"and what are you doing" - Traduction Anglais en Arabe

• وماذا تفعل
• وماذا تفعلين
• و ماذا تفعل
• وما الذي تفعله
• و ماذا تفعلين
• وماذا تفعلون
• وماذا تعمل
• وماذا ستفعل
• و ما الذي تفعلينه
• وأنت ماذا تفعلين

Huh. And what are you doing about what you told Jefe you would do?
وماذا تفعل في ما يخص ما قلت للرئيس إنك ستفعله؟

And what are you doing, telling crazy over here about everyone's private life?
وماذا تفعل بإخبارك لهذا المجنون حول حياة الجميع الخاصّة؟

- (GAVEL POUNDING) - Well, they're clearing the land for the housing And what are you doing?
إنهم يقوموا بتظيف الأراضي للإسكان وماذا تفعل أنت؟

Gotta pay the rent... eat And what are you doing here?
يجب ان ادفع الاجار وآكل وماذا تفعلين انت هنا؟

Why are you talking to that horrible Juliet, And what are you doing here with Nate?
لماذا تتكلمين مع تلك البغيضه جولييت؟ , وماذا تفعلين هنا مع نايت?

And what are you doing with that responsibility, huh?
و ماذا تفعل بهذه المسئولية, هاه؟

Why do you keep showing up at my crime scenes, And what are you doing standing over the body of a murdered gun dealer?
لماذا دوماً تظهر في الأمكنة ومواقع الجرائم الذي أحققُ فيها وما الذي تفعله هناك في شقة القتيل تاجر الأسلحة؟

More importantly, who are you, And what are you doing down here with a gun no less?
الأهم من ذلك، من أنت، وماذا تفعل إلى هنا بمسدس لا يقل؟

I wanna be second lady. And what are you doing to make that happen?
أريد أن أصبح السيدة الثانية وماذا تفعل لحدوث ذلك ؟

Yeah? And what are you doing walking by your lonesome on the street, huh?
نعم, وماذا تفعل بالمشي لوحدك في الشارع, ها؟

- I was merely playing to the crowd. - And what are you doing now?
أنا كنت ألاعب الناس فقط وماذا تفعل الآن؟

And what are you doing sneaking around on my property?
وماذا تفعل بالتسلل في ممتلكاتي؟

Hey, hey, who are you people And what are you doing in my bank?
من أنت وماذا تفعل في حسابي المصرفي؟

W-where are you going And what are you doing with her?
الى أين أنتم ذاهبون , وماذا تفعل معها ؟

Who are you, And what are you doing at my party?
من أنتِ، وماذا تفعلين في حفلي؟

But how are you And what are you doing here?
لكن كيف حالك وماذا تفعلين هنا؟

And what are you doing outside the house all day?
وماذا تفعلين خارج المنزل طوال النهار؟ ؟

Who are you And what are you doing here?
من انت و ماذا تفعل هنا؟

Alright, And what are you doing?
حسناً ، و ماذا تفعل أنت ؟

It's very detail-oriented. And what are you doing?
إنه مليئة بالتفاصيل المحورية - وما الذي تفعله أنت ؟

When did we get a hot tub, And what are you doing in it with your boyfriend and your ex-boyfriend?
متى حصلنا على حوض ساخن و ماذا تفعلين فيه مع خليلك و خليلك السابق؟

Now tell us, who are you And what are you doing here?
الآن أخبرونا, من أنتم؟ وماذا تفعلون هنا؟

And what are you doing in the office till now?
وماذا تعمل في المكتب حتى الآن؟

And what are you doing after that?
وماذا ستفعل بعد ذلك؟

And what are you doing in a car like that?
و ما الذي تفعلينه بسيارة كتلك ؟

And what are you doing for a J-O-B these days?
وأنت ماذا تفعلين وما هو عملك هذه الأيام؟