"answering her" - Traduction Anglais en Arabe

• تجيب على
• ترد على
• تردّ على
• تجيب عن
• تُجيبُ
• تجيب علي
• تُجيب على
• تُجيب علي

She's not answering her cellphone, and I'm starting to get worried.
و إنها لا تجيب على هاتفها و لقد بدأت أقلق

Yeah, probably, except she's not answering her phone, and no one seems to know where she is.
أجل، ربما ما عدا أنها لا تجيب على هاتفها و لا أحد يعلم أين هي

Yeah, but she's not answering her phone or her texts.
نعم , لكنها لا تجيب على الاتصالات او الرسائل

And then they thought she was just, like, hung over and not answering her phone or whatever.
ومن ثم هم فقط ظنوا انها كانت مشغولة ولا ترد على هاتفها او ماشابه

I was traveling-- she wasn't answering her phone.
انا كنت مسافر, وهي لم تكن ترد على هاتفها.

So, your wife is not answering her cell, and we need her authorization for more officers down here.
إذن زوجتك لا تردّ على هاتفها، ونُريد تصريحها لمزيد من الضبّاط هُنا.

She's not answering her phone.
إنّها لا تجيب عن هاتفها وليست في منزل الضيوف

She wasn't in the bathroom and she's not answering her phone.
لم تكن في دورة المياه ولا تجيب على هاتفها.

Well, if that's true, then why isn't she answering her texts?
حسنا، إن كان ما تقولين صحيح إذا، فلماذا لا تجيب على رسائلي؟

Helen's not answering her phone, and there's no voicemail.
هيلين لا تجيب على هاتفها و لا يوجد بريد صوتي

At first, well, she just wasn't answering her calls.
.. في البداية لم تكن تجيب على الهاتف

She's not answering her phone, so I got worried.
أنها لا تجيب على هاتفها لذا أصبحت قلقا

She's not answering her phone, nothing. She left a note.
هي لا تجيب على هاتفها ولا اي شئ وتركت ملاحظة

But she's not answering her cell, so I have no idea when she's gonna be back.
ولكنّها لا ترد على مكالماتي لذلك لا أعرف متى ستعود

I think that's probably why she's not answering her phone. It's fine.
أظن لهذا ربما لا ترد على هاتفها أمر طبيعي

She wasn't answering her cell, so I called her at home. So your boss said she was with F4?
ولم ترد على هاتفها منذ الصباح, لذا اتصلت على بيتها

Listening to my police band radio ... because your sister snuck out and isn't answering her phone.
استمع إلى راديو الشرطه ... لأن أختك تسللت إلى الخارج وهي لا ترد على هاتفها.

I need Ana to watch the girls while I run to the store, and, big shock, she's not answering her cell.
أريد "آنا" أن ترعى الفتاتين بينما أذهب إلى المتجر والمفاجأة أنها لا تردّ على هاتفها

She ain't answering her mobile.
-إذن ، إسأليها -إنّها لا تردّ على هاتفها

She's not answering her phone.
لا تجيب عن هاتفها

She was supposed to be home by now, and she's not answering her phone.
هي كان يُفترض أنْ تَكُونَ بيتاً مِن قِبل الآن، وهي لا تُجيبُ هاتفها.

She's not at the hospital, she's not in her apartment, she's not answering her cell.
ليست في المستشفي او شقتها لا تجيب علي هاتفها المحمول و البوليس يبحث عنها

She's not answering her cell, not answering at home.
هي لا تُجيب على هاتفها الخلوي، لا تُجيب بالبيت

So am I. She's not answering her phone.
. و انا كذالك , انها لا تُجيب علي هاتفها