Representatives Anibal Faccendini, Juan Lopez, Eduardo Spiaggi, Jeronimo Medina | UN | أنيبال فاسنديني، خوان لوبيز، إدواردو سبيادجي، خيرونيمو مدينا |
Edison Marcelo Jacome Segovia, Hector Anibal Mejía Araque | UN | إديسون مارسيلو خاكومي سيغوفيا، هكتور أنيبال مخيا أراكي |
The President of the Security Council, H.E. Mr. Anibal António Cavaco Silva, made a statement in his capacity as the President of the Portuguese Republic. | UN | وأدلى سعادة السيد أنيبال أنطونيو كافاكو سيلفا، رئيس مجلس الأمن، ببيان بصفته رئيس الجمهورية البرتغالية. |
And it is one of Anibal's people or Rock Street Killahz or whoever. | Open Subtitles | وهو من رجال انيبال او روك ستريت , كيلاز ,ايا كان |
This is not a social visit, Anibal. | Open Subtitles | هذه ليست زياره اجتماعيه يا انيبال |
Mr. Anibal Acevedo Vila, Popular Democratic Party | UN | السيد أنيبال أسيفيدو فيلا، الحزب الديمقراطي الشعبي |
11 a.m. Meeting with Mr. Anibal Olier, Regional Ombudsman | UN | الساعة ٠٠/١١ اجتماع مع السيد أنيبال أوليير، المدافع الاقليمي عن الشعب |
The Group followed up with a second request, including the chassis number of another Anibal PS-10 vehicle. | UN | وتابع الفريق بطلب ثان يشمل رقم هيكل سيارة أنيبال بي إس-10 أخرى. |
At the time of writing the present report, the Group’s inquiry sent to Santana regarding the chassis numbers associated with two Anibal PS-10 vehicles it had observed remained outstanding. | UN | وحتى وقت كتابة هذا التقرير، لم يَرد رَد على استفسار الفريق الذي أرسله إلى سانتانا، فيما يتعلق بأرقام الهيكل المرتبطة بالمركبتين من طراز أنيبال بي إس-10. |
I just want to talk about Anibal Santalises's murder. | Open Subtitles | أريد فقط أن نتحدث عن مقتل (أنيبال سانتاليسيس). |
It is reported that his death was connected to the fact that he was the key witness in a trial against Anibal Archilla Pérez, Miguel Angel López Cal and Miguel Rodríguez Revolorio, three policemen condemned to death for the killing of Luis Pedro Choch Reyna. | UN | وتفيد التقارير أن قتله مرتبط بواقعة أنه كان الشاهد الرئيسي في محاكمة كل من أنيبال أرشيللا بيريز، وميغيل أنجيل لوبيز كال، وميغيل رودريغيز ريفولوريو، وهم ثلاثة من رجال الشرطة الذين حكم عليهم بالإعدام لقيامهم بقتل لويس بيدرو شوش رينا. |
Santana PS-10 Anibal military vehicles | UN | مركبات سانتانا بي إس-10 أنيبال العسكرية |
My primo, Anibal, "got got" working for Ghost and Tommy. | Open Subtitles | يعمل ربّ عملي (أنيبال) لصالح (غوست) و(تومي) |
Yeah, except when you said it was Anibal. | Open Subtitles | "نعم، ماعدا عندما قلت بأنّه كان (أنيبال)." |
Anibal Santalises would be the most likely candidate. | Open Subtitles | (أنيبال سانتاليسيس) سيكون المرشح الأوفر حظاً. |
Yeah, and Anibal's still up in his house eating pints of Cherry fucking Garcia. | Open Subtitles | أجل، و(أنيبال) ما زال في بيته. يتناول غالون من "آيس كريم جارسيا". |
The man who's probably responsible for the death of your brother Anibal. | Open Subtitles | الرجل الذي هو على الأرجح مسؤول (عن وفاة أخيك (انيبال |
Huh? Anibal had his own way of doing shit. | Open Subtitles | كان لـ(انيبال) طريقته الخاصة في ممارسة الأعمال |
Maybe it was Anibal's people. Maybe it was Rolla. | Open Subtitles | لعلهم رجال (انيبال) ولعل هذا يكون (رولا). |
You trust me, right? You and me were sure it was Anibal. | Open Subtitles | أنت تثق بي، صحيح؟ كنا متأكدين من أنه كان (انيبال). |
Now Rolla's death is officially an NYPD case, just like Anibal. | Open Subtitles | الآن، وفاة (رولا) رسمياً (هي قضية تخص شرطة (نيويورك (كما هو الحال مع (انيبال |