Angelina Hurios Calcerrada, International Federation of Women in Legal Careers | UN | أنجلينا خوريوس كالسيرادا، الاتحاد الدولي للنساء في المهن القانونية |
So I found a famous movie actress, Angelina Jolie, available to show solidarity with those youngsters. | UN | وعثرت على ضالتي في شخص ممثلة السينما الشهيرة أنجلينا جولي، التي أبدت استعدادها لإظهار التضامن مع هؤلاء الفتية. |
The two meetings were jointly opened by Ms. Angelina Madete, Deputy Permanent Secretary, Vice-President's Office of the Government of the United Republic of Tanzania. | UN | وقد افتتحت السيدة أنجلينا ماديتي، نائب الأمين الدائم في مكتب نائب رئيس حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة الاجتماعين. |
During the session, UNHCR Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie was welcomed as a special guest. | UN | ورُحب بالسيدة أنجيلينا جولي، سفيرة النوايا الحسنة بصفتها ضيفاً خاصاً. |
Do you know where i might find Angelina adams? | Open Subtitles | هل تعلم اين بإمكاني ايجاد انجلينا ادمز ؟ |
That was Angelina Jennings, the wife, at 8:59. | Open Subtitles | هذه كانت أنجلينا جينينغز، الزوجة، في 08: 59 |
Married his high school sweetheart, Angelina Giovanni. | Open Subtitles | تزوج من حبيبته في المدرسة الثانوية ، أنجلينا جيوفاني |
Angelina wasn't handling the situation very well. | Open Subtitles | أنجلينا لم تتعامل مع الوضع بشكل جيد للغاية |
When I went inside, I found Angelina holding a gun on Laurence, and I begged her to put it down but she shot him. | Open Subtitles | عندما ذهبت الى الداخل، وجدت أنجلينا تحمل مسدس على لورنس، توسلت إليها ان تضعه جانبا |
Angelina was physically and verbally attacking her husband on the front lawn. | Open Subtitles | كان أنجلينا تهاجم زوجها جسديا و لفظيا في الحديقة الأمامية |
Angelina Jolie was kissing her brother, and Russell Crowe brought back the Caesar. | Open Subtitles | أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر |
We were thinking maybe there's a way to do this, like the Dead Faint, the same one we used on Monroe when they hired Angelina to kill him. | Open Subtitles | نعتقد ربما هناك طريقة لجعله في حالة موت وهمي مثلما فعلنا مع مونرو عندما استأجرو أنجلينا لقتله |
I mean, look at Angelina Jolie... she used to be that girl with the vial of blood around her neck who liked kissing her brother, and now she's mother earth. | Open Subtitles | أعني أنظري إلى أنجلينا جولي أعدات بأن تكون تلك الفتاة مع قنينة الدم حول عنقها التي تحب تقبيل أخيها الآن هي أم الأرض |
Angelina's eating cheese puffs dipped in Vaseline. | Open Subtitles | الأكل نفث الجبن أنجلينا انخفضت في الفازلين. |
Angelina decided that she wanted to join the Peace Corps, so I pulled some strings and she's on a plane to Guatemala right now. | Open Subtitles | قررت أنجلينا انها تريد ان انضمام إلى فيلق السلام، حتى أنا سحبت بعض السلاسل وأنها على الطائرة إلى غواتيمالا في الوقت الحالي. |
This sentiment had been eloquently echoed by UNHCR's Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie, in her remarks to the Committee. | UN | وقد رددت سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية، السيدة أنجيلينا جولي، صدى هذا الشعور ببلاغة في التعليقات التي وجهتها إلى اللجنة. |
During the session, UNHCR Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie was welcomed as a special guest. | UN | ورُحب بالسيدة أنجيلينا جولي، سفيرة النوايا الحسنة بصفتها ضيفاً خاصاً. |
This sentiment had been eloquently echoed by UNHCR's Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie, in her remarks to the Committee. | UN | وقد رددت سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية، السيدة أنجيلينا جولي، صدى هذا الشعور ببلاغة في التعليقات التي وجهتها إلى اللجنة. |
Peanut, how did We go from Christmas... - To Angelina's boobs? | Open Subtitles | بينوت اخبرنى كيف انتقلت من الكريسماس الى صدر انجلينا جولى |
But I was faster than Angelina Jolie, so that's good. | Open Subtitles | لكنني كنتُ اسرع من انجلينا جولي وهذا شيئ جيد |
There's a domestic dispute on Brad Pitt and Angelina Jolie's boat. | Open Subtitles | هناك مشاجرة عائلية على قارب انجيلينا جولي وبراد بيت |
So, I sat down to wait for the real Angelina. | Open Subtitles | لذلك , وجلست الى الانتظار لأنجلينا الحقيقية. |
31. The Special Representative met in New York in March 1998 with Ms. Angelina Acheng Atyam, Vice-Chairperson of the Concerned Parents' Association, Uganda, to discuss the issue of abducted children in northern Uganda. | UN | 31- وفي آذار/مارس 1998، اجتمع الممثل الخاص في نيويورك مع السيدة أنجِلينا أتشِنغ أتيام، نائبة رئيس رابطة الآباء القلقين في أوغندا، لبحث مسألة خطف الأطفال في شمالي أوغندا. |
H.E. Ms. Angelina Bonetti Herrera Ambassador | UN | سعادة السيدة أنخيلينا بونيتشي إريرا سفيرة |
Face it, you're a worse parent than Brad Pitt and Angelina Jolie. | Open Subtitles | واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي |