"annex i to the constitution" - Traduction Anglais en Arabe

    • المرفق الأول للدستور
        
    • المرفق الأول بالدستور
        
    • المرفق الأول بدستور
        
    • المرفق الأول من الدستور
        
    • المرفق الأول لدستور
        
    • المرفق الأول في الدستور
        
    • المرفق الأول من دستور
        
    List of States included in Annex I to the Constitution UN قائمة الدول المدرجة في المرفق الأول للدستور
    Paragraphs Lists of States included in Annex I to the Constitution UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول للدستور
    List of States included in Annex I to the Constitution UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بالدستور
    Accordingly, for the forty-first session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List C of Annex I to the Constitution. UN وبناءً عليه، فإنَّ رئيس الدورة الحادية والأربعين ينبغي أن يُنتخب من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة جيم من المرفق الأول بالدستور.
    Lists of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO. UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو.
    The General Conference decided to move the Federal Republic of Yugoslavia from List A to List D of Annex I to the Constitution. UN قرر المؤتمر العام نقل اسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من القائمة ألف إلى القائمة دال من المرفق الأول من الدستور.
    Lists of States included in Annex I to the Constitution UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول لدستور اليونيدو
    Accordingly, for the thirty fourth session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List C of Annex I to the Constitution. UN وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الرابعة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة جيم من المرفق الأول للدستور.
    Paragraphs Lists of States included in Annex I to the Constitution UN قوائم الدول المُدرجة في المرفق الأول للدستور
    LISTS OF STATES INCLUDED IN Annex I to the Constitution UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول للدستور
    Accordingly, for the thirtieth session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List B of Annex I to the Constitution. UN وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين الدول الأعضاء في المجلس المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.
    The General Conference decided to include Samoa, Tajikistan and Tuvalu in List A of Annex I to the Constitution. UN قرّر المؤتمر العام إدراج توفالو وساموا وطاجيكستان في القائمة ألف من المرفق الأول للدستور.
    In accordance with rule 35 and appendix A of the rules of procedure, the President of the fifteenth session should be elected from States in List B of Annex I to the Constitution. UN وفقاً للمادة 35 والتذييل ألف من النظام الداخلي، ينبغي أن يُنتخَب رئيسُ الدورة الخامسة عشرة من بين الدول المدرَجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.
    Pursuant to paragraph 1 of Annex I to the Constitution, if a State not listed in any of those lists becomes a Member of UNIDO, the General Conference shall decide, after appropriate consultations, in which of those lists it is to be included. UN وتنصُّ الفقرة 1 من المرفق الأول بالدستور على أنه إذا أصبحت دولةٌ ليست مدرجة في أيٍّ من تلك القوائم عضواً في اليونيدو، على المؤتمر العام أن يقرِّر، بعد إجراء المشاورات المناسبة، في أيٍّ من هذه القوائم تدرج تلك الدولة.
    Accordingly, for the forty-second session, the President should be elected from members of the Board among the African States included in List A of Annex I to the Constitution. UN وبناءً على ذلك، وفيما يخص الدورة الثانية والأربعين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول الأفريقية المدرجة في القائمة ألف من المرفق الأول بالدستور.
    Pursuant to paragraph 1 of Annex I to the Constitution, if a State not listed in any of those lists becomes a Member of UNIDO, the General Conference shall decide, after appropriate consultations, in which of those lists it is to be included. UN وتنصّ الفقرة 1 من المرفق الأول بالدستور على أنه إذا أصبحت دولةٌ ليست مدرجة في أيٍّ من تلك القوائم عضواً في اليونيدو، على المؤتمر العام أن يقرِّر، بعد إجراء المشاورات المناسبة، في أيٍّ من هذه القوائم تُدرَج تلك الدولة.
    Lists of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO. UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو.
    Lists of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO. UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو.
    Lists of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO. UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول بدستور اليونيدو.
    Paragraphs Lists of States included in Annex I to the Constitution UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول من الدستور
    List of States included in Annex I to the Constitution UN قائمة الدول المدرجة في المرفق الأول من الدستور
    1. Reference is made to the Lists of States included by the Depositary in Annex I to the Constitution of UNIDO, contained in document UNIDO/GC.1/3. UN 1- يشار فيما يلي إلى قوائم الدول التي أدرجها الوديع في المرفق الأول لدستور اليونيدو، والتي ترد في الوثيقة UNIDO/GC.1/3.
    In accordance with rule 35 and appendix A of the rules of procedure, the President of the tenth session should be elected from the States in list B of Annex I to the Constitution. UN وفقاً للمادة 35 والتذييل ألف من النظام الداخلي، ينبغي أن يُنتخب رئيس الدورة العاشرة من بين الدول الواردة في القائمة باء من المرفق الأول في الدستور.
    List of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO. UN قوائم الدول المدرجة في المرفق الأول من دستور اليونيدو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus