We give Evan people who already want to go, and I give Anita Gibbs murderers in exchange for Mike. | Open Subtitles | نحن نقدم ايفان الناس الذين تريد بالفعل أن تذهب، و وأعطي القتلة أنيتا جيبس في مقابل مايك. |
- Poor Perdita, she'd be heartbroken. - Anita, don't be ridiculous. | Open Subtitles | مسكينة برديتا سوف ينكسر قلبها لا تكوني سخيفة هكذا أنيتا |
Did you ask Anita if she'd like something to drink? | Open Subtitles | هل طلبت أنيتا إذا أنها تريد أن تشرب شيئا؟ |
Mum, is it OK if Anita puts me to bed tonight? | Open Subtitles | امي, الا بأس اذا قامت انيتا بوضعي في السرير اليوم |
Anita, I don't want social reformers who talk about the masses. | Open Subtitles | انيتا ,اني لا اريد جمعيات اصلاحيه تتحدث عن الطبقات الدنيا |
I got House's phone, deleted all photos of you and Anita. | Open Subtitles | لدي هاتف هاوس و مسحت كل صورك انت و أنيتا |
Although I did change it from Juanita to Anita. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني غيّرتُه مِنْ خوانيتا إلى أنيتا. |
..Anita and Samuel must be singing hymns at home? | Open Subtitles | .. أنيتا و صامويل يغنون الآن الترانيم بالبيت |
Anita and Samuel could be doing anything. Why do you feel bad? | Open Subtitles | أنيتا وصامويل يُمْكِنُ أَنْ يَفعْلا أيّ شئ لماذا تَبْدو مستاءًً ؟ |
We're speaking from police station. Can we talk to Anita? | Open Subtitles | نحن نتحدث من مركز الشرطه نريد التحدث مع أنيتا |
76. Anita Roddick served as an advocate for corporate volunteering and social responsibility and the complementarity between work and volunteerism. | UN | 76 - أما أنيتا روديك فقد دعت إلى تطوع الشركات وتحمل المسؤولية الاجتماعية وإلى التكامل بين العمل والتطوع. |
Switzerland Peter Müller, Urs Breiter, Anita Marfurt, Olivier Thormann | UN | سويسرا بيتر مولر ، أورس برايتر ، أنيتا مارفورت ، أوليفييه تورمان |
Ms. Anita Bundegaard, Former Danish Minister of Development Cooperation, Denmark | UN | السيدة أنيتا بونديغارد، الوزيرة الدانمركية السابقة لشؤون التعاون من أجل التنمية |
His daughter, Anita Obodzinsky, has indicated her wish to maintain the communication. | UN | وأعربت ابنته، أنيتا أوبودزينسكي، عن رغبتها في الإبقاء على البلاغ. |
Mr. Liao was thanked for his contribution to the update, and Anita Kapur was invited to assume that role. | UN | وأُعرب عن الشكر للسيد لياو على مساهمته في الاستكمال، ودعيت أنيتا كابور للاضطلاع بهذا الدور. |
In the Optometric Association of the Bahamas, Charlene Wallace is the President and Anita Brown holds the post of General Secretary. | UN | وترأس نقابة أطباء العيون في جزر البهاما، شارلين والاس، وتشغل أنيتا براون منصب الأمين العام. |
A further 44 workers lost their jobs at the Santa Anita estate, in the municipality of Pochuta, Chimaltenango. | UN | وفقد ٤٤ عاملا آخرون أعمالهم في مزرعة سانتا أنيتا في بلدية بوتشوتا في تشيمالتِنانغو. |
You know, it'll be one hour, some cookie dough, a cleansing cry, and it's good night, Anita. | Open Subtitles | تعرف , ستكون ساعة احدة وبعض الطهو بكاء تفريج عن النفس وليلة سعيدة يا انيتا |
The other case brought to the attention of the European Commission, that of Anita Ribitsch, was also ruled inadmissible. | UN | والحالة اﻷخرى التي عرضت لنظر اللجنة اﻷوروبية، هي حالة انيتا ريبتيش وقد قررت اللجنة رفضها. |
Anita was just bringing me up to speed on the Holland case... | Open Subtitles | انيتا كانت تطلعني للتو علي المستجدات في قضية هولاند |
The new bureau therefore consisted of Armando Lara Yaffar as Chair, Tizhong Liao as First Vice-Chair, Anita Kapur as Second Vice-Chair and Henry Louie as Third Vice-Chair. | UN | ويتألّف المكتب الجديد بالتالي من أرماندو لارا يافار رئيسا، وتيزونغ لياو نائبا أول للرئيس، وأنيتا كابور نائبة ثانية للرئيس، وهنري لوي نائبا ثالثا للرئيس. |
Nice to see you, too, Anita. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك أيضاً نيتا |
My sister Anita was closer to her in age. | Open Subtitles | في الواقع، شقيقتي "أنتيا كانت أقرب الى سنِّها" |
She's a credible witness that'll testify Thomas harassed her, too, and they're smearing her just like they smeared Anita. | Open Subtitles | إنّها شاهدة عيانٍ موثوقة ستشهد ،أنّ (توماس) تحرّش بها أيضًا .(وإنّهم يُشوّهون سمعتها كما شوّهوا سمعة (أنيتا |
It's not just a race. It's the Santa Anita. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد سباق , إنه سباق سانتا أنيته |
It didn't have to end like this, Anita. | Open Subtitles | لم يكن يفترض أن ينتهى الأمر بهذه الطريقة , اَنيتا |
I had a golden childhood, Anita. And here it is turning up all unexpected. | Open Subtitles | كان لدي طفولة ذهبية يا (آنتيا) وهنا ظهر كل ما هو غير متوقع |
And Jackob also came, and Anita. They're all out there. | Open Subtitles | وجاكوب اتى ايضا , وانيتا انهم جميعا بالخارج |