"and transnational corporations and other business enterprises" - Traduction Anglais en Arabe

• والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال
• والشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال التجارية الأخرى
• والشركات عبر الوطنية وسائر المؤسسات التجارية
• والشركات عبر الوطنية والمؤسسات التجارية الأخرى
• والشركات عبر الوطنية والمشاريع التجارية الأخرى
• والشركات عبر الوطنية وغيرها من المشاريع التجارية
• والشركات عبر الوطنية وغيرها من المنشآت التجارية
• والشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال الأخرى
• عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية

Report of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
تقرير الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية الأخرى

Concept note by the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
مذكرة مفاهيمية مقدمة من الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

26/22 Human rights and transnational corporations and other business enterprises
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Report of the Special Representative of the Secretary-General on human rights and transnational corporations and other business enterprises
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Human rights and transnational corporations and other business enterprises
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال التجارية الأخرى

Human Rights Council, Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Human rights and transnational corporations and other business enterprises
حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

1-Jan-06 Issue of Human Rights and transnational corporations and other business enterprises
مسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Report of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Special Representative of the Secretary-General on human rights and transnational corporations and other business enterprises
الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

Working Group on human rights and transnational corporations and other business enterprises
الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وسائر المؤسسات التجارية

From 2006, the organization provided ongoing support to the mandate of the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.
وقدمت المنظمة منذ عام 2006 دعما مستمرا لولاية الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة فيما يتعلق بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية والمؤسسات التجارية الأخرى.

More recently, the Special Rapporteur has benefited from the reports of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.
واستفاد المقرر الخاص مؤخرا من تقارير الممثل الخاص للأمين العام بشأن حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية والمشاريع التجارية الأخرى.

During 2006, four international workshops were convened to assist the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises in clarifying some of the key legal issues raised by his mandate.
عُقِدت، خلال عام 2006، أربع حلقات عمل دولية لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من المشاريع التجارية على توضيح بعض القضايا القانونية الرئيسية التي تثيرها ولايته.

Statement made on behalf of the Special Representative of the Secretary-General on Human Rights and transnational corporations and other business enterprises
بيان أُدلي به نيابة عن الممثل الخاص للأمين العام لشؤون حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من المنشآت التجارية

She sought clarity about the Working Group's call for mainstreaming the gender perspective in the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.
وطلبت توضيحات بشأن دعوة الفريق العامل إلى تعميم المنظور الجنساني في مسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال الأخرى.