Australia: Richard Butler, Anastasia Carayanides , Martin Sharp, Anne Moores, Kathy Wong | UN | استراليا: ريتشارد بتلر، أناستاسيا كارايانيدز، مارتن شارب، آن مورس، كاتي وونغ |
Ms. Anne Kristin Sydnes, Minister for International Development, Norway | UN | السيدة آن كرستين سايدنس، وزيرة التنمية الدولية، النرويج |
Don't worry. If he's shy, Anne will know how to help. | Open Subtitles | لا تقلقي، إن كان خجولاً آن تعرف كيف تقوم بالمساعدة. |
Anne Marshall worked as an Assistant District Attorney in San Diego, where she had quite an impressive conviction record. | Open Subtitles | عملت آن مارشال مساعدة المدعي العام في سان دييغو، حيث كان لديها تماما سجل ادانة مثير للإعجاب |
The patron saint of house removals is Saint Anne. | Open Subtitles | القديس الراعي لحماية هذا البيت هي القديسة آن |
My dear Anne, you have a better right to be fastidious than any woman I've ever met. | Open Subtitles | عزيزتي آن لك الحق بأن تكوني شديدة الحساسية أكثر من أي امرأة قابلتها في حياتي |
Your excellence, allow me to introduce is this not mademoiselle Anne? | Open Subtitles | اسمح لي يا صاحب السعادة بتقديم أليست الآنسة آن ؟ |
They say Anne Boleyn hates her openly, and her daughter too. | Open Subtitles | يَقُولون أن آن بولين تَكرهُهُا بِصورَة واضِحَه وتَكرَه إبنَتُها أيضاً |
Perhaps Anne would like some ice-cream and lemonade, Diana. | Open Subtitles | ربما آن ترغب ببعض الآيس كريم والليمونادا, دايانا. |
And I knew exactly what you were thinking, too, Anne Shirley. | Open Subtitles | وأنا عرفت تماماً ماذا كنتما تفكران أيضاً , آن شيرلي. |
Billy Shakespeare, in his last will and testament, left his wife, Anne Hathaway, his, quote, "second-best bed." | Open Subtitles | ويليام شيكسبير في وَصيتِهِ الأخير تركَ لزوجتِهِ، آن هاثاوي و أقتبِس: ثاني أفضَل سرير لهُ |
All you'd have to do is hire someone to kill Anne Lively like a drifter, a neuroin addict, someone with nothing to lose. | Open Subtitles | كل ما عليه هو أن يستأجر شخص ما لقتل آن لايفلي شخص ما تائه، مدمن للمخدرات شخص ليس لديه شيء ليفقده |
Why did Your Majesty invite Lady Anne of Cleves for Christmas? | Open Subtitles | لماذا قمت جلالتك بدعوة السيدة آن من كليفي لعيد الميلاد؟ |
I noticed, as did everyone else, that you show the greatest respect to the Lady Anne, even though she is a private person and worth no account. | Open Subtitles | لقد لاحظت ، كما فعل الجميع بأنك تظهرين إحتراما أكبر للسيدة آن من كليفي على الرغم من أنها شخص عادي ولا يستحق أي حساب |
You are so kind, Lady Anne and my gracious Lord. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا، أيتها السيدة آن وأنت ياسيدي الكريم |
Dad, someone really close to Anne just recently passed away. | Open Subtitles | أبي، هناك شخص قريب جداً من آن مات مؤخراً |
Some say he's married to one of Princess Anne's hats. | Open Subtitles | البعض يقول أنها تزوج بواحدة من قبعات الأميرة آن |
You're in the hospital's employee database as Dr. Anne Moore. | Open Subtitles | أنتفي قاعدة بيانات الموظف المستشفى كما الدكتورة آن مور. |
You look like some sort of big Geordie Anne Frank. | Open Subtitles | كنت تبدو وكأنها نوعا من كبيرة جوردي آن فرانك. |
Since Anne has decided to share our good news with you, | Open Subtitles | بما أن آني قد قررت أن نشرككم في أخبارنا الجيدة |
Kenya Grace Ogot, J. M. Bahemuka, F. R. B. Oeri, Anne Ambwere, Z. J. Kittony, Adam Adawa | UN | ديبارش، ليليانا هرنانديز، غريتل أوباندو، آنا ايزابيل غارسيا، الكسندرا لوريا بيتش، غلوريا مونغي فونسيكا كولومبيا |
Won't you and Anne join us for tea, Miss Cuthbert? | Open Subtitles | ألن تنضمي أنت وآن لاحتساء الشاي معنا, سيدة كاثبيرت? |
I hope you aren't annoyed about Arantxa, but I think my hairstyle is more like an Anne. | Open Subtitles | اتمنى انك لست منزعجا حول ارانتشا لكني اظن ان تسريحة شعري تجعلني انيي |
I only talked Anne into sharing an apartment with me so I'd have an excuse to be around. | Open Subtitles | قلت لــ آنى ان تشاركنى الاقامه فى شقه وبالتالى سيكون لدى عذرا لاكون بجانبك |
But in fact, I come as a family friend to offer solace and spiritual advice to Anne Hale. | Open Subtitles | ولكن في الواقع، لقد جئت كصديق الأسرة لتقديم العزاء و المشورة الروحية لآن هيل. |
Anne was using again, and she wouldn't admit it. | Open Subtitles | آان اصبحت تستغلني تكراراً، وانها لن نعترف بذلك |
I mean, 2% less than Port Anne would've enticed them. | Open Subtitles | أعني، 2% أقل من ميناء "آنّ" سوف يجذبهُم. |
Anne would never prostitute herself and leave Abby with this pimp. | Open Subtitles | اان لم تكن حالها كعاهره وتترك آبي مع هذا القواد |
Because, Anne, it usually is. | Open Subtitles | - - لأنه, آأنا, ذائما هي. |
My owner was a little girl- - Anne. | Open Subtitles | (أبنتي الصغيرة كان أسمها (اَن |
ANNE: You're not in hell, Cotton. | Open Subtitles | أنت لست في الجحيم كوتون |