"antonia" - Traduction Anglais en Arabe

• أنتونيا
• أنطونيا
• انطونيا

Name of spouse: María Antonia Mardones Andrade.
اسم الزوجة: مارييا أنتونيا ماردونيس أنداردي.

She'll help us push Antonia out and send her back to wherever she came from.
ستساعدنا في طرد أنتونيا وإرسالها إلى أي كان المكان الذي أتت منه

In principle. Antonia doesn't sound lost or confused...
مبدئيا أنتونيا لا يبدو أنها ضائعة أو مشوشة

Sara Cristina Chan Chan was the eldest daughter of Jorge Eduardo Chan Chan Jiménez and María Juana Antonia Medina.
وكانت سارة كريستينا تشان تشان هي كبرى بنات خورخه ادواردو تشان تشان خيمينيس وماريا خوانا أنطونيا ميدينا.

The sister stays with me, but she remains untouched as long as Antonia is returned to me.
ستبقي الاخت معي ولكنها تبقي بمأمن في حال رجعت أنطونيا لي

I would like, on behalf of my families, the Eclavea Minor Family and the Antonia and Jose L. G. Rios Estate, to make a statement to the Fourth Committee on the question of Guam.
أود أن أدلي ببيان أمام اللجنة الرابعة بشأن مسألة غوام نيابة عن عائلتي، عائلة انكلافيا مينور وورثة انطونيا وخوسيه ل. ج. ريوس.

She's pullin'the bitch toward her, but Antonia fighting'it.
إنها تسحب العاهرة باتجاهها، لكن أنتونيا تقاوم ذلك.

Look, we need to force Antonia out of Marnie's body before she kills all of us, and we need Casey's body to do that.
انظر، علينا إجبار أنتونيا على الخروج من جسد مارني قبل أن تقتلنا جميعا، ونحتاج جسد مارني لفعل ذلك.

Marnie, before Antonia came along, you were afraid of your own voice.
، "مارني" قبل أن تأتي "أنتونيا" كنتِ خائفة حتى من صوتك

I was sent with a message from Antonia Gavilán de Logroño.
لقد جئت برسالة من أنتونيا جافيلان من لوجرونيو.

Who the hell is Antonia Gavilán de Logroño?
من هي أنتونيا جافيلان من لوجرونيو بحق الجحيم؟

And now that Antonia has a human host, well, you can see the result.
والآن بما أن أنتونيا لديها بشري مضيف، حسنا، تستطيعين رؤية النتيجة.

To speak to Antonia Gavilan de Logrono.
أن أتحدث مع أنتونيا جافيلان من لوجرونيو.

235. On 1 July 1999, the Special Rapporteur sent a letter to the Government concerning the case of Judge Antonia Saquicuray.
235- في 1 تموز/يوليه 1999، أرسل المقرر الخاص رسالة إلى الحكومة فيما يتعلق بحالة القاضية أنتونيا ساكيكوراي.

- It's short for Antonia. - How convenient.
إنه إختصار لـ أنتونيا - ياله من أسم ملائم -

Did Antonia tell you about our special night together, man?
ألم تخبرك أنطونيا عن ليلتنا الخاصة معا ؟

Antonia and I are destined to be together, and nothing you can do...
الموجهة أنطونيا وأنا أن نكون معا، وليس هناك ما يمكنك القيام به

Submitted by: Jesús Terrón (represented by counsel, Ms. Antonia Mateo Moreno)
المقدّم من: خيسوس تيرون (تمثله المحامية، السيدة أنطونيا ماتيو مورينو)

The Chair, Ms. Maria Antonia Trujillo, and the Executive Director of UN-Habitat, Ms. Anna K. Tibaijuka, received the painting on behalf of the Forum.
وقد تسلمت الرئيسة الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، والمدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة الآنسة آنا ك. تيباجوكا هذه اللوحة نيابة عن المنتدى.

L. Statement by Ms. Maria Antonia Trujillo, chair of the second session of the World Urban Forum and Minister of Housing of Spain
لام - بيان الآنسة ماريا أنطونيا تروخيلو، رئيسة الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي ووزيرة الإسكان في إسبانيا

They won't let Antonia come in.
آنستي.. هم لن يسمحوا لـ"أنطونيا" بالدخول.

M. Statement by the incoming Chair, Ms. Maria Antonia Trujillo, Minister of Housing of Spain
ميم - بيان للرئيس القادم الآنسة ماريا انطونيا تروخيلو، وزيرة الإسكان في إسبانيا