"annual review of the financial situation" - Traduction Anglais en Arabe

• الاستعراض السنوي للحالة المالية
• بالاستعراض السنوي للحالة المالية
• استعراض سنوي للحالة المالية

annual review of the financial situation, 2008
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2008

2009/20 annual review of the financial situation, 2008 (UNDP)
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2008

annual review of the financial situation, 2007
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2007

2010/29 annual review of the financial situation, 2009
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2009

Detailed information relating to the annual review of the financial situation, 2013
:: معلومات تفصيلية تتصل بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2013

annual review of the financial situation, 2000
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2000

annual review of the financial situation, 1997
الاستعراض السنوي للحالة المالية في عام ١٩٩٧

annual review of the financial situation 1996
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ٦٩٩١

annual review of the financial situation 1996
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٦

The request for forecasts in the annual review of the financial situation was noted.
وأحيط علما بطلب تقديم تنبؤات في الاستعراض السنوي للحالة المالية.

annual review of the financial situation, 2005
الاستعراض السنوي للحالة المالية لسنة 2005

annual review of the financial situation, 2003
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2003

UNDP: annual review of the financial situation
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الاستعراض السنوي للحالة المالية

annual review of the financial situation, 2002
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2002

UNDP: annual review of the financial situation, 2001
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2001

annual review of the financial situation, 2011
:: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2011

annual review of the financial situation, 2010
:: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2010

Adopted decision 2013/29 on the annual review of the financial situation, 2012, as presented in documents DP/2013/43 and DP/2013/43/Add.1;
اتخذ المقرر 2013/29 المتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2012، بصيغته الواردة في الوثيقتين DP/2013/43 و DP/2013/43/Add.1؛

They expected the structured dialogue to be held annually as a standing Board agenda item along with an annual review of the financial situation.
وأعربوا عن توقعهم بأن يُعقد الحوار المنظَّم سنويا كبند دائم في جدول أعمال المجلس إلى جانب إجراء استعراض سنوي للحالة المالية.