"and where are" - Traduction Anglais en Arabe

• وأين
• و أين
• وإلى أين
• و إلى أين
• ومن أين
• والى أين
• و اين
• ومن اين
• والى اين
• واين موقعك بالضبط
• واين هم
• والي اين

And where are these men ye speak of, presently?
وأين هم حالياً هؤلاء الرجال الذين تتحدث عنهم؟

And where are we gonna find any ammo around here?
وأين نحن ستعمل تجد أي ذخيرة بالقرب من هنا؟

Great, And where are we supposed to get one of those?
عظيم , وأين من المفترض أن نجد واحداً من هذا

And where are they are, your wife and daughter?
و أين هما ؟ , زوجتكَ و إبنتكَ إلى أين ذهبتا ؟

And where are you gonna go with these paltry material possessions?
وإلى أين تنوين الذهاب في هذا الغرض المعدنيّ التافه؟

And where are you going at this late hour, my pretty?
و إلى أين ستذهبين في هذه الساعة المتأخرة يا عزيزتي ؟

And where are you gonna get all the ideas?
ومن أين ستأتي بكل تلك الأفكار؟

How many are affected? Who are they, And where are they to be found?
كم عدد الأشخاص المتضررين؟ من هم هؤلاء الأشخاص، وأين يوجدون؟

Where are the opportunities And where are the threats in the changing commodity markets for small producers? How should opportunities be embraced and encouraged? How should threats be resisted or mitigated?
:: أين هي الفرص وأين هي التهديدات في أسواق السلع الأساسية المتغيرة بالنسبة إلى صغار المنتجين؟ وكيف ينبغي قبول الفرص وتشجيعها؟ وكيف يمكن مقاومة التهديدات أو التخفيف منها؟

Who are the people with him And where are they now?
من هم الناس الذين كانو معه وأين هم الآن؟

Okay, then, if it wasn't you, then who was it, and... And where are we?
إنْ لمْ تكوني الفاعلة، فمَنْ إذاً؟ وأين نحن؟

Nope, I don't think I've ever heard that saying. Ugh. And where are we gonna find this village?
كلا، لا أعتقد أني سمعت من قبل تلك المقولة أبداً وأين ستعثر على تلك القرية؟

Okay, And where are we gonna find one of those? A police forensics lab.
حسنا, وأين يمكننا العثور على واحد من هؤلاء؟

I didn't mean it like that, I raised 3 boys And where are they now?
أنا لم أقصد من هذا القبيل، وأنا رفعت 3 أولاد وأين هم الآن؟

Yeah, start her on 10 mics of dopamine, And where are the damn labs?
نعم,إحقنوها بـ 10 ميليغرام من الدوبامين و أين التحاليل المخبرية اللعينة؟

And where are you guys filming this Martha Stewart shit?
و أين تقومون بتصوير قرف مارثا ستيوارت هذا يا شباب ؟

And where are we headed if we don't know where she is?
وإلى أين نحن ذاهبون إن كنا لا ندري أين هي؟

And where are you going?
وإلى أين ستذهب؟

Where do we come from, what should we do... And where are we going?
من أين أتينا؟ ما الذي علينا فعله... و إلى أين نذهب ؟

And where are people looking when they're driving a car?
والى أين ينظر الناس حين يقودون سياراتهم؟

Well, it's five years later, And where are we?
. حسناً , لقد مضت خمست سنين . و اين نحن الأن ؟

You would've done the same, And where are you hearing all of this?
وكنت ستقومين بالمثل ومن اين سمعتِ كل هذا؟

And where are we going?
والى اين نحن ذاهبون؟

What is your name And where are you?
ما اسمك واين موقعك بالضبط ؟

And where are the archers from Thebes?
واين هم الرماة القادمين من طيبه؟

And where are you headed now?
والي اين انت ذاهب الان؟