Andi wants me to talk to Katie about her feelings. | Open Subtitles | آندي تريد مني ان اتحدث الى كاتي حول مشاعرها |
Okay, don't you think everybody would be better off if Andi just let this go? | Open Subtitles | الا تعتقد ان الجميع هنا سيكون افضل حالاً اذا قامت آندي بنسيان ذلك ؟ |
Okay, well, since Andi went back to work, | Open Subtitles | اذاً, حسناً,منذ ان ارادت آندي العودة للعمل |
Who cares if some guy likes Andi's TV shows? | Open Subtitles | من يهتم اذا كان شخص مثل مسلسل اندي |
Okay, then be jealous and just tell Andi you don't want her hanging out with that guy. | Open Subtitles | اذا ، كُن غيوراً و اخبر اندي انك لا ترغب في مقابلتها لبوب |
At least three students, Andi Sultan, Syaiful and Adnan, died, allegedly after being subjected to severe beatings. | UN | وقيل إن ثلاثة طلاب على اﻷقل، هم أندي سلطان وسيافول، وعدنان قد توفوا بعد تعرضهم لضرب مبرح. |
Oh, just gabbing... about you taking Andi to the Steelers game. | Open Subtitles | مجرد ثرثرة حول اخذ آندي الى مباراة ستيلرز |
All right, look, Andi thinks we don't spend enough time together, okay? | Open Subtitles | حسنا, آندي تظن اننا لا نقضي ما يكفي من الوقت معاً, حسنا؟ |
HE'S NOT. I TOOK Andi'S PHONE AND SENT HER HOME. | Open Subtitles | إنه لا يفعل, أخذتُ هاتف آندي وأعدتها للبيت |
A number of demonstrators had reportedly been shot and three students, Andi Sultan, Syaiful and Adnan, died, allegedly after being subjected to severe beatings. | UN | وادﱡعي باطلاق الرصاص على عدد من المتظاهرين وبأن ثلاثة طلبة، هم آندي سلطان وساييفول وأدنان، ماتوا بسبب تعرضهم للضرب بقسوة. |
I'm sorry. And thanks for not telling Andi | Open Subtitles | انا اسف, واشكرك انك لم تخبر آندي |
It's like when Andi went back to work. | Open Subtitles | انها مثل عندما تريد آندي العودة للعمل |
Look, Andi, I'm asking you to do this for me. | Open Subtitles | انظري (آندي) أنا أطلب منك القيام بهذا من أجلي |
From now on, I'm not talking to anyone about it, except Andi, which is what I should have done in the first place. | Open Subtitles | من الان . لن اتحدث عنها مطلقاً باستثناء زوجتي اندي التي كان يجب ان احادثها |
A-And I also hope that this little misunderstanding won't cause a problem with Andi's job. | Open Subtitles | و انا اتمنى ان لا يكون سوء التفاهم هذا قد يضر بوظيفة اندي |
Andi, the restaurant's only a few minutes away, okay? | Open Subtitles | اندي المطعم يبعد دقائق قليلة عن بيتنا , حسنا |
Okay, listen, I got to run home, but Andi can't know that Katie called or that I left, so cover for me, all right? | Open Subtitles | حسنا , اسمع يجب ان اذهب الى المنزل لكن اندي لايمكنها معرفة ان كايتي اتصلت غطي علي , حسنا؟ |
I mean, you know, you could've easily invited Andi, but who'd you pick? | Open Subtitles | اعني, انت تعلم كان يمكنك بسهوله ان تدعو اندي لكن من اخترت؟ |
Visitors Andi Vagapov and Adnan Abumuslimov were reportedly subjected to similar treatment. | UN | وقيل إن الضيفين أندي فاغابوف وعدنان أبو مسلموف قد تعرضا لمعاملة مماثلة. |
But Andi Arief is said to have reappeared in the national police headquarters in Jakarta. | UN | ولكن يقال إن أندي عريف ظهر مرة أخرى في مقر الشرطة الوطنية في جاكارتا. |
You and Andi, honey mooning all week? | Open Subtitles | (أنت و (آندى ستخرجون سوياً طوال الإسبوع؟ |
Like Mommy got mad at Daddy because he was going to the hotel with Andi. Andi? | Open Subtitles | مثل والدته التي كانت غاضبة على أبي لأن ذهب إلى الفندق مع اندى. |
Three students, whose correct names are Szaiful Bya, Andi Sultan Iskandar and Tasrif were found drowned in the Pampang River the next day. | UN | ووجد ثلاثة طلبة غرقى في نهر باندانغ في اليوم التالي، وصحة أسمائهم هي سايفول بيا وأندي سلطان اسكندر وتسريف. |