"annex xiii" - Traduction Anglais en Arabe

    • المرفق الثالث عشر
        
    • المرفق الثامن
        
    The proposed vehicle establishment is contained in annex XIII. UN ويرد في المرفق الثالث عشر ملاك المركبات المقترح.
    The proposed vehicle establishment is contained in annex XIII. UN ويرد أسطول المركبات المقترح في المرفق الثالث عشر.
    A more detailed breakdown by mandate period is presented in annex XIII. UN ويرد في المرفق الثالث عشر توزيع أكثر تفصيلا حسب فترة الولاية.
    A comprehensive Integrated Pension Administration System project proposal, including funding estimates and completion time frames, is provided in the annex XIII. UN ويرد في المرفق الثالث عشر مقترحا شاملا لمشروع النظام المتكامل، بما في ذلك تقديرات التمويل والأطر الزمنية للإنجاز.
    A comprehensive project proposal, including funding estimates and completion time frames, is set out in annex XIII. UN ويرد في المرفق الثالث عشر مقترحا شاملا للمشروع، بما في ذلك تقديرات التمويل والأطر الزمنية للإنجاز.
    The text of this decision is reproduced in annex XIII, section B, to the present report. UN ويرد هذا القرار في الفرع باء من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    The text of these decisions is reproduced in annex XIII, section A, to the present report. UN ويرد نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    The text of these decisions is also reproduced in annex XIII, section A, to the present report. UN ويرد نص هذين القرارين في الفرع ألف من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    The text of this decision is reproduced in annex XIII, section B, to the present report. UN ويرد هذا القرار في الفرع باء من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    The text of these decisions is reproduced in annex XIII, section A, to the present report. UN ويرد نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    The text of these decisions is also reproduced in annex XIII, section A, to the present report. UN ويرد نص هذين القرارين في الفرع ألف من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    Thus the text of annex XIII could be streamlined by combining them under a single subsection. UN ومن ثم، فإنه يمكن تبسيط نص المرفق الثالث عشر بضمها في فرع ثانوي واحد.
    A comparison of the amounts reflected in the mission budgets with those in the addendum is provided in annex XIII below. UN وترد في المرفق الثالث عشر أدناه مقارنة بين المبالغ الواردة في ميزانيات البعثات والمبالغ الواردة في الإضافة.
    Both documents are contained in annex XIII to the present report. UN وترد الوثيقتان في المرفق الثالث عشر بهذا التقرير.
    Some examples of the work performed can be found in annex XIII. UN ويمكن الاطلاع على أمثلة للأعمال التي تم القيام بها في المرفق الثالث عشر.
    The membership of the Investments Committee, including the ad hoc members, is provided in annex XIII below. UN وترد في المرفق الثالث عشر أدناه عضوية لجنة الاستثمارات، بما في ذلك اﻷعضاء الخاصون.
    The estimates are based on the phasing-out schedule of military contingents as shown in annex XIII. UN وتقوم التقديرات على أساس الجدول الزمني للانسحاب التدريجي على النحو المبين في المرفق الثالث عشر.
    annex XIII presents the planned and actual deployment of military observers, international civilian staff and local staff. UN ويعرض المرفق الثالث عشر الوزع الفعلي والمزمع للمراقبين العسكريين؛ والموظفين المدنيين الدوليين؛ والموظفين المحليين.
    The hiring cost is detailed in annex XIII to the present report. UN ويرد تفصيل تكاليف الاستئجار في المرفق الثالث عشر لهذه اﻹضافة.
    Annex XII provides a summary of the current and proposed staffing tables for UNAMIR and annex XIII provides a breakdown of the proposed staffing by office. UN ويقدم المرفق الثاني عشر موجزا لجداول ملاك الموظفين الحالية والمقترحة لبعثة تقديم المساعدة، وبينما يعرض المرفق الثالث عشر توزيع الملاك المقترح حسب المكاتب.
    The text of this decision is reproduced in annex XIII, section B, to the present report. UN ويرد نص هذا القرار في الفرع باء من المرفق الثامن بهذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus