"and what do you want" - Traduction Anglais en Arabe

• وماذا تريد
• وماذا تريدين
• وما الذي تريده
• وماذا تريدُ
• وأنت ماذا تريد
• و ماذا تريد
• وما الذى تريد
• و ماذا تريدين
• وأنت لما تريدها

What do you want from this job, And what do you want from life?
ماذا تريد من هذه الوظيفة, وماذا تريد من الحياة؟

And what do you want us to do exactly?
وماذا تريد منا أن نفعل بالضبط؟ هاه؟

And what do you want to be when you grow up?
وماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

And what do you want to bet that Zak was registered at a hostel nearby?
وماذا تريدين الرهان على أن زاك قد سجل في نزل قريب ؟

And what do you want to do when you feel that way?
وماذا تريدين أن تفعلي عندما تشعرين بذلك؟

Who is employing you And what do you want from my patient?
من الذى استاجرك, وماذا تريد من مريضتى ؟

And what do you want with gallery 2b?
وماذا تريد ان تفعل بالمعرض 2 ب؟

Alright who the hell are you And what do you want?
حسناً ، من أي جحيمٍ أنت وماذا تريد ؟

And what do you want to be in that future of yours?
وماذا تريد أن تكون في مستقبلك؟

And what do you want to speak to him about?
وماذا تريد أن تتحدث عنه؟

And what do you want to say to your maker?
وماذا تريد أن تقول لصانعك؟

And what do you want me to say?
وماذا تريد مني قوله

And what do you want from me?
وماذا تريد منّي؟

Who are you, And what do you want from me?
من تكونين ؟ وماذا تريدين مني ؟

And what do you want in return?
‫وماذا تريدين في المقابل؟

And what do you want from me?
وماذا تريدين منّي؟

And what do you want, "Authority"?
وما الذي تريده أيها "السلطة" ؟

And what do you want in return?
وماذا تريدُ في المقابل؟

And what do you want?
وأنت ماذا تريد ؟

--Thanks who are you And what do you want?
--شكرا .. من أنت و ماذا تريد ؟

And what do you want to do to her now?
وما الذى تريد أن تفعله معها الأن ؟

I am famous for my intolerance. And what do you want in life besides a man with the right shorts?
و ماذا تريدين بالحياة بالإضافة للرجل الذي يرتدي الياب الداخلية الصحيحة؟