2008: Together for Children with Tumours Foundation in Budapest; St. Anna's Children Hospital in Vienna. | UN | 2008: مؤسسة متضامنون معاً من أجل الأطفال المصابين بالأورام؛ مستشفى القديسة آنا للأطفال في فيينا. |
At Maty and Anna's, election day is a well-rehearsed family ritual. | Open Subtitles | في بيت ماتي و آنا يوم الانتخابات تقليد عائلي معتاد |
I sympathize a lot with Anna's need for truth. | Open Subtitles | أنا متعاطفة جداً مع حاجة آنا لمعرفة الحقيقة |
Anna's been told to net the guest room ready. | Open Subtitles | لقد أخبرت آنا أن تقوم بتجهيز حجرة الضيوف |
Anna's never gonna use pi! Why is it called pi anyway? | Open Subtitles | آينا لن تستعمل النسبة الثابتةَ لماذا تسمى بالنسبة الثابتةِ على أية حال؟ |
Anna's immune system was too compromised by the chemo. | Open Subtitles | كان نظام المناعة آنا للخطر جدا من قبل الكيميائي. |
Hey, Anna's parents wanted me to thank you for the flowers. | Open Subtitles | يا أراد الآباء آنا لي أن أشكركم على الزهور. |
- Get a squad car to Anna's chambers now. | Open Subtitles | - الحصول على سيارة الفريق لغرف آنا الآن. |
I really want to help you find Anna's killer, but that display in there? | Open Subtitles | أنا حقا أريد مساعدتك في ايجاد قاتل آنا لكن ما أظهرته هنا ؟ |
Like maybe someone near Anna's office around the time she died. | Open Subtitles | ربما شخص قريب من مكتب آنا في الوقت اللذي قتلت فيه |
The only other associates who used their keycards to access Anna's floor around the time she died was | Open Subtitles | المساعدون اللذين استخدموا بطاقاتهم للدخول الى الطابق الذي تواجدت به آنا في وقت قريب من مقتلها هم |
Anna's cellphone records, which show that she couldn't have called the plaintiff because at the exact same time, she was on her cell ordering take-out because she was working late. | Open Subtitles | وسجلات هاتف آنا أظهرت بأنها لم تكن تستطيع الاتصال بالمدعية لأنه في نفس الوقت بالضبط |
I'm an anchor on the 400-meter U.S. relay team, and Anna's roommate. | Open Subtitles | أنا عدّاءة في سباق التناوب الأمريكي لمسافة 400 متر وشريكة آنا في غرفتها |
Look, you've just been there for them for so many things, you know, like Anna's dad, that whole thing with Faith, and you took a hit for Mary, literally. | Open Subtitles | اسمع ، لقد كنت بجوارهم تساندهم بالكثير من الأمور مثل وفاة والد آنا وذلك الموضوع مع فيث وتلقيت ضربة من أجل ماري حرفياً ذلك يعني الكثير |
Anna's a total catch. | Open Subtitles | آنا جذابة جداً ، إنها جميلة وتخرجت بإمتيار |
Anna's sitting here watching me bawl my eyes out. | Open Subtitles | جلوس آنا يُراقبُني هنا إصرخْ عيونَي خارج. |
We didn't know how we learned the stories in our heads, but sometimes they stop running and I can really see Anna's eyes in 2003. | Open Subtitles | لم نكن نعلم كيف تعلمنا القصص التي بداخل رؤسنا، لكن بعض الأوقات القصص تتوقف و أستطيع بحق رؤية عيني آنا في عام 2003 |
I should have brought charlie Anna's weeklies on time.. | Open Subtitles | كان علي أن احضر حصة تشارلي آنا .الأسبوعية في الوقت المحدد |
You can eat Anna's cereal. | Open Subtitles | يُمْكِنُك أَنْ تَأْكلَ حبوب آينا |
Anna's the yearbook photographer. | Open Subtitles | آينا مصورة الكتاب السنوي |
It's Claudia, Anna's friend... You haven't met my husband, have you? | Open Subtitles | إنها كلوديا صديقة اّنا أنت لم تلتقي بزوجي أليس كذلك؟ |