"and you know how" - Traduction Anglais en Arabe

• وأنت تعرف كيف
• وتعرف كيف
• وأنت تعلم كم
• وتعلم كيف
• وأنت تعرف كم
• وأنت تَعْرفُ كَمْ
• وأنتِ تعلمين كيف
• و تعرف كيف
• وهل تعرف كيف
• وأنت تعلم كيف
• و تعلم كيف
• وانتي تعرفين كم
• وتعرف كم
• وتعرفين كم
• وتعرفين كيف

You had Trevor's job once, And you know how hard it is.
كان العمل تريفور لمرة واحدة، وأنت تعرف كيف أنه من الصعب.

See, she's at a party, and there's a guy named Jake there, And you know how Jakes are.
انظر، وقالت انها في حفلة، و هنالك رجل يدعى جيك هناك، وأنت تعرف كيف هي ياكيش.

I'm just saying'cause we had that suicide And you know how these girls are.
إنني أتحدث فقط بسبب ذلك الانتحار الذي حدث وتعرف كيف هم هؤلاء الفتيات

And you know how very rarely I use that word.
وأنت تعلم كم من النادر أن أستخدم تلك الكلمة

And you know how I get on red wine.
وتعلم كيف أصبح عندما أحصل على نبيذٌ أحمر.

And you know how I've kind of been a little gun-shy about dating ever since the engagement blew up in my face, so...
وأنت تعرف كم كنت خائفة قليلاً بشأن المواعدة منذ أن انفجرت الخطوبة في وجهي , إذاً

And you know how I feel about people who aren't me.
وأنت تعرف كيف تشعر حيال الناس الذين ليسوا لي.

And you know how well it went for me last time I dated my boss, but...
وأنت تعرف كيف سار الأمر معي في آخر مرة واعدت فيها رئيسي

And you know how I'm always telling you things and then later on, you find out they aren't true?
وأنت تعرف كيف أنا أقول دائما لك أشياء ثم في وقت لاحق، تجدها ليست صحيحة؟

Yeah, but that's a lie, And you know how kyle is with the lying.
أجل , لكن تلك كذبة وأنت تعرف كيف يتعامل كايل مع الكذب

And you know how we pregnant women like to talk.
وأنت تعرف كيف نحب نحن النساء الحوامل الكلام

You've been out there in the world And you know how to handle yourself around those things.
من فضلك لقد عشت في الخارج، وتعرف كيف تتعامل مع تلك الأشياء

You know what you want, And you know how to protect it.
تعرف مالذي تريده.. وتعرف كيف تحافظ عليه.

You could hire me out in the city, And you know how hard I work.
يمكنك أن توظفني في المدينة وأنت تعلم كم أعمل بجِد كبير

You understand style and intention, And you know how to get the best out of people without torturing them.
أنت تفهم الأسلوب والهدف وتعلم كيف تخرج أفضل ما في الناس بدون أن تعذبهم

And you know how much I love my national security secure.
وأنت تعرف كم أحب الأمن القومي بلدي آمن.

And you know how much I hate to read.
وأنت تَعْرفُ كَمْ الكثير أَكْرهُ للقِراءة.

You make my heart skip a beat, And you know how to use a defribrillator.
تجعلين قلبي ينبض بسرعة فائقة، وأنتِ تعلمين كيف تزيلين الرّجفان.

I already tried that with my ex-boyfriend And you know how that turned out, so...
لقد حاولت فعل ذلك مع عشيقي السابق و تعرف كيف أنتهى ذلك, لذا

#I was falling asleep today on the L train And you know how your brain gets in these loops?
لقد نمت اليوم في خط المترو "ل" وهل تعرف كيف يدخل عقلك في تلك الحلقات؟

They've confiscated my wardrobe And you know how I feel the cold.
قاموا بمصادرة خزانتي الخاصة. وأنت تعلم كيف أتحسس من البرد.

If you keep yawning, we're gonna get stuck doing traffic, And you know how I feel about helicopters!
أن أستمررت بالتثاؤب سينتهي بنا الأمر نغطي زحمة المرور و تعلم كيف أشعر بشأن المروحيات

And you know how relentless she is,so if you don't want her at your honeymoon, just hear her out.
وانتي تعرفين كم هي ملحة , فان كنتي لا تريدينها في شهر عسلك اسمعي ما لديها .

Pete's being a royal pain in my ass at the hospital, making me the bad guy, And you know how I hate...
انه أصبح مزعجا للغاية يجعلني اكون الشخص السيء .. وتعرف كم أكره

I don't even like taking the last shrimp at a party, And you know how much I love crustaceans.
حتى أنني لا أحب أكل قطعة القريدس الأخيرة في الحفلة وتعرفين كم أحب القشريات

Your mother wanted to spend the afternoon shopping, And you know how I get around department stores.
أمّك تريد قضاء فترة بعد الظهر في التسوق، وتعرفين كيف شعوري حيال التجول في المتاجر.