"and you must" - Traduction Anglais en Arabe

• ويجب أن
• ويجب عليك
• وأنت يجب أن
• وأنت يَجِبُ أَنْ
• و يجب أن
• وبالتأكيد أنت
• ويجب ان
• ولابد أنك
• وأنتِ يجب أن
• و أنت يجب أن
• وعليكِ أن
• ولا بد أنك
• وحتمًا أنت
• ويجب عليكِ أن
• وانت يجب ان

And you must use three bolts on the cavaletti clamps.
ويجب أن تستخدم ثلاث مسامير براغي في مشابك المثبت

And you must be over a thousand years old, right?
ويجب أن تكون أكثر من ألف سنة، أليس كذلك؟

And you must never speak the devil's language idly.
ويجب عليك أبدا التحدث لغة الشيطان مكتوفي الأيدي.

And you must be the man who didn't know if he had a pimple or a boil.
وأنت يجب أن تكون الرجل الذي لم يعرف هل لديه بثرة أم دمَل

And you must speak to her within 7 seconds.
وأنت يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَ معها خلال 7 ثواني.

Your presence here is a violation of the Protected Planets Treaty, And you must withdraw immediately.
إن وجودكم هنا هو مخالفة صريحة لإتفاقية الكواكب المحميّة و يجب أن تنسحبوا فى الحال

The problem with cornering a rat is you give them no choice but to attack, And you must be ready.
المشكلة مع الاستحواذ على الفئران هو أنت تعطي لهم أي خيار سوى الهجوم، ويجب أن تكون مستعدة لذلك.

And you must make these lambs into soldiers, too.
ويجب أن تجعل من هؤلاء الحِملان جنوداً أيضاً

And you must walk that road to the end.
ويجب أن تسير على ذلك الطريق حتى النهاية.

We are your new family... And you must expect the rough-and-tumble that goes with any family life.
نحن أسرتك الجديدة. ويجب أن تتوقع وأن تعامل مع اي شيئ يفيد المصلحة العامة الأسرية

But Prince Valiant here had to get all heroic And you must've got a glancing blow.
ولكن الأمير الشجاع هنا وجب عليه أن يحصل على كل الشجاعة ويجب عليك أن تحصلي على نظرة عابرة

Let's start over, I'm Dagen, And you must.
دعونا نبدأ من جديد، أنا داجن، ويجب عليك.

And you must understand-- having done that,
لحمايتك ..ويجب عليك أن تفهمي بقيامي بذلك

Athos, Aramis... And you must be Porthos.
اثوس. أراميس وأنت يجب أن تكون بارثوس

Well, And you must know because you lost what, 4?
وأنت يجب أن تعرف أنك فقدتَ, كم 4؟

And you must die because you know our secrets!
وأنت يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ لأن تَعْرفُ أسرارَنا

I understand that you are still doing your duty, And you must understand that I have to do mine.
أَفْهمُ بأنّك ما زِلتَ تَقُومُ بواجبكَ، وأنت يَجِبُ أَنْ تَفْهمَ بأنّني يَجِبُ أَنْ اقوم بواجبي

Well, whatever the reason, this is a chance And you must take it.
حسناً، مهما كان السبب هذه فرصة كبيرة، و يجب أن تتقبلها

And you must be the guy at that Meyer place
وبالتأكيد أنت الرجل من مكان الحركة الميرستية

You must separate yourself from this faith And you must do it immediately.
يجب ان تفصل نفسك عن هذا الدين ويجب ان تفعل ذلك حالا

And you must be the young gentleman whose hat sounds so fascinating. Welcome.
ولابد أنك الشاب المحترم الذي لديه قبعة ملحوظة

And you must be the head-shrinker.
وأنتِ يجب أن تكوني، رئيسة تقلص

I give to you, And you must never forget to honor your renowned teacher
أهديها إليك و أنت يجب أن لا تنسى أن تتشرف بمدرستك الشهيرة

It's a piece of good news, And you must promise to be happy for me.
إنها أخبار جيدة وعليكِ أن تعديني بأن تكوني سعيدة لأجلي

And you must have miscounted because I packed that bucket myself.
ولا بد أنك أخطأت في العد لأني قمت بتعبئة هذه العبوة بنفسي.

My name is Tristan de Martel, And you must be the famous Hayley Marshall Kenner, Alpha to the Crescent wolves.
وحتمًا أنت الشهيرة (هيلي مارشل كونر)، قائدة ذئاب معشر (الهلال).

You know, you only have a date with destiny tonight, my dear, And you must be prepared to be dressed as pretty as possible.
أتعلمين, ربما يكون لديك موعدٌ مع القدر الليلة, عزيزتي, ويجب عليكِ أن تكوني جاهزة لارتداء أجمل رداء ممكن

And you must remember how those feelings stirred your blood.
وانت يجب ان تتذكر كيف .حركت هذه المشاعر دمك