"and what about the" - Traduction Anglais en Arabe

• وماذا عن
• و ماذا عن
• و ماذا بشأن
• وماذا بشأن
• وماذا بخصوص

And what about the solar panels in the Antarctic?
وماذا عن لوحات الطاقة الشمسية في القطب الشمالي؟

And what about the whole new identification, all that stuff?
وماذا عن الهوية الجديدة ؟ , وهذه الأمور ؟

Okay. And what about the pennies and cleaning product smell?
حسناً ، وماذا عن السنتات المعدنية ومُنتجات التنظيف ؟

And what about the one who is sitting outside... your illegitimate son?
و ماذا عن ذلك الذي يجلس بالخارج؟ ابنك غير الشرعي ؟

And what about the dirty little nicknames they give us?
وماذا عن الأسماء المستعارة القذرة القليل الذي يقدم لنا؟

And what about the way you're clawing my character.
وماذا عن الطريقه التى تشيرى بها الى شخصيتى

And what about the ones who only eat raw?
وماذا عن صديقتي التي تحب الطعام الغير مطبوخ؟

And what about the Conference on Disarmament? As you know, we may soon celebrate a decade without agreement on a programme of work for the Conference.
وماذا عن مؤتمر نزع السلاح؟ قد نحتفل قريبا، كما تعلمون، بمرور عقد من الزمن دون التوصل إلى اتفاق بشأن برنامج عمل للمؤتمر.

And what about the tenants who can't pay triple the rent?
وماذا عن السكان الحالين لا يمكنك مضاعفة الإيجار

And what about the cell towers that were prepped to go dark on your command?
وماذا عن الأبراج الخلويّة التي كانت مُهيّأة للإغلاق عند طلبكِ؟

And what about the other you, the one from that other timeline?
وماذا عن شخصك الآخر الذي من الجدول الزمني الآخر؟

And what about the millions you've already spent?
وماذا عن الملايين التي قُمتِ بصرفها بالفعل ؟

And what about the ones you kidnap and force to fight?
وماذا عن الين تقومين بخطفهم وإجبارهم على القتال؟

And what about the lives of the people coming to your rally?
وماذا عن حيوات المواطنين الذين سيحضرون الاجتماع؟

And what about the one that you loved enough to call friend?
وماذا عن الشخص الذي أحببته كفاية لدرجة أنّك دعوته صديقك؟

And what about the voodoo shit they did down there, huh?
وماذا عن كل هذه الشعوذة التي مارسوها هناك؟

Well, And what about the woman who was in the tape?
حسنًا، و ماذا عن الامرأة التي كانت بالشريط؟

And what about the moments just before you woke up?
و ماذا عن اللّحظات التي سَبقَت إستيقاظك ؟

And what about the phone calls you were getting... ..did you find out who's behind them?
و ماذا عن المكالمات الهاتفية التي تأتيك ألم تعلم بعد من خلفها؟

And what about the, uh, car ride home the other night?
و ماذا بشأن التوصيلة إلى المنزل تلك الليلة ؟

And what about the LRS on the train that crashed?
وماذا بشأن النظام في ..القطار الذي وقع له الحادث

And what about the toast?
وماذا بخصوص النخب؟