"annex c or annex" - Traduction Anglais en Arabe

• المرفق جيم أو المرفق

(iii) Listed in Annex C or Annex D for which the Party is registered for an exemption, pursuant to Article 8; or
' 3` المدرجة في المرفق جيم أو المرفق دال، المسجّل لأجلها الطرف لإعفاء عملاً بالمادة 8؛ أو

" Annex C or Annex E "
' ' المرفق جيم أو المرفق هاء``

" , or by the global warming potential specified in respect of it in Annex C or Annex F; "
" ، أو المحدّد على أساس قدرات الاحترار العالمي المحدّدة لهذه المادة في المرفق جيم أو المرفق واو؛ "

(iii) Listed in Annex C or Annex D for which the Party is registered for an allowableuse exemption, as provided in Article 8; or
' 3` المدرجة في المرفق جيم أو المرفق دال، المسجّل لأجلها الطرف لاستخدام مسموح به، على النحو المنصوص عليه في المادة 8؛ أو

" Annex C or Annex E "
``المرفق جيم أو المرفق هاء ' '

Listed in Annex C or Annex D for which the Party is registered for an allowableuse exemption, as provided in Article 14.
' 3` المدرجة في المرفق جيم أو المرفق دال، المسجّل فيها إعفاء للطرف لأجل استخدام مسموح به، على النحو المنصوص عليه في المادة 14.

(a) Production by: (i) multiplying its annual production of each controlled substance by the ozone depleting potential specified in respect of it in Annex A, Annex B, Annex C or Annex E;
' 1` ضرب قيمة إنتاجه السنوي من كل مادة من المواد الخاضعة للرقابة في معامل استنفاد الأوزون المحتمل المحدد بالنسبة لتلك المادة في المرفق ألف أو المرفق باء أو المرفق جيم أو المرفق هاء؛

1. For the purposes of Articles 2, 2A to 2I and 5, each Party shall, for each group of substances in Annex A, Annex B, Annex C, or Annex E determine its calculated levels of:
لأغراض المادة 2 والمواد من 2 ألف إلى 2 طاء والمادة 5، يقوم كل طرف، بالنسبة لكل مجموعة من المواد المدرجة في المرفق ألف أو المرفق باء أو المرفق جيم أو المرفق هاء، بتحديد المستويات المحسوبة الخاصة به لكل من:

" , or by the global warming potential specified in respect of it in Annex C or Annex F; "
" ، أو المحدّد على أساس قدرات الاحترار العالمي المحدّدة لهذه المادة في المرفق جيم أو المرفق واو " .

2. Parties that have allowable-use exemptions listed in Annex C or Annex D shall be identified in an allowable-use register.
2 - تتحدَّد الأطراف التي تتمتع بإعفاءات الاستخدام المسموح به المدرجة في المرفق جيم أو المرفق دال في سجل الاستخدام المسموح به.