"and they say" - Traduction Anglais en Arabe

• ويقولون
• و يقولون
• وقالوا
• وهم يقولون
• وهم يَقُولونَ
• و قالوا
• و هم يقولون
• وقالو
• ثم قالوا

But with your dad, the doctor said it's concentrated in his liver And they say he needs a transplant.
ولكن في حالة والدك يقول الأطباء أنها متركزة في الكبد ويقولون أنه يحتاج إلى عملية زرع أعضاء

Besides, they stockpile this stuff in a warehouse, it's all on ice, And they say there's a shortage.
بجانب انهم يخزنون هذه الأشياء فى مخزن على الجليد ويقولون انه هناك نقص 112 00: 07:

And they say guys can't express their true feelings.
ويقولون الرجال لا يستطيعون التعبير عن مشاعرهم الحقيقية.

I like the part where I go in, and everybody's waiting for me, And they say,
أحب الجزء عندما أدخل والجميع ينتظرني و يقولون

And they say I've been drinking, but I haven't.
وقالوا انّني كنتُ أشرب الكحول، لكنّني لم أشرب.

And they say you scientists are supposed to be smart.
وهم يقولون لك العلماء يفترض بهم بأن يكونوا أذكياء

And they say the congress and the CIA can't work together.
ويقولون أنّ الكونغرس ووكالة المخابرات المركزية لا يمكنهما العمل معاً

And they say, "Well, he can't just be dead.
ويقولون حسناً, لا يستطيع ان يكون ميتاً فحسب

People get high And they say some real shit.
الناس الحصول على ارتفاع ويقولون بعض القرف الحقيقي.

And, they say, it makes inadequate provision for people who - at the inception of the scheme - are within a few years of retirement.
ويقولون إن هذا النظام لا يغطي بما فيه الكفاية من تفصله عن التقاعد بضع سنوات وقت وضع النظام.

They removed all the bullet fragments, And they say there is no permanent damage.
أزالوا كل شظايا الرصاصة ويقولون أنه لا يوجد ضرر دائم

And they say you don't learn anything from the Real Housewives.
ويقولون لا يمكنك تعلم أي شيء من مسلسل ربات منزل حقيقين

Everybody's very happy about the Fort Detrick contract, And they say everything's paying off now, all your work.
الكل سعيد حول فورت ديتريك ويقولون بأن كل شئ يؤتي ثماره الآن كل عملك

And they say it's so important to learn new things as you get older.
أجل, ويقولون من المهم أن تتعلم ..أشياء جديده, وانت تتقدم بالعمر

And they say it gets cold when he's mad.
ويقولون انه يحصل الباردة عندما يكون مجنونا.

And they say that her favorite dish there is the veal scallo-Ponzi.
ويقولون أن طبقها المفضل هناك هو لحم عجل سكالو أحتيالي

Well, the people on here think he did it, And they say they can prove it.
الناس هنا يعتقدون أنه الفاعل و يقولون بأن بإمكانهم إثبات ذلك

The story is that a lonely count met her by chance, And they say that no two souls were ever more meant for each other.
تقول القصة أنه كان هناك كونت وحيد قابلها بالصدفة و يقولون أنه لم يوجد أبدا روحان أكثر توافقا منهما

All that occult-crime, Satanic-panic stuff's been studied by the FBI And they say it's all smoke and no fire.
كل تلك الجريمة الغامضة وأشياء الشيطان المخيفة درست من قبل مكتب التحقيقات، وقالوا إنها دخان بلا نار.

And they say this war about over.
وهم يقولون أن هذه الحرب على وشك الإنتهاء.

They know where he works And they say CIA. It's something.
يَعْرفونَ أين يَعْملُ وهم يَقُولونَ وكالة المخابرات المركزيةَ.

And they say that if he does it, they're gonna let us all go.
و قالوا لو أنه قام بها فسيتركوننا نذهب كلّنا

And they say there is no fate, but there is, it's what you create.
و هم يقولون ليس هناك قضاء وقدر لكن هناك ، وهو الذي يخلق ويقرر.

I've talked to the social workers, And they say you can all come live with me...
لقد تكلمت معالأخصائين الاجتماعين وقالو لي انه بمقدروكم ان تأتو لتعيشو معي

I know this word not politically correct, but these guys, they been squashed down by society for centuries, centuries, And they say,
أعلم أن الكلمة ليست صحيحة سياسياً. و لكن هؤلاء الأشخاص ، سُحِقوا من المجتمع. لقرون ، ثم قالوا...