"answer it" - Traduction Anglais en Arabe

• الإجابة عليه
• أجب عليه
• أجيب عليه
• تجيب عليه
• تجيبي عليه
• تجب عليه
• أجبه
• اجب عليه
• أجيبي عليه
• ترد عليه
• اجيبي
• إجابة عليه
• ردي عليه
• أجيبيه
• رد عليها

That's a simple question to answer, it's because the author is a serial killer
هذا سؤال من السهل الإجابة عليه لأن مؤلفه هو قاتل متسلسل

I gave you the phone. You should at least answer it.
اعدتُ لك هاتفك فعلى الاقل أجب عليه

So I'm going to give you another chance to answer my question before I answer it myself.
لذا سأعطيك فرصة أخرى للإجابة على سؤالي قبل أن أجيب عليه بنفسي.

Don't answer it. If they know I'm here, they'll harm my father.
لا تجيب عليه ، سوف يؤذون والدي إذا عرفوا بأنني هنا

So your plan is to keep the phone, but never ever answer it?
إذاً خطتكِ ان تحتفظي بالهاتف ولكن لا تجيبي عليه ابداً ؟ شىء ما من هذا القبيل

No, don't answer it. It's just another reporter.
كلا, لا تجب عليه, إنه مراسل آخر فحسب

- I don't give a fuck. answer it! - You sure?
ـــ أنا لا أهتم، أجبه ـــ هل أنت متأكد؟

You answer it, I'm trying to stop this bleeding.
انت اجب عليه أنا مشـغول بوقف النزيف

- You. answer it.
أنتِ، أجيبي عليه

When it rings, answer it, okay?
عندما يرنُ الهاتف يجبُ أن ترد عليه حسناً؟

And that I will pay you $64,000 if you can answer it.
وهذا بأني سأدفع لك 64،000 إذا كنت تستطيع الإجابة عليه

No, I think you understand it I don't think you want to answer it.
لا، أعتقد أنك تفهم السؤال جيدا و لا أعتقد أنك تريد الإجابة عليه

I'd say you need to answer it.
أود أن أقول تحتاج إلى الإجابة عليه.

answer it, or tell me why you won't.
أجب عليه , أو أخبرني بسبب إمتناعك

No, no, answer it.
لا، لا، أجب عليه

And before I answer it, I would like to remind you that this is all out of service to saving a girl's life.
وقبلما أجيب عليه أود أن أذكرك أن كل هذا خارج الخدمة لإنقاذ حياة فتاة

- I asked her a question. - Why couldn't she answer it?
لقد سألتها سؤالاً لم لم ستطع أن تجيب عليه ؟

I know. Don't answer it. I'm not.
اعرف لا تجيبي عليه لن افعل مرحبا? هل انت اوليفيا بوب?

No, you didn't answer it. You're skirting it.
لا.أنت لم تجب عليه أنت تجنبتـه بكلامك

Fucking answer it!
أجبه بحق الجحيم

answer it, bro. It could be important!
اجب عليه يا أخي قد يكون الأمر مهماً

answer it. Come on.
أجيبي عليه ، هيا

If I ask you not to answer my phone, you shouldn't answer it.
اذا قلت لك ,لا ترد كان يجب ان لا ترد عليه

You know, you answer it, they'll stop calling.
أتعلمين، اجيبي وسيتوقف عن الإتصال

If the phone goes, don't answer it.
إذا كان الهاتف وغني ، لا إجابة عليه.

Your phone's gonna ring. answer it.
هاتف؛ سيرّن الأن، ردي عليه.

Go answer it, I'll get started on the tests.
أجيبيه سأبدأ بالفحوصات

answer it! C'mon, I got stuff to do.
رد عليها هيا، هناك امور علي انجازها.