"angry with you" - Traduction Anglais en Arabe

• غاضبة منك
• غاضب منك
• غاضب منكِ
• غاضبا منك
• غاضباً منك
• غاضباً منكِ
• غاضب معك
• غاضبا معك
• غاضبة منكِ
• غاضبة عليك
• غاضبًا منك
• غاضبٌ منكِ
• غاضب عليك
• غاضبون منك
• غاضبين منك

I'm not angry with you! I just want to know you're okay!
انا لست غاضبة منك فقط اريد ان اعرف ان كنتي بخير

No. I'm not angry with you. I just need time alone.
لا , أنا لست غاضبة منك أنا فقط أحتاج لوقت بمفردي

Because I know I was really,really, rely angry with you,and I got over it.
لأنني أعلم أنني كنت جد غاضب منك وتخلصت من ذلك

Dona Carol, maybe he's angry with you?
دونا كارول, ربما يكون غاضب منكِ?

Mom, I want you to know I'm not angry with you for disappearing.
امي اريدك ان تعرفي انني لست غاضبا منك لانك اختفيت

Oh, God didn't cast you out of Heaven because he was angry with you.
الرب لم يطردك من النعيم لإنه كان غاضباً منك

You'll find it's a very small universe when I'm angry with you.
ستجدين الكون صغيراً جداً حين أكون غاضباً منكِ

I was angry with you before and I was tempted to take it further, but I accept that you have earned our goodwill by your actions tonight.
كنت غاضبة منك سابقاً وكنت مستعدة لتصعيد الأمر لكنّي أُسلم بأنّك كسبت مودتنا بأعمالك الليلة

How am I supposed to stay angry with you when you say stuff like that?
كيف يفترض عليّ أن أبقى غاضبة منك حينما تقول أشياءً كهذه؟

I mean, I was angry with you before, but I'm not angry with you now.
أَعْني، أنا كُنْتُ غاضبة منك قبل ذلك، لكني لَستُ غاضبة منك الآن.

I was angry with you and it was the first thing that came into my mind.
و لكني كنت غاضبة منك و كان أول ما خطر ببالي

And you didn't tell me... because you needed me to be angry with you so you could sell your story.
و أنت لم تخبرني... لأنك أردتني أن أكون غاضبة منك لتستطيع النجاح في تنفيذ خطتك وجعلهم يُصدقونها

Then she is angry with you about getting rid of this place.
اذا هي غاضبة منك بخصوص التخلص من المكان

You can't even see me so how do you know I'm angry with you?
أنت لا تستطيعي أن تريني حتى .. كيف لك أن تعلمي هل أنا غاضب منك ؟

I'm not angry with you, Virginia.
أنا لست غاضب منكِ يا فرجينيا.

No, I'm not angry with you, I just thought we agreed... that you weren't... gonna be from Mars.
لا، لست غاضبا منك ...ظننت فقط أننا إتفقنا ...أنك لن تكون من المريخ

You let them think it was me. I was angry with you. God damn it, you promised!
كنت غاضباً منك فقد وعدتني أنك ستتوقف عن رؤيتها

You know, sometimes, when I'm angry with you, I-I turn up your scale a couple pounds.
في بعض الأحيان ، عندما أكون غاضباً منكِ أزود ميزانك مقدار 2 باوند

It's not that I'm angry with you.
وليس أنني غاضب معك.

I am no longer angry with you for lying to me about Josh.
أنا لم يعد غاضبا معك أنا للكذب لي عن جوش.

I'm not angry with you. You know that.
أنا لست غاضبة منكِ وأنتِ تعلمين هذا

And she's angry with you now, but it's just a blip in the big picture.
الآن هي غاضبة عليك الآن ولكنه شيء لا يضر بعلاقتكما

- I'm not angry with you.
-لست غاضبًا منك

No, I did not read your book, I was angry with you.
كلا، لم أقرأ كتابك لقد كنت غاضبٌ منكِ

I've wasted too much time being angry with you and asking why you were never there for me.
لقد ضيعت وقت كبير جدا و أنا غاضب عليك و أسأل لماذا؟ انك لم تكن أبدا هناك من أجلي

You already have everybody angry with you for what you did.
إن الكل غاضبون منك بالفعل بسبب ما فعلته

- That may be, but you can't blame everyone here for being angry with you.
قد يكون هذا، ولكن لا يمكنك أن تلومي الجميع هنا على كونهم غاضبين منك.