Ecosystems help purify the air we breathe and the water we drink. | UN | وتساعد النظم الإيكولوجية على تنقية الهواء الذي نتنفسه والماء الذي نشربه. |
Alongside his nose, he grew two horns, and the water that gushed from his nose was full of air. | Open Subtitles | كان هذا الأنف بين بوقان كبيران والماء الذي كان يخرج من هذا الحيوان كان مليئاً بفقاقيع الهواء |
The reservoir consists of various types of porous rock which contain the oil and the water. | UN | ويتكون المكمن من أنواع مختلفة من الصخور المسامية التي تحتوي على النفط والماء. |
A series of perforated trays are used to promote mixing between the gas and the water. | UN | وتستخدم سلسلة من الصواني المثقبة لتيسير اختلاط الغاز والماء. |
and the water in the bottles from Erica's office Was also from Readville. | Open Subtitles | والمياه في الزجاجات من مكتب إريكا كانت أيضا من ريدفيل |
No, there are a number of dead fish, and the water's bubbling there and there. | Open Subtitles | لا، هناك عدد من الأسماك الميتة والماء به فقاعات هنا وهناك |
When he comes at ya, he doesn't seem to be living until he bites ya, and then the the blood, and the red, and the water... | Open Subtitles | عندما يأتي إليك.. لا يبدو وأنه مخلوق حيّ حتى يقومَ بعضّك. ومن ثم الدم واللون الأحمر والماء.. |
Her temperature is sky high, and the water, with the help of the herbs, should cool us down. | Open Subtitles | درجة حرارتها مرتفعة، والماء مع مساعدة الأعشاب سيخفّضانها |
We'll go play in the hills and the water. | Open Subtitles | سنذهب للعب في التلال والماء. سيكون الأمر مرحًا! |
I remember the sun was setting and the water was as blue as your eyes. | Open Subtitles | لقد تذكرت الشمس كانت تغرب والماء كانت في زرقة عيناكي أوه , أوه , أوه , أوه |
Oh! and the water...it's going to be little bit cold but don't worry. | Open Subtitles | والماء سيصبح بارد قليلاً لكن لا داعي للقلق |
Can't do a damn thing about the pump till tomorrow and the water's still draining'. | Open Subtitles | لا يمكن فعل شيء للمضخةِ حتَّى صباح الغد, والماء لا زال يجِفُّ من الحوض. |
Then he asked the land and the water to swarm with fish and birds. | Open Subtitles | وبعدها طلب من الأرض والماء أن تحتشد بالسمك والطيور |
Consider both the whiskey and the water yours, for your own trouble. | Open Subtitles | إعتبر كل من الويسكي والماء لك من أجل حل مشكلتك |
All you have to do is turn the quantum box on close enough to the falls, and the water should flow straight into the nukenado. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو تحويل مربع الكم على وثيقة بما فيه الكفاية من السقوط، والماء ينبغي أن تتدفق مباشرة الى |
- and the water's just not coming down. - It's got to go somewhere. | Open Subtitles | والماء لا يذهب فقط الى الاسفل سوف يذهب الى مكان ما |
If we help you with the well and the water, could you help us with the mines? | Open Subtitles | اذا ساعدناك في الأرض والماء هل تساعدنا مع الألغام ؟ |
Some Belters clearly don't respect the green space's role in recycling the air and the water. | Open Subtitles | من الواضح أن هُناك بعض من مواطنين الحزام لا يحترمون دور المساحات الخضراء في إعادة تدوير الهواء والماء |
She's been pushed back to Zone 3 and the water is calling her name. | Open Subtitles | وهي تُدفع للعودة للمنطقة الثالثة والمياه تناديها |
The air is already thinning out and the water is rising. | Open Subtitles | الهواء هو رقيق بالفعل خارج والمياه آخذ في الارتفاع. |
Hey, the toilet's all backed up and the water's overflowing like crazy! | Open Subtitles | هاى .. الحمام مسدود تماماَ و المياه تتدفق بجنون |