"annex to the letter dated" - Traduction Anglais en Arabe

• مرفق الرسالة المؤرخة
• مرفق للرسالة المؤرخة
• الموجهة إلى الأمين
• مرفقا للرسالة المؤرخة
• المرفق الأول للرسالة المؤرخة

annex to the letter dated 15 October 2014 from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 21 February 2013 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 21 شباط/فبراير 2013 الموجهة من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

annex to the letter dated 16 August 2013 from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 16 آب/أغسطس 2013 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 4 April 2011 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 4 نيسان/أبريل 2011 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 27 December 2011 from the Permanent Representative of Uzbekistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 27 كانون الأول/ديسمبر 2011 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوزبكستان لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 17 October 2011 from the Permanent Representative of Kenya to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2011 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 31 January 2008 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2008 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 7 November 2008 from the Permanent Representatives of Guatemala and Switzerland
مرفق الرسالة المؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 الموجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لغواتيمالا وسويسرا

annex to the letter dated 18 April 2008 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 18 نيسان/أبريل 2008 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 6 September 2006 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2006، الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 13 October 2006 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 13 October 2006 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 24 February 2006 from the Permanent Representative of Panama to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق الرسالة المؤرخة 24 شباط/فبراير 2006 الموجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبنما لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 22 March 2006 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق الرسالة المؤرخة 22 آذار/مارس 2006 الموجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 15 February 2006 from the Permanent Mission of Kyrgyzstan to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق الرسالة المؤرخة 15 شباط/فبراير 2006 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لقيرغيزستان لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 26 September 2007 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2007 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 13 February 2007 from the Permanent Representative of Cyprus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق الرسالة المؤرخة 13 شباط/فبراير 2007 الموجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 27 October 2000 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق الرسالة المؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2000 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 29 December 2000 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 29 كانون الأول/ديسمبر 2000 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

annex to the letter dated 13 February 2004 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
مرفق للرسالة المؤرخة 13 شباط/فبراير 2004 الموجهـة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

* Contained in the annex to the letter dated 6 September 2002 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General (A/57/382-S/2002/1000).
* ورد بوصفه مرفقا للرسالة المؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2002 الموجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام والصادرة بوصفها الوثيقة A/57/382-S/2002/1000.

annex to the letter dated 4 February 2013 from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary-General
المرفق الأول للرسالة المؤرخة 4 شباط/فبراير 2013 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأرمينيا لدى الأمم المتحدة