"and what is the" - Traduction Anglais en Arabe

• وما هو
• وما هي
• و ما هو

and what is the change? Capitalism allows no change.
وما هو التغيير؟ الرأسمالية لا تسمح بالتغيير.

and what is the role of the United Nations in this context? Some of the answers have already been provided.
وما هو دور الأمم المتحدة في هذا السياق؟ إن بعض الأجوبة قد تم توفيرها بالفعل.

What measures are being taken to reach this goal and what is the anticipated time-frame for its realization?
ما هي التدابير المتخذة لبلوغ هذا الهدف؟ وما هو الإطار الزمني المتوقع لتحقيقه؟

and what is the problem with me taking responsibility for my life?
وما هي المشكلة في أنّي أخذ على عاتقي مسؤولية حياتي

and what is the first rule of academia?
وما هي القاعدة الأولى في الوسط الأكاديمي؟

- The concept of the free will. and what is the most important thing... one should remember when entering a court-room?
مبدأ الإرادة الحرة , و ما هو أهم شيء يجب أن تتذكروه حين تدخلوا للمحكمة؟

What is the procedure for filing a complaint with the Constitutional Court and what is the cost?
وما هو الإجراء الذي ينبغي اتباعه، وتكلفة رفع دعوى أمام المحكمة الدستورية؟

Does the legislation envisage specific quotas for women, and what is the expected impact of this legislation?
وهل روعي في التشريع تخصيص حصص محددة للنساء، وما هو الأثر المتوقع لهذا التشريع؟

What concrete steps has the Government taken to enforce the legislation and what is the impact of these steps?
ما هي الخطوات الملموسة التي اتخذتها الحكومة لإنفاذ التشريع وما هو تأثير هذه الخطوات؟

What concrete steps has the Government taken to enforce the legislation and what is the impact of these steps?
ما هي الخطوات الملموسة التي اتخذتها الحكومة لإنفاذ التشريع، وما هو تأثير هذه الخطوات؟

What is the situation of minorities as regards assistance for setting up businesses and what is the level of self-employment within the minority?
:: ما هي حالة الأقليات فيما يتعلق بالمساعدة في تأسيس الأعمال التجارية وما هو معدل أصحاب المهن الحرة ضمن الأقلية؟

and what is the first thing my future self tells me?
وما هو أول شيء نسختي المستقبلية قالته لي؟

and what is the one thing that you are not going to be in a couple of years when you turn 17?
وما هو الشيئ الوحيد الذي لن تفعليه بعد بضع سنوات عندما تصلين لعمر الــ17؟

and what is the King to make of the rumour that you were setting up tobacco plantations in the New World and importing slaves to work them, in direct contravention of our trade pact with Spain?
وما هو الملك لجعل الشائعات تقول انه كان يريد إقامة مزارع للتبغ في العالم الجديد واستيراد العبيد للعمل لهم،

With which it is charged explosives, and what is the capacity for destruction?
مع أي أنها مشحونة بالمتفجرات، وما هو القدرة على التدمير؟

and what is the fundamental mechanism that drives the profit system besides self-interest?
وما هي الآلية الأساسية التي تقود نظام الربح إلى جانب المصلحة الذاتية؟

16. and what is the result? In his 2006 report, the Special Representative surveyed allegations of the worst cases of corporate-related human rights harm.
16- وما هي النتيجة؟ لقد أجرى الممثل الخاص مسحاً للادعاءات عن أسوأ حالات الضرر الذي تسببه الشركات لحقوق الإنسان.

What are the most important areas of technical assistance and what is the best mode of delivery and dissemination? What should be the place of technical assistance requirements in the WTO negotiations?
3- ما هي أهم مجالات المساعدة التقنية وما هي أفضل وسيلة لإيصال هذه المساعدة وتعميمها؟ وما هي المنزلة التي ينبغي تخصيصها لاحتياجات المساعدة التقنية في مفاوضات منظمة التجارة العالمية؟

What are the most important gaps in research and development and what is the best mode of delivery and dissemination?
9- ما هي أهم الثغرات في مجال البحث والتطوير، وما هي أفضل طريقة للإيصال والتعميم؟

Where is the first tee? and what is the course record?
أين هي نقطة التسديد الأولى و ما هو سجل ملعب الغولف؟