"and the woman" - Traduction Anglais en Arabe

• والمرأة التي
• و المرأة
• والإمرأة
• والمرأة على
• وأن المرأة
• و امرأة
• وامرأة
• والامرأة

All the evidence was confiscated, and the woman who brought the case...
وجميع الأدلة تمت مصادرتها والمرأة التي قدمت القضية تدعى بريندا بيلتون

She left a brave, wonderful son and the woman that I love.
لقد تركت ابن رائع وشجاع والمرأة التي أحبها

I'm not dead, and the woman I love needs to know
أنا لست ميت, و المرأة التي أحب يجب أن تعرف

There is a battle going on at the table between the man and the woman.
هناك معركة تحدث على الطاولة بين الرجل والإمرأة

The family also represents a guarantee for the rights of each of its both parties at the same time, and the woman in particular.
وتمثل الأسرة كذلك ضمانا لحقوق كل من طرفيها في الوقت نفسه والمرأة على الأخص.

The view that the man is the head of the family and the woman the manager of the household reflects this.
وينعكس هذا في النظرة التي ترى أن الرجل هو رب اﻷسرة وأن المرأة هي مديرة البيت.

and the woman who killed him sat in silence while one of those girls spent four years in prison.
والمرأة التي قتلته جلست في صمت بينما أمضت واحدة من الفتيات الأربع، أربع سنوات في السجن

I'm running late to an audition I'm never going to get, and my car's being held together with duct tape, and the woman in front of me stops at a yellow light.
متأخراً على إختبار أداء لن أصل إليه أبداً وسيارتي محجورة بشريط لاصق والمرأة التي أمامي واقفة على إشارة صفراء

I applied for an internship in London for this jewelry design house, and the woman that they hired instead of me got hit by a car... you know, wrong side of the road and all that.
قدمت على طلب ابتعاث للندن في محل تصميم المجوهرات والمرأة التي وضفوها بدالي

It's believe she killed her husband and the woman he was sleeping with.
يُعتقد أنها قتلت زوجها والمرأة التي كان يخونها معها

Oh, and the woman he had the affair with is the surrogate whose egg they used to make... me.
والمرأة التي نام معها هي التي استخدموا بويضتها لكي يأتوا بي

So, to my brother and the woman who makes him a better man.
إذاً، في صحة أخي والمرأة التي تجعله نحو الأفضل

I've known you a long time now, and the woman I see is not the woman I once knew.
لقد عرفتُكِ منذ فترة طويلة و المرأة التي أراها ليست المرأة التي عرفتها ذات يومٍ.

and the woman he thought was his mother is actually his grandmother.
و المرأة التي يظنها أمه هي في الواقع جدته

And the man with the eyes and the woman with the broken bones...
و الرجل صاحب العينين و المرأة ذات العظام المتكسرة

and the woman you were seeing when you left mom was how old?
والإمرأة التي أنت كُنْتَ تَرى متى أنت أمّ يسرى كَانتْ هكذا كبيرة السنَ؟

and the woman apparently had a fit in the bathroom.
والإمرأة على ما يبدو كَانَ عِنْدَهُ a أدخلَ الحمّامَ.

Art. 226, § 5, of the Constitution states that " the rights and duties of marital society shall be exercised equally by the man and the woman " .
وتنص الفقرة 5 من المادة 226 من الدستور على أن " حقوق وواجبات المتزوجين يتعين أن يمارسها ويتحمل مسؤوليتها الرجل والمرأة على قدم المساواة " .

Gabriel Osborne and his sister a few days after that, and the woman today.
جبريل اوسبورن و اخته بعد ايام قليلة من ذلك, و امرأة اليوم

When you're both the man and the woman of the house, you have to be a handyman and do whatever is necessary.
عندما أكون رجل وامرأة هذا البيت، فأنه يتطلب أن أكون متعددة الحرف، وأفعل أيًا كان ضروريًا.

The man and the woman was the shooter.
الرجل والامرأة هي من اطلق النار