"and then there was" - Traduction Anglais en Arabe

• وبعد ذلك كان هناك
• ومن ثم كان هناك
• و بعدها كان هناك
• وبعدها كان هناك
• بالتدريج ثمّ حدث
• ثم كانت
• من ثم كان هناك
• وبعدها كانت
• و بعد ذلك كان هناك

Whoever intercepted his truck made it look like containment failed And then there was an explosion.
أياً كان من اعتراض شاحنته جعلها تبدو كفشل فى الأحتواء وبعد ذلك كان هناك انفجار.

And then there was this, there was this light, there was this blinding light.
وبعد ذلك كان هناك هذا، كان هناك ضوء ذلك، كان هناك ضوء المسببة للعمى.

I didn't believe it, either, but then I ate 9 ice cream sundaes from noon to 3:00, and none of my clothes fit, And then there was that whole part with the doctor and the ultrasound, so...
يأكلون 9 البوظة والآيس كريم من الظهر إلى 3: 00، وأيا من ملابسي مناسبا، وبعد ذلك كان هناك

I was right on their... I had them, And then there was a tunnel.
لقد كنت خلفهم كدت أصل اليهم ومن ثم كان هناك نفق

Well, there was one, And then there was another, so I'm pretty sure that makes two.
حسناً , كان هناك موعد , و بعدها كان هناك موعد ثاني لذلك أنا متأكّدة جدّاً أن ذلك يجعل منهما موعدَين

"And then there was this guy who brought his pug in a bag with him everywhere he went."
وبعدها كان هناك ذاك الشخص اللذي يحضر كلبه في حقيبته معه في كل مكان يذهب له.

There was Camelot, And then there was where I lived.
كان هناك كاميلوت, وبعد ذلك كان هناك المكان الذي عشت فيه.

And then there was the train wreck of a relationship that I was in.
وبعد ذلك كان هناك قطار الفشل من العلاقة التي كنت فيها

And then there was this sort of classic misunderstanding about my wife being murdered.
وبعد ذلك كان هناك سوء الفهم الكلاسيكي حول زوجتِي التي قتلت.

When the bomb went off, there was a flash, And then there was lots of smoke.
عندما انفجرت القنبلة، كان هناك فلاش، وبعد ذلك كان هناك الكثير من الدخان.

At first,he came home every weekend, then once a month,And then there was the talk.
في البداية ، كان يأتى للمنزل في نهاية كل اسبوع ثم مرة واحدة في الشهر ، وبعد ذلك كان هناك الكلام

Yeah, the same magic that dug up the Lazarus demon, And then there was the acne, then the super-sized wedding dress.
نعم، نفس السحرِ الذي حَفرَ شيطانَ لازاروس، وبعد ذلك كان هناك حبُّ الشباب، ثمّ لباس الزفاف بحجمِ جداً.

I felt a little sick, And then there was all this screaming and shooting and--
شعرت بالألم ، وبعد ذلك كان هناك صراخ و طلقات ناريه.

- No, my mother died years and years ago, And then there was only my father.
كلا , لقد ماتت أمى منذ سنوات وبعد ذلك كان هناك أبى فقط

And then there was the RAF and the BBC. Ah!
وبعد ذلك كان هناك الراف و البى بى سى0

Ooh, And then there was a TV show called Last Of The Summer Wine, which was about three very badly dressed old men who fell over, and everything they ever did went wrong.
أوه، وبعد ذلك كان هناك برنامج تلفزيوني يسمى الأخير من الفصل صيف خمر، الذي كان نحو ثلاثة يرتدون ملابس سيئة للغاية كبار السن من الرجال الذين سقطوا خلال،

And then there was this bill, with writing like this big, that I was supposed to get through and have coherent notes on in like three hours.
وبعد ذلك كان هناك مشروع القانون هذا، مع كتابة مثل هذا كبير، التي كان من المفترض أن تحصل من خلال و لديك ملاحظات متماسكة على في مثل ثلاث ساعات.

I tried to Peter it out, and... And then there was this whole Dane cook thing, but every time I tried to get away, you'd just pull me back in.
لا أعلم، حاولتُ الانسحاب بالتدريج ثمّ حدث (دين كوك) ذاك، لكن كلّما حاولتُ الانسحاب، تشدّينني إليكِ.

And then there was my mother, who I can never, never forget the look on your face.
ثم كانت هناك أمي، التي لن أنسى ما حييت النظرة التي ارتسمت على وجهك

And then there was the unpleasantness with the Grand Coven.
من ثم كان هناك بعض البغضاء مع السحرة العظماء

And then there was the time they scored the brother/sister combo.
وبعدها كانت المرة التى حصلا فيها على شقيق و شقيقته سوياً

And then there was the club girl.
و بعد ذلك كان هناك فتاة النادي