"and van" - Traduction Anglais en Arabe

• وفان

Blue Cross, Aetna, Cigna and Van Breda health plans
خطط التأمين لدى شركات بلو كروس وإيتنا وسيجنا وفان بريدا

Ad litem judges Thelin and Van den Wyngaert are adjudicating, together with permanent Judge Parker, in the trial of the Limaj case.
ويقوم القاضيان المخصصان تيلين وفان دن فينغايرت بالنظر، بالاشتراك مع القاضي المقيم باركر، في قضية ليماج.

Ad litem judges Thelin and Van den Wyngaert are adjudicating in the trial of the Limaj case.
وينظر القاضيان المخصصان تيلين وفان دن فينغايرت في قضية ليماج.

Aetna, Cigna and Van Breda health plans
خطط التأمين لدى شركات بلو كروس وإيتنا وسيجنا وفان بريدا

This came in while you were still in the air, and Van Arken wants us to keep a lid on it.
هذا قد أتى بينما كنت ما تزالين في الهواء وفان آركين يريدنا أن نتستر عليه

- Were Pierce and Van Ness in here again?
- هل كانت يثقب وفان نيسس هنا ثانية؟

- No, that's what Pierce and Van Ness did.
- لا، ذلك الذي يثقب وفان نيسس عمل.

Uh, Biggs and Van Der Beek are on the set, Chaka.
بيجس وفان دير بيك فى اماكنهم , تشاكا

And more importantly, Inspector... we've lost our closest colleague Mr. Agachi. There's evidence that Donovan and Van Den Broeck... may have known each other previously. At least as far back as a month ago in Paris.
والأهم أيها المفتش، بأننا فقدنا أقرب زميل لنا، السيد أغاتشي هناك أدلة تثبت بأن دونوفان وفان دينبروك يعرفان بعضهما مسبقا من شهر على الأقل في باريس

Unit needed at the intersection of Victory and Van Nuys.
وحدة عند تقاطع النصر وفان نويس.

Because it's no secret that in a few years, you're going back to Gordon, Schmidt, and Van Dyke.
لأن لا سرًّا بذلك أنكَ بغضونِ عدةِ سنوات، أنكَ ستعودُ لـ"جوردن وشيمت وفان دايك".

Even supporters of Nottebohm, like Brownlie and Van Panhuys, accept the need for a liberal application of Nottebohm.
وحتى مؤيدو " نوتيبوم " ، مثل براونلي وفان بانهيوز، يعترفون بالحاجة إلى تطبيق مبدأ نوتيبوم بشكل متحرر().

The deprivation of liberty of Phuc Tue Dang, Quang Vinh and Van Ba Huyn is arbitrary insofar as it contravenes the provisions of articles 18 and 19 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 18 and 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, falling within category II of the principles applicable in the consideration of cases submitted to the Working Group.
إن حرمان فوك تو تانغ وكوانغ فينه وفان باه هوين من الحرية تعسفي ﻷنه يخالف أحكام المادتين ٨١ و٩١ من اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان والمادتين ٨١ و٩١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويندرج في الفئة الثانية من المبادئ التي تنطبق على النظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل.

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Moloto (pretrial judge) and Van Den Wyngaert.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيسا) ومولوتو (قاضي تحقيق) وفان دين فينغارت.

reserves for Blue Cross, Aetna, Cigna and Van Bredab
احتياطيات تثبيت أسعار شركات بلو كروس وإيتنا وسيجنا وفان بريدا(ب)

In addition, a large share of remittance earnings was invested in private housing and construction, and this served to increase employment (and income-earning) opportunities for the unskilled, rural poor " (Page and Van Gelder, 2002, p. 9).
وفضلا عن ذلك، جرى استثمار جزء كبير من التحويلات المالية في التعمير والإسكان الخاص، مما عمل على زيادة فرص العمالة (وكسب الدخل) للفقراء الريفيين من غير المهرة " (بيج وفان غلدر، 2002، ص 9).

East Hollywood and Van Nuys.
هوليوود الشرق وفان نويس.

The parking garage on 10th and Van ness.
مرآب الإيقاْف على العُشُرِ وفان ness.

- Wabash and Van Buren.
ــ لواباش وفان بيورين