sea and the sun,
ســوف يكـونـوا آمــنـيين، وسوف يرون البحر والشمس

and the sun'S PRETTY HIGH IN THE SKY RIGHT NOW, AND LOOK AT'EM.
والشمس مرتفعة في السماء الآن انظروا إليها

When spring comes and the sun sheds its light, they can't help but bloom and release their seeds.
عندما يأتي الربيع و الشمس تشع بضوئها انهم لا يستطيعون فقط سوى التفتح و نشر بذورهم

On some special days the gravitational forces of the moon and the sun pull together - to extraordinary effect
في أيام محددة، قوى الجاذبية للقمر و الشمس تتحد معاً فينتج عن ذلك قوة جذب هائلة الأثر.

Onceuponatime,long ,long ago, the Mountain and the sun loved each other.
فى مرة من ذات المرات و منذ زمن بعيد أحب الجبل و الشمس بعضهما البعض

The information in both the Field Personnel Management System and the sun system has been updated, adjusted and reconciled.
واستكملت المعلومات الواردة في كل من نظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين ونظام صن وتعديلها والتوفيق بينها.