Messrs. Iván Andrés Bressan Anzorena and Marcelo Santiago Tello Ferreira | UN | السيدان إيفان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيلو فيريرا |
Concerning: Iván Andrés Bressan Anzorena and Marcelo Santiago Tello Ferreyra | UN | بشأن: إيبان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيو فيريرا. |
1993 Degree in Communications, Higher University of San Andrés, La Paz | UN | إجازة في علوم الاتصال الاجتماعي، جامعة سان أندريس العليا، لاباس |
In addition, Andrés Portillo had reportedly been ill with dengue and had not received any medical treatment. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك فقد أصيب أندريس بورتيللو بمرض حمى الضنك ولم يتلق أي علاج طبي. |
Argentina: Andrés Cisneros, Fernando Petrella, Ana Maria Ramirez, Ricardo Luis Bocalandro | UN | باتسكي اﻷرجنتين أندريه سيسنيروس، فرناندو بتريلا، آنا ماريا راميريز، ريكاردو لويس بوكلاندرو |
Carlos Andrés Pérez had a military court try the case. | UN | وقد أسند كارلوس أندريس بيريز القضية إلى محكمة عسكرية. |
Andrés Bello Diplomatic Academy, Chile | UN | تخرّج من أكاديمية أندريس بييّو الدبلوماسية في شيلي |
As Víctor Andrés Belaúnde said on assuming the presidency of the General Assembly in 1959: | UN | وكما قال فيكتور أندريس بيلاونده لدى توليه رئاسة الجمعية العامة في عام 1959: |
University Lecturer Emeritus Titular Member of the Faculty of Medicine, Universidad Mayor de San Andrés, in the Chair of Surgery of the Department of Surgery since 1985. | UN | محاضرة غير متفرغة منذ عام 1985 في كرسي الجراحة التابع لقسم الجراحة بكلية الطب، جامعة مايور دي سان أندريس. |
University Lecturer, Chair of Surgery at the Universidad Mayor de San Andrés. | UN | محاضرة جامعية، كرسي الجراحة بجامعة مايور دي سان أندريس. |
Concerning Mr. Frank Yair Estrada Marin, Mr. Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Mr. Alejandro de Jesús González Duque. | UN | بشأن: السيد فرانك ياير إسترادا مارين والسيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه والسيد أليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
Messrs. Frank Yair Estrada Marin; Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Alejandro de Jesús González Duque. | UN | السادة فرانكيار أسترادا مارين؛ وكارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه؛ وأليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
Messrs. Frank Yair Estrada Marin and Carlos Andrés Giraldo Hincapié: detention was arbitrary, to category I. | UN | السادة فرانكيار استرادا مارين وكارلوس أندريس جيرالدو هنكابييه: الاحتجاز تعسفي، الفئة الأولى. |
Address by H.E. Mr. Andrés Pastrana Arango, President of the Republic of Colombia | UN | خطاب فخامة السيد أندريس باسترانا أرانغو، رئيس جمهورية كولومبيا |
H.E. Mr. Andrés Pastrana Arango, President of the Republic of Colombia, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد أندريس باسترانا أرانغو، رئيس جمهورية كولومبيا، خطابا في الجمعية العامة. |
1997 Lecturer in public international law, Faculty of Law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1997 محاضر في مادة القانون الدولي العام، كلية الحقوق، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Member, Centre for Graduates in International Studies, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | عضو مركز خريجي الدراسات الدولية، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Lecturer in international public law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | محاضر في القانون الدولي العام، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Tribute to the memory of Judge Andrés Aguilar Mawdsley, Member of the International Court of Justice | UN | تكريم ذكرى القاضي أندريه أغويلار مودسلي، عضو محكمة العدل الدولية |
Executive Secretary of the Andrés Bello Convention | UN | الأمين التنفيذي لاتفاقية أندرياس بيلو |
1975 Degree in law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1975 شهادة في القانون، جامعة مايور دي سان اندريس. |
Lecturer at Andrés Bello University and at the Central University of Venezuela at the undergraduate and postgraduate levels since 1984. | UN | وعملت محاضرة في جامعة أندرس بيلو وأيضا في الجامعة المركزية لفنزويلا في المراحل السابقة على التخرج وفي الدراسات العليا منذ عام ١٩٨٤. |
Twenty-fifth Mr. Andrés Aguilar Mr. Abdulrahim A. Farah Mr. Zdenek Cerník | UN | الخامسـة السيد اندريس اغيلار السيد عبد الرحيم أ. فرح السيد زدينيك تشيرنيك |
In El Salvador the Government committed itself to " Development: the new name of peace " in its signing on 31 May 1995 of the Pact of San Andrés. | UN | وفي السلفادور، ألزمت الحكومة نفسها بتحقيق برنامج " التنمية: الاسم الجديد للسلام " ، عندما وقعت ميثاق سان أندريز في ٣١ أيار/مايو ١٩٩٥. |
12. The Conference confirmed that Sainivalati S. Navoti (Fiji), Andrés Couve (Chile) and Liu Zheng (China) would resume and continue their functions as Vice-Presidents. | UN | 12 - وأكد المؤتمر أن كلاّ من سانيفالاتي س. نافوتي (فيجي) وأندريه كوفي (شيلي) ولوي جانغ (الصين) سيستأنفون مهامهم بصفتهم نوابا للرئيس وسيواصلون الاضطلاع بها. |